November 24,2011 07:32
別想擺脫書 艾可與卡里耶爾對談錄
別想擺脫書
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010475378#intro
簡介:(截自博客來)
為了要討論書的過去、現在和未來,文壇大師艾可於是和影壇大師卡里耶爾有了跨界的閱讀交流,而他們兩位作為愛書人、收藏家和研究者的獨到觀點,也讓這本書成為所有「讀者」都絕對不能錯過、穿越古今書史的精采即興演出!
內容摘錄
沒有比永久性載體更朝生暮死的東西
托納克:我們處於文化似乎要做出選擇的一個年代(選擇性能或選擇其他更好的工具),我們質疑著書的永恆。可是想到要拿來永久儲存資訊和我們個人記憶的這些載體──我想到的是磁碟、磁帶、光碟,還有那些我們已經不屑一顧的東西──我們又該怎麼說呢?
*************
我們還是可以讀五世紀以前印刷的文字作品,可是我們卻無法讀取、無法觀看不過是幾年前的磁帶和CD-ROM,除非我們把舊的電腦都留在地窖裡。
*************
「告訴我,小安伯托,你看書是想知道書裡頭有什麼,還是因為你喜歡看書?」
心得:
兩個討厭的老男人的對話錄(笑),可是又好看得不的了XDXD。常常會讓人笑得半死但是又有許多值得深思的地方。
其實兩個人都是很有知識也很有想法又很幽默的人,只是正因如此那些看似玩笑的話又充滿了不可駁倒性,好討厭啊XDXD
安伯托‧艾可,是很多中世紀學者(生)景仰的對象(笑)
義大利波隆那大學的教授,是頂尖符號學家、哲學家、中世紀歷史學家,同時也是知名小說家與散文家,代表作《玫瑰的名字》,曾改編為電影由史恩康那來主演,其他小說作品還有《傅科擺》《昨日之島》《波多里諾》《羅安那女王的神秘火燄》《布拉格墓園》(非官方翻譯),其中《波多里諾》是我到目前為止最愛的一本小說。也有出版許多散文集,以尖酸苛薄的幽默聞名,如《誤讀》《帶著鮭魚去旅行》。
尚-克洛德.卡里耶爾
法國作家、劇作家,電影編劇,對於他我比較陌生。不過他改編過米蘭昆德拉的《生命中不能承受之輕》(改成電影劇本)。這本書我很喜歡,另外米蘭昆德拉也是我唯一會收的不是寫奇幻/歷史小說的作家。
文壇大師和影譚大師的共通點是甚麼呢? 答案是他們都是珍本,特別是搖籃本的收藏家。
甚麼是搖籃本?
搖籃本指是的印刷術傳入歐洲到1500年12月31日午夜之前印的書。
比如說很多文學作品提過的《尋愛綺夢》就是其中之一,另外也被稱為世界上最美的一本書
看到艾可說他有這本都被嚇昏了XDXDXD
(另外他還有《女巫之槌》,嚇死人啊這個人XD)
不過或許這就是我喜歡歷史古物與博物館的原因。透過這些留下來的東西,就像是穿越了時間一樣,只在書中與電視上看到的東西竟然出現在眼前,怎麼不神奇?
(有一天大慨也會變成骨董收藏者?)
然而並不是每本書、每個藝術品都經得過時間的考驗。
首先面對的就是載體的問題,書與電子產品競爭看似越來越退潮流,但是若是有一天「電力」不再存在上世界上,那些我們儲存在電腦裡的數據將永遠消失,但是我們還是可以看書
。一把火下去都是會變成灰,相較之下書似乎還是比較強一點(如果是用防水墨水的話是連漂白水都洗不掉的喔)
所謂永久儲存的不永久性
跟我同年的人應該都會很有感觸。小時候玩電腦遊戲要用很大張的磁碟,然後變3.5吋,國中還會買一堆來存資料。不知何時電腦上再也沒有3.5吋磁碟機了。然後是CD,後來DVD燒錄機變成標準配備,磁片只能拿來看日蝕。
我小時候錄影帶還有大帶跟小帶,現在全部都被DVD取代了。然後BD上市了,DVD不再是畫質保障。
那些存在磁片與錄影帶裡得東西永遠看不到了,但就連DVD和BD,也只要一個刮恆就可能全部報銷。到底甚麼東西可以永久保存?
除此之外另一個問題,流傳的抉擇性:
我們怎麼知道今天看到的所謂大師、經典之作是不是真的是最好的?還是只是沒有更好的留下來?今天所謂的「希臘三大悲劇」的作者在亞里斯多得的論悲劇中根本都沒被提到,那我們真的能說這就是最好的希臘悲劇嗎?
這是一個無解的謎題。
可是為什麼亞里斯多德講得哪些好作家今天全部不存在了?
是因為三大悲劇的作者花了比較多心思讓作品流傳下來嘛?
說真的,有可能,但我們也不得而知。
那麼人到底該怎麼辦?
不過與其討論這個,不如想想要怎麼留東西給後代子孫吧!
如果100年後有人研究我們的藏書,究竟會認為我們是怎麼樣的人?
你有好多書
「你讀過這些書嘛?」
「這些書我一本都沒讀過。不然,我留著它們幹嘛?」(BY 艾可)
看過兩位大師讓人眼花撩亂(垂延三呎?)的收藏之後。大師也告訴大家每個人都可以有自己的收藏品味,不一定要很貴很了不起,就算是很便宜甚至是免費的觀光指南都可以成為一份收藏。像艾可得收藏主題就是「瘋瘋癲癲、充滿錯誤與蠢話的書」。不過看過他的作品就可以感覺出為甚麼XDXD
因此,身為一位資淺的書蟲,在此也來公開的我的收藏種類(誰要看)
I. 各國神話、傳說、童話
1.神話學與理論
2. 神秘學
II.文學
1.奇幻小說
1.1.重點作者: 托爾金、黛安娜韋恩裘斯、尼爾蓋曼。
2. 安伯托‧艾可的作品,種類不限(我甚至有他寫的《如何寫一篇畢業論文》德文版 XDXD←因為沒有中文版)
3. 米蘭昆德拉的書
一些經典和歷史小說
吸血鬼小說
III. 漫畫
漫畫
重點作者: 柴田亞美、富監義博、CLAMP
輕小說
畫冊、設定集
IV. 工具書
-
圖鑑 例: 玫瑰圖鑑;礦石圖鑑、寶石圖鑑、武器圖鑑
專業字典 例: 神話學字典、西洋神名字典、惡魔名冊
3. 各種號稱是奇幻小說工具書的書
4. 製衣書、手工藝書(雖然很跳痛)
5. 旅遊書
最後,書本真的那麼重要嘛? 每個人都有不同的回答,
但是人想要擺脫閱讀這件事,想都別想!
上網、收簡訊、看火車站牌、特價目錄,文字無所不在。
只要文字不滅,人就會不斷的寫下去、看下去吧!
今天,你買書了嗎?