Sputnik‧史普尼克

Real Women Have Curves (2002)

Directed by Patricia Cardoso

Cast:America Ferrera, Lupe Ontiveros, Ingrid Oliu

Ana是一名生長於移民美國的傳統墨西哥家庭少女，他的身材比起一般妙齡少女稍嫌豐滿，這點老是被Ana媽拿來說嘴，天資聰穎的Ana因Ana媽深信不疑「女子無才便是德」強烈反對升學，高中畢業就被迫馬上進入姊姊的「高級」縫紉工廠當小女工(所謂高級是專門縫紉高檔禮服)，他不滿現況暗中與老師討論大學入學事宜，回母校時碰到可愛的高中同學Jimmy，Jimmy拿出小男孩的真心與Ana交往，此時Ana姊的縫紉工廠出現跳單大危機，Ana在家庭、未來、戀情間思考自己的人生，在這過程也讓他體悟出外貌到底值幾毛錢的道理。

我們都知道闡述「父與子」的電影很多﹝泛指李安父親三部曲、陳凱歌《和你在一起》、Stephen Daldry《舞動人生》‧‧‧等等太多了﹞，但描述「母與女」的電影倒是稀少，【Real Women Have Curves】許多母女橋段總不禁讓人會心一笑，例如Ana媽耳提面命女兒言行舉止要像個淑女、努力學會做家事老公才會愛、肥得要命怎麼嫁得出去噢‧‧‧然而「胖」正是本片重點，胖等於醜？倒底要多瘦才是美？美的定義侷限於瘦？Ana強烈抵抗母親所謂的「瘦即是美」，但在男友面前又自卑自己的身材，直到獻出初夜她才恍然大悟，原來自己的身體也可以這麼美麗。Ana最後在裁縫工廠因悶熱脫去衣褲，Ana媽看到Ana如此大罵Ana不知羞恥，Ana答道：「這就是我！我的身體就是這樣，我也希望體重下降一些，但現在的我就是我自己！」此舉引起其他大嬸女工的共鳴，大家都脫去衣褲坦蕩蕩展現贅肉做真正的自己。

這部片我最喜歡的角色就是Ana媽，飾演Ana媽的Lupe Ontiveros極致表現出傳統良家婦女的樂與怒，片中最後Ana考上大學要離開家鄉，Ana媽賭氣不送女兒將自己關在房裡，Ana在房門口聲聲呼喚母親但Ana媽就是不回應，房間中的Ana媽坐在梳妝台前，握著Ana的照片靜靜盯著，最後Ana坐上車離開了，Ana媽走到窗前目送Ana，他的寶貝小女兒。

我很喜歡這片深刻描述母女親情，母親是多麼希望女兒可以幸福但又無法控制自己老是反對女兒的一切，如果你家中有一個這樣的母親，請給他一個擁抱，即使有時候吐出來的話會讓你很想拿把菜刀來個玉石俱焚，但她愛你永遠勝過她自己。

註1：本片中譯名為《曲線窈窕非夢事》，但我實在恨透這中譯名，所以胡謅胖妞復仇記當代名辭。﹝胖妞復仇記好像也不好‧‧‧﹞