Sputnik‧史普尼克

Fingersmith (2005) (TV)

Sarah Waters (novel)

Directed by Aisling Walsh

Cast:Elaine Cassidy, Sally Hawkins, Rupert Evans

我一直很猶豫要不要寫[Fingersmith]此影集觀後感，很擔心我那愚昧膚淺豆腐腦拼湊出來的文字，會俗了這部絕妙影集！

[Fingersmith]電視劇改編自英國當代最受矚目的作家Sarah Waters於2002年出版的同名小說，2005年於英國BBC撥映，佳評如潮好評不斷。即使我在大半年前就聽說過這部影集，動作依舊慢很多拍的在2006年的最近一星期才看完。

[Fingersmith]故事年代設定在1861年維多利亞女王統治下的英國，描述兩個命運多桀的女子，在一場精心策劃的騙局下引申出一連串錯綜複雜的故事。Maud的母親在瘋人院生了Maud便駕鶴歸西，獨留小小的Maud在瘋人院長大，直到被自稱是他舅舅的人接走，Maud在如大觀園規矩一堆的城堡裡學習當一個淑女與色情圖書管理員(Maud的舅舅是色情文學的學者)；Sue自幼沒有母親，被充滿愛心的Sucksby大媽收養，Sue不識字、言行粗鄙還是個小扒手，撇除小奸小惡不算，Sue有一顆善良的心，家庭貧窮卻心滿意足。

某日Sucksby家庭的朋友尖頭曼先生在暴風雪的晚上來訪，他向扒手家庭道出謀奪Maud財產的計畫，指使Sue去城堡當Maud的貼身女傭，如此Sue才可幫忙搧風點火讓Maud愛上尖頭曼先生，待Maud與尖頭曼先生結婚後再把Maud丟到瘋人院，計畫成功Sue可以拿到酬金3000英鎊‧‧‧Sue即使內心掙扎要欺騙素未謀面的無辜女孩，但3000英鎊！錢=富裕=讓家人過好生活，「有錢能使鬼推磨」這句話用在此時太貼切不過。

Sue去城堡開始實行他的「假女俾真詐欺」計畫，日復一日與Maud相處中，Sue發現Maud是個純良貞潔的少女，如同珍珠般讓人捧在手心的珍寶，當Sue發現自己愛上Maud後開始掙扎詐欺計畫的進行，好幾次快要脫口而出告訴Maud尖頭曼先生只是愛她的錢，但3000英鎊的誘惑讓他無法果斷，只好讓自己陷入更不可收拾的情境中。

天衣無縫的安排下，Maud果真與尖頭曼先生私奔結婚，在私奔期間Sue還是反覆欺騙Maud與自己的心，直到精神病醫師來診斷「尖頭曼太太」病況時，以貼身女傭身分私下接受質詢的Sue終於忍不住放聲大哭，他哭泣的要求精神病醫師要好好照顧Maud，他哭泣自己救不了Maud，他哭泣自己挽不回這一切。

數天後，尖頭曼先生騙Maud要帶她去倫敦，其實是要送他進精神病院，在馬車上的三人都不發一語，Maud緊靠Sue不時握住Sue的手，到了精神病院後，讓Sue與觀眾意想不到的真正大騙局才正要開始。
(故事簡述好像太長了一點，就此打住以免壞了日後想看影集的人興致！)

在[Fingersmith]裡有很多衝突不斷的故事、角色安排，Maud自幼就是舅舅色情圖書的管理員與朗誦者，他用如讀詩般的語調，向舅舅的朋友們朗誦色情小說的片段，在舅舅的指令下捧著書裡男女交溝的圖片給他們欣賞，對Maud來說，肉慾橫流的文字圖片不過是死物。然而Maud舅舅的喜好(色情藏書)與他的行事作風(規矩一堆道貌岸然)形成強烈對比；尖頭曼先生的名字也是個大諷刺，尖頭曼先生並不叫尖頭曼，這是Sucksby家庭給他的暱稱，Gentleman意味紳士/有教養的男子，字意與他的作為大相逕庭。

這部影集讓我深深感到滿足，以同志為題材的故事也可以如此美麗浪漫，沒有所謂的同志悲歌(多半以同志為主題的電影電視都太同志原罪化了)，[Fingersmith]兩位女主角讓我看到驚人的演技爆發力，無論是飾演Maud的Elaine Cassidy或飾演Sue的Sally Hawkins，表情動作聲音全是戲，絲絲入扣的演技令人折服。

我好想把我想得到的讚美全部說出來，這部影集真是精采絕倫、拍案叫絕、高潮迭起、驚訝連連、故事環扣相接巧妙令人感到不可思議！想再多說些什麼，但真怕我的濫文字俗了影集啊！尤其當我讀了Orange's TV Review部落格的精闢解說，更發覺我寫的東西狗屁不通到了極點呢！對[Fingersmith]有興趣的朋友，請去Orange's TV Review逛逛，站長除了逐一解說外，還對照了小說文本與電視劇版本的差異點，非常用心。