史黛西肯特 Stacey Kent 中文官方部落格

史黛西肯特　Stacey Kent
幸福森巴　Samba Saravah
線上試聽

Etre heureux c'est plus ou moins ce qu'on cherche
幸福多多少少是我們所要尋找的
j'aime rire, chanter, et je n'empeche
我喜歡笑 喜歡唱 而我不會阻止
pas les gens qui sont bien d'etre joyeux
幸福的人變得更快樂
pourtant s'il est une samba sans tristesse
然而 如果是無憂的桑巴舞
c'est un vin qui ne donne pas l'ivresse
那也是不會醉人的酒
un vin qui ne donne pas l'ivresse
不會醉人的酒
non, ce n'est pas la samba que je veux
不，桑巴舞不是我要的
...繼續閱讀

史黛西肯特　Stacey Kent
美好世界　What A Wonderful World
線上試聽

I see trees of green
綠樹在我眼中
Red roses too
玫瑰也映入眼簾
I see them bloom for me and you
它們為你我而盛開
And I think to myself
我心中不禁感到
What a wonderful world
這世界多麼的美好

...繼續閱讀

史黛西肯特　Stacey Kent
冰雕旅店　The Ice Hotel

Let's you and me go away to The Ice Hotel　
我們 就住冰雕旅店吧
The Carribean's all booked out　
加勒比海風情套房已客滿
And that's just as well　
但這樣也好
Once I'd have been much keener　
雖然一開始我想
On Barbados or Antigua　
選巴貝多或安地瓜風情的房間
But just now I think the arctic will suit us well　
但我想北國風情也挺不賴
Let's you and me go away to The Ice Hotel　
我們 就住冰雕旅店吧
...繼續閱讀