May 14,2006

校園選舉嘿嘿嘿。

Election (1999)
Directed by Alexander Payne
Cast: Matthew Broderick, Reese Witherspoon, Chris Klein, Jessica Campbell
首先,我要說一句我常說的老話,中譯片名真的會殺了一部片!

[Election]片名直譯意為「選舉」,中譯片名偏偏要取叫《風流教師霹靂妹》,這部片有教師但要說風流還真牽強,霹靂妹是跳霹靂舞嗎?好想寄病毒e-mail給片商,為什麼你們總愛亂取片名!難道取個像情色片名就可刺激銷售量嗎?

anyway,[Election]是部極盡所能諷刺冷冽卻又讓人捧腹大笑的喜劇,故事由一個野心勃勃「測量型定義的好學生」Tracy要競選高中學生會長為開端,老師Jim受不了Tracy的假仁義道德,而且Tracy曾勾引他的同事兼好友Dave,害Dave丟了工作又失去家庭,新仇加舊恨讓Jim想出個法子要整整Tracy,Jim拐騙他另一個學生Paul加入學生會長競選與Tracy對抗,Paul是個傻愣呆腦人緣極佳的橄欖球員,正逢斷腿之痛永遠不能打橄欖球人生陷入一片空白,Jim的邀約讓Paul感到如上帝降臨般的驚喜,此刻同時Paul的妹妹Tammy正向同性好友示愛,好友堅稱自己不是同性戀一刀切斷與Tammy的友誼,Tammy還來不及撫平傷痛好友就跟哥哥Paul搭上線,Tammy為了報復這對狗男女(天真如小男孩的Paul自始自終不知道Tammy為什麼報復他),毅然決然也投入學生會長選舉,開始引爆一連串怪誕複雜的選舉情仇。

「自己任何不慎的行為,都會導致嚴重的後果。」Jim在懷疑質問Tracy是否撕毀競選海報時說了這一句話,我覺得這句話是本片最精華諷刺的代表台詞!自以為優良教師道德掛帥的Jim最後還是忍不住與Dave的老婆外遇,這與片頭他大罵Dave與Tracy的姦情不道德相對照真是打了一個大巴掌!Tracy老是自我催眠「世界是公平的!如我這般努力的人理應獲得豐厚回報。」他憤世嫉俗耍盡小手段就是要擊敗對手,但再精密的計畫也有失策的一天,Tracy撕毀競選海報之事被Tammy發現,Tracy在教師辦公室外緊張要命,不時偷看辦公室內Tammy掏出滿包包的撕毀海報,不久後老師打開門後說:「Tracy,今天是你的幸運日,Tammy承認自己是撕海報的兇手。」Tracy不可置信呆愣好一會兒,隨即假裝激動指著Tammy大尖叫「我要你還我海報錢!」這段讓我捧腹大笑,對如Tracy這般「優秀」人才來說,任何阻擋往上爬的人事物都可以殲滅,自省不值錢,不擇手段成功才是王者!是嗎?
而Paul與Tammy在片中又代表兩個極端族群,Paul是純真到幾乎可以用無腦來形容的大男孩,雖然沒有什麼腦袋但善良過人,他真心愛他認識的所有人,包括朋友家人還有個性詭異的妹妹;Tammy則是心思細膩近乎神經質,他如站在高點看著愚蠢的人們做著愚蠢的事,一切事不干己的姿態面對人生,17歲的她只想抽支煙交個女朋友就好,為什麼一切要這麼複雜?

[Election]雖然是喜劇但完全異於美國B級校園片或純粹笑笑就忘的搞笑片,用詼諧有趣的方式引出人性可悲,劇情結構縝密紮實讓觀眾感到滿足,諷刺、精采、血淋淋但沒有血的優秀喜劇。


Posted by sputnik_pc at 樂多Roodo! │17:06 │回應(3)引用(0)【電視‧電影】
樂多分類:文字創作 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1610122
回應文章
剛去 公視的網站發現一件事情,
http://www.pts.org.tw/~web01/river/
ㄧ江春水向東流...電視劇!!

醫生說好險腸胃炎不嚴重,大約好了六成,
(也就是前兩天拼命澇屎的時候,才是嚴重的= =")
你家旁邊的吻仔魚粥好好吃~~~
Posted by 國王 at May 15,2006 22:25
忘了說...裡面有阿姐唷~~~噗。
Posted by 國王 at May 15,2006 22:27
哇咧 還真的是腸胃炎喔
你這孩子也太容易中標了吧!
一江春水向東流電視劇版哇災啊
(我跟你說過你都忘了~)
不只有阿姐,還有我爸也有演!

對了我要說一件事
今天那群小賤人真浪費我時間!我怒了!
Posted by me at May 15,2006 22:41