黑膠電影院

《昨日重現》出自木匠兄妹的第五張專輯《現在與以後》（Now and Then），專輯的A面是新歌《Sing》等5首，B面則是運用電台節目的形式，由主持人木匠兄妹以新歌《昨日重現》帶出多首動聽的、他們翻唱的老歌旋律，包括了《世界末日》（The End of the World）等8首經典歌曲，最後再以《昨日重現》做結尾。這樣的方式，後來「哈林」庾澄慶也曾在他首張英文專輯《哈林音樂電台》使用過。

木匠兄妹唱紅的歌曲很多，但我相信至今最難忘懷的還是《昨日重現》，作詞者李察卡本特（Richard Carpenter）自己也說：「我回頭再看我寫過的歌，這首歌也是我的最愛。」只可惜這首曲子最後只拿到美國告示牌亞軍，未能再替木匠兄妹多增一首冠軍歌紀錄。這首歌詞似乎寫出每個五、六年級生的每個人在收音機旁的成長心情：「When I was young, I’d listen to the radio, waiting for my favorite songs. When they played I’d sing along, it made me smile.」沒想到木匠兄妹竟也成了的蔡健雅音樂之路的啟蒙老師。當她在演唱會上講著她如何透過收音機，成為忠實的木匠兄妹歌迷時，我就知道她要演唱《昨日重現》了。

就像第一次聽到蔡健雅的歌時，也是只聞其聲不見其人。

那時唱片公司安排她不露臉，只在收音機及電視廣告上，大量播放著一段她首支主打歌《呼吸》的清唱版，立刻便被她清亮又很有個性的中音吸引住，但唱片公司搞神秘，連名字都不說，也不曉得這人是打哪來的，後來第二波廣告，才真正介紹了蔡健雅。此時她已因這廣告一舉成為唱片行詢問度最高的新人。

聽蔡健雅第一張專輯時，我一直想到潘越雲，尤其是《無所謂》一曲，感覺像極了阿潘在唱著《飛》的聲線，深深地打動我，很快Tanya便成了我一九九九年最欣賞的女歌手。隔年她乘勝追擊推出《記念》（我一直覺得是作詞者姚謙的筆誤，正確應為《紀念》），依舊是帶點淡淡的哀傷，卻又理智地談論逝去的人與愛情，她的歌聲成為真正的新世紀療癒歌手。

但我對她的認識也僅止於此，二○○一年出國念書，錯過她的第三張專輯，似乎對她的了解稍微斷了線，一直到二○○三年《陌生人》專輯，才重新又體會到Tanya聲音的感動。沒想到聽著她的歌聲已近乎十年，七月二十六日晚上，在好友的力邀下，觀賞了她的演唱會，倒是讓我在她的歌聲外，重新認識了她。

她隨興又自在的表現，儘管不時的小出槌，卻無損於她的表現，從一開始的重節奏的《Goodbye & Hello》、《好無聊》到《無底洞》、《陌生人》，最驚喜的還是她唱了影響很深的音樂人創作，包括《昨日重現》、英國「酷玩」（Coldplay）樂團的成名作《Yellow》及「吉他之神」艾瑞克萊普頓（Eric Clapton）的《Change the World》，可以聽出她深受民謠與英式搖滾及美國藍調等音樂影響。

全場演唱會很陽春、沒有特別來賓，也沒有玩太多的背景陳設及出場轉場，只有蔡健雅在介紹她的家人，才發現原來這是在「她家的客廳」演唱會，難怪我一直覺得怎麼那麼像「IKEA」的布置啊。但除此之外，演唱會的氣氛還是一百分，因為Tanya的歌多屬慢歌，但台下的觀眾還是捧場地站起來熱舞，最後安可曲《Beautiful Love》更是「就感心」的大合唱，煽動力達到最高點。

《Yesterday Once More》

When I was young
I'd listen to the radio
Waitin' for my favorite songs
When they played I'd sing along
It made me smile.

Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they'd gone
But they're back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well.

Every Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're startin' to sing's
So fine.

When they get to the part
Where he's breakin' her heart
It can really make me cry
Just like before
It's yesterday once more.

Lookin' back on how it was
In years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed.

It was songs of love that
I would sing to then
And I'd memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away.

Every Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're startin' to sing's
So fine.

All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry.
Just like before
It's yesterday once more.