July 26,2006 02:11

《搭錯車》三部曲之差點不《一樣的月光》

一樣的月光.jpg
《一樣的月光》
蘇芮唱紅了《搭錯車》電影原聲帶,但如果當年由潘越雲演唱《一樣的月光》,會成了什麼局面呢?事實上,只差一點點,國語歌壇歷史將會重寫!

一九八三年,當紅的香港電影公司「新藝城」,首度看重台灣市場,成立分公司並製作發行了一部小成本的電影《搭錯車》,不僅電影捧紅女主角劉瑞琪、導演盧戡平,也讓一向演壞人的孫越鹹魚翻生,拿下當年金馬獎影帝;更令人意外的,一家新唱片公司「飛碟」製作該片原聲帶,由新人蘇芮演唱該片全部插曲,竟唱翻台灣樂壇,改寫了當時唱片紀錄。

 不過,原本卻不是這麼一回事。

 最早新藝城透過了張艾嘉的引薦,與滾石唱片公司合作《搭錯車》,主題曲屬意當時已紅透半邊天的潘越雲演唱,並由羅大佑擔任製作人。不過,新藝城與滾石最後未能達成協議,決定改與剛成立的飛碟合作,羅大佑則請辭製作人,推薦由李壽全出任,他則找來了以演唱西洋歌曲為主的蘇芮演唱,才有了我們後來聽到的《一樣的月光》。

 這得提到當年「滾石」與「飛碟」兩家新唱片公司的暗中較勁,其實這兩家系出同門,當年都是好哥兒們,一起成立了《滾石文化》,進而開設了唱片公司。最初的成員有二毛、三毛、吳楚楚、詹宏志等人。不過,後來彼此理念不合,吳楚楚另闢江山成立飛碟,當時由於滾石成功推出羅大佑的《之乎者也》,讓人覺得搖滾樂突然是可嘗試的曲風,也因此《一樣的月光》接著應運而生。

 這張專輯只收錄了五首歌(《酒干倘賣嘸》後來因創作者候德健赴大陸而被禁),產生了包括李壽全《一樣的月光》、羅大佑《是否》及梁弘志譜寫的《請跟我來》、《變》等受歡迎的歌,記得當初最紅的綜藝節目《綜藝一百》,還曾為蘇芮出機到中正紀念堂,拍攝她唱《一》歌的畫面,她與盧戡平也同場合唱《請跟我來》,那時《搭錯車》紅到夜市盜版,都賣到翻掉。

 蘇芮的出現同時也改寫了國語歌壇的紀錄,以往台灣走紅的女歌手,多是歌聲輕柔、舉手輕擺都流露豐厚的女人味,像蘇芮的爆烈濃郁的唱腔幾乎不曾有過,雖然她下一張《驀然回首》概念更完整、曲風更豐富,但《一樣的月光》絕對是她的代表作。

 電影成績也是斐然,記得那時報紙寫著《搭錯車》只有不到八百萬元的成本,但光台北就賣了三千萬元,並且在同一年重映至少三次以上,可見受歡迎的程度了。


  • gray0049 發表於樂多回應(6)引用(1)金馬主題歌編輯本文
    樂多分類:音樂 │昨日人次:1 │累計人次:902
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1931397
    引用列表:
    昨夜在推特上,朋友們聊起各人最愛的十大華語電影,我努力地回想近三十年來觀賞的台片、港片及中國電影,發現自己短時間很難列出「關魚最愛十大華語電影」,但如...
    關魚最愛十大台灣電影配樂【關魚的詩‧歌‧影‧畫】 at November 27,2008 17:44

    回應文章
    真的很難找到整張專輯裡的歌首首動聽,全部歌曲都讓人耳熟能詳,『搭錯車/一樣的月光』這張就是。很難想像如果是阿潘來唱李壽全寫的〝一樣的月光〞那流行音樂史應該不會有多大的改變和搖滾革命出現!但若當時是由羅大佑來寫曲真不曉得會是怎樣的一個情況?不過〝一樣的月光〞和蘇芮的出現,真的讓當時的國語樂壇起了相當大的震撼。20多年過去了,依然讓人回味!


    這又讓我想到當年丘晨帶著丘丘合唱團去歌林尋求出片機會遭到歌林的拒絕,爾後才落腳新格唱片,沒想到丘丘竟一鳴驚人,首張專輯和歌林當時力捧的人林慧萍『往昔』差不多同時發片,反倒是丘丘『就在今夜』比較先被市場接受。丘丘和林慧萍〈這兩位都是71年底發片〉和蘇芮我真的覺得是民國72年最閃亮的新人。
    | 檢舉 | Posted by 堂本慶 at July 26,2006 09:05
    堂兄所言甚是,雖然我很喜歡潘越雲的歌,不過,若由她來唱《一樣的月光》一定很怪。但我在猜,羅大佑寫的《是否》,很可能最早是寫給阿潘唱的,畢竟歌路很像阿潘風格,你覺得呢?
    丘丘合唱團也是當年的一則傳奇,娃娃比蘇芮更早引進搖滾唱腔,帶給當時歌壇很大的刺激,只可惜,邱晨後來離團,丘丘好像就比較像泡泡糖音樂了。
    | 檢舉 | Posted by stephane at July 26,2006 18:27
    蘇芮小姐耶...我的偶像 YA!!
    沒想到"搭錯車"還有這樣的插曲
    潘越雲唱〈一樣的月光〉
    就像是蘇芮唱〈再見離別〉一樣
    想像一下很怪吧!!呵
    不過小弟我倒是有研究
    她們倆在某個音色地方還特別類似
    比如早期潘越雲高音的演唱方式
    還有兩人獨特的哭腔
    喜歡Julie的一定也會喜歡A-Pan
    曾看過對岸的人物訪問
    A-pan說:「早期她在高雄酒吧做駐唱歌手的時候,
    那時蘇芮還稱為Julie的時候,
    彼此都看過對方的表演。」
    我想就是那時互相切磋歌藝吧!!
    以前的歌手感情真好
    那些八零年代表性的女歌手一定都互相認識
    | 檢舉 | Posted by 忍者 at August 4,2006 00:03
    沒錯,我也很喜歡阿潘,或者說我的八◎年代幾乎聽她的歌長大的。以前的歌手少,也只需參加三台的錄影,我想應該很容易熟職吧。
    | 檢舉 | Posted by stephane at August 5,2006 00:31
    一部成功的電影,造就了全體參與者的榮耀.卻成了我的小小悲慘紀錄.猶記和朋友看完這部片時,哭得一踏糊塗,哭到連隱形眼鏡都掉了出來,只好花半個月的零用錢重新配過.更好玩的是過一兩年後,"撘錯車"在東南亞播出時也造成大轟動,我當時在唸曼谷國際學校,那美國老師直誇那部片好感人,片名叫"PaPa Don't Cry".我們兩個一起討論電影劇情,講了整整一節課.也算是課外教學吧!!
    那時欣賞的"請跟我來"和"變"都是至今覺得百聽不厭的歌.但總覺得台灣的很多的電影和歌曲都很棒,但都沒有有系統的被好好保存下來.往往只是把當時的拷貝和錄音再翻版並沒有再重新以新的技術作處理.以符合現代的標準.真的很可惜.
    每回看到外國老歌手重新壓版的紀念24K或白金版時,心中更是為這些唱將抱不平.如鄧麗君,至今我還找不到她的音質好畫面佳的DVD.
    真的很惋惜!!
    | 檢舉 | Posted by ning at June 3,2007 00:47
    Hi ning,1983年你就已配戴隱形眼鏡囉,你真是時尚先驅啊。最特別的是你還念曼谷國際學校,應該很有趣吧,有機會的話,你應該寫出來分享。你說的沒錯,台灣對電影音樂保存的並不周延,光看那些所謂復刻版的CD就知道,無謂音質與包裝,都與國外做得差很多。如果你想找鄧麗君的舊專輯,建議你可以找香港或日本的復刻版,音質都算不錯。
    | 檢舉 | Posted by 黑膠電影院 at June 8,2007 02:16