黑膠電影院

小林明子一九八四年簽約日本FUN House經紀公司準備出道，她已年高二十六，在當時一批批都是十五、六歲的新人裡，顯得格外「成熟」，在籌備一年後，八五年八月三十一日發行首張單曲《恋におちて~Fall In Love》（墜入情網），搭配了描述不倫戀的日劇《給金燿日的妻子們Ⅲ》，該單曲一路爬升至冠軍位置，在前一百名共待了二十七周，總銷售量約九十五萬張，不過，因為橫跨了下一年度，因此我記得她是以近六十萬張銷量，拿下年終歌曲榜第三名。 

由於該曲大受歡迎，一向注意日本樂壇動態的香港、台灣樂壇，也不能免俗地翻唱。張國榮首先找來同門師妹陳潔靈重唱成廣東合唱版《誰令你心痴》；徐仲薇改填英文詞，成了《Always True》，鳳飛飛則在年底發行了重回歌林的新專輯《自我挑戰》，收錄了國語版《愛的樂章》。 

當時鳳飛飛才在北聯唱片推出兩張很受歡迎的專輯《夏艷》及《彤彩》，自是很重視這張重返老東家的新輯，特地請來何慶清、呂子厚兩大製作人操刀，唱出兩首較快板的《自我挑戰》、《新轉向》改變風格，卻沒想到跌了個大跤，賣座並不理想，只有這首《愛的樂章》一直頗受鳳迷喜愛。

不過，我覺得這張專輯雖然出乎鳳迷意外，但基本上仍很好聽，只是當歌迷仍沈迷於《夏艷》、《彤彩》兩張製作精良且風格一致的專輯時，《自》專輯則顯得混亂不統，收錄了愛國歌曲《松花江》更有點過時的感覺。

意外的是，四個月後，同門師妹金瑞瑤推行《愛情急救站》專輯，也翻唱同首歌曲，改名為《愛，輕輕想你》，雖找來趙曉君、楊明煌寫詞，不過，與鳳飛飛的版本卻有百分之八十以上相似。金瑞瑤上張轉型專輯《嘿！靠近我》反應普通，這張再走回粉色系甜美路線，仍舊不太靈光，看來小林明子的好運並未轉嫁到鳳飛飛與金瑞瑤身上。

附帶一提的是，金瑞瑤專輯的《藍色周末》是翻唱了中森明菜八五年的大熱作品《我愛你》，編曲則採用了《赤色的鳥飛走了》的版本。 

鳳飛飛《愛的樂章》 作詞：晨曦

我那多情的心 怎能離開你
雖然飄浮不定 卻使我惆悵
我用多情的心 收藏歲月悲歡離合
編織那份絢麗幻象

愛總是期望地久天長
愛有些寂寞 愛是有些感傷
愛慢慢的走 歲月漫長
要共享溫暖 要一起成長
是喜悅還是心傷 總是想著他
深深的情懷在迴盪

我那多情的心 怎能離開你
雖然飄浮不定 卻使我惆悵
我用多情的心 收藏歲月悲歡離合
編織那份絢麗幻象

愛總是期望地久天長
愛有些寂寞 愛是有些感傷
愛慢慢的走 歲月漫長
要共享溫暖 要一起成長
是喜悅還是心傷 總是想著他
深深的情懷在迴盪

愛總是期望地久天長
愛有些寂寞 愛是有些感傷
愛慢慢的走 歲月漫長
要共享溫暖 要一起成長
是喜悅還是心傷 總是想著他
深深的情懷在迴盪

愛總是期望地久天長
愛有些寂寞 愛是有些感傷
愛慢慢的走 歲月漫長
要共享溫暖 要一起成長
是喜悅還是心傷 總是想著他
深深的情懷在迴盪
深深的情懷在迴盪 

金瑞瑤《愛，輕輕想你》 作詞：趙曉君、楊明煌 

我那多情的心 怎能離開你
雖然只是夢境 也不願清醒
我用多情的心 收藏昔日你的笑語
想念你 惆悵我的心

愛不用言語 在我心底
愛輕輕想你 在深深的夜裡
愛是種奇蹟 還是秘密
愛為你嘆息 在生命角落裡
是擁有還是失落 總是想著他
深深的情懷在迴盪

如果可以改變我 愛你的靈魂
即使你已經忘記 我一樣深情
誰也不能改變我 愛你千年不變的心
這早已註定的愛情

愛不用言語 在我心底
愛輕輕想你 在深深的夜裡
愛是種奇蹟 還是秘密
愛為你嘆息 在生命角落裡
是擁有還是失落 總是想著他
深深的情懷在迴盪

愛不用言語 在我心底
愛輕輕想你 在深深的夜裡
愛是種奇蹟 還是秘密
愛為你嘆息 在生命角落裡
是擁有還是失落 總是想著他
深深的情懷在迴盪

愛不用言語 在我心底
愛輕輕想你 在深深的夜裡
愛是種奇蹟 還是秘密
愛為你嘆息 在生命角落裡
是擁有還是失落 總是想著他
深深的情懷在迴盪
深深的情懷在迴盪