January 7,2007
[圖解] 辣味高麗菜捲

高麗菜捲也是變化多端的一道菜。
可以捲上培根、加上番茄醬汁做成西式口味;
也可以用柴魚湯頭做成關東煮的日式口味。
今天介紹的是用韓式泡菜的湯頭煮的香辣版本。

我準備了小番茄,先汆燙然後沖冷水,去皮當配菜。
高麗菜也是選比較大片的葉子,水煮或蒸過備用。
一般的食譜會教說先把高麗菜的心去掉,
然後葉子就比較好剝下來;
不過我一個人煮食,都是買切半的高麗菜,所以不必去心菜葉就很好剝了。
當然切半的高麗菜中間一定會夾雜一些不完整的葉片,就切碎加進絞肉裡當餡料。
一般來說用豬、牛絞肉都可以,日本人常用兩種混合的絞肉;
我是用雞胸肉切碎,
加上薑末、鹽、糖、酒、胡椒之類的東西,
最後再加上太白粉攪拌均勻。

因為我剩的高麗菜葉也不是很大片,
所以就做成迷你高麗菜捲。
光包肉餡當然也可以;
我是還加了一顆銀杏。
如果做成比較大捲、怕它散開的話,可以用牙籤或是乾的義大利麵戳進去固定。
用牙籤的話記得煮好之後把牙籤抽掉再吃,不然很危險。

捲好之後放進煮滾的湯頭裡煮一陣子。
我用的是韓式泡菜醬加上蒜泥、薑末做的湯頭;
不吃辣的人可以用速成雞湯或是再加上一些番茄糊一起煮,口味也不錯喔。
起鍋之前將去皮的小番茄加進鍋裡燙一下就可以準備裝盤了~


我準備了小番茄,先汆燙然後沖冷水,去皮當配菜。
高麗菜也是選比較大片的葉子,水煮或蒸過備用。
一般的食譜會教說先把高麗菜的心去掉,
然後葉子就比較好剝下來;
不過我一個人煮食,都是買切半的高麗菜,所以不必去心菜葉就很好剝了。
當然切半的高麗菜中間一定會夾雜一些不完整的葉片,就切碎加進絞肉裡當餡料。
一般來說用豬、牛絞肉都可以,日本人常用兩種混合的絞肉;
我是用雞胸肉切碎,
加上薑末、鹽、糖、酒、胡椒之類的東西,
最後再加上太白粉攪拌均勻。

因為我剩的高麗菜葉也不是很大片,
所以就做成迷你高麗菜捲。
光包肉餡當然也可以;
我是還加了一顆銀杏。
如果做成比較大捲、怕它散開的話,可以用牙籤或是乾的義大利麵戳進去固定。
用牙籤的話記得煮好之後把牙籤抽掉再吃,不然很危險。

捲好之後放進煮滾的湯頭裡煮一陣子。
我用的是韓式泡菜醬加上蒜泥、薑末做的湯頭;
不吃辣的人可以用速成雞湯或是再加上一些番茄糊一起煮,口味也不錯喔。
起鍋之前將去皮的小番茄加進鍋裡燙一下就可以準備裝盤了~

引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2628429
回應文章 
紅咚咚的小番茄
讓高麗菜捲看起來更好吃了內~>//////
讓高麗菜捲看起來更好吃了內~>//////
Posted by Seair
at January 7,2007 22:08
Seair:
謝謝稱讚喔,
番茄真是做菜的良伴,
營養好吃、又容易配色~
謝謝稱讚喔,
番茄真是做菜的良伴,
營養好吃、又容易配色~
Posted by 貓丸
at January 8,2007 13:39
Dear 猫丸:
好清爽的一道菜,学起来咯!
买到高丽菜就可以试试看了。。。
谢谢分享!^.^
好清爽的一道菜,学起来咯!
买到高丽菜就可以试试看了。。。
谢谢分享!^.^
Posted by chris
at January 8,2007 14:05
chris:
不客氣,
這道菜可以照自己的口味去做變化,
希望你試過也會喜歡喔~
不客氣,
這道菜可以照自己的口味去做變化,
希望你試過也會喜歡喔~
Posted by 貓丸
at January 8,2007 16:43
貓丸料理就是很簡潔又方便
貓丸圖文解說都很清楚
我真的好感謝妳在BLOG上的分享
用乾義大利麵固定菜捲
真是太厲害的方法~~
趕快學起來~~
因為我一直覺得牙籤危險@@
最近天冷~也喜歡吃辣辣的食物
只是這裡沒高麗菜這種菜~
真是遺憾啊........
不知道用大白菜可不可以呢?
請問貓丸有試過其他菜葉來包裹嗎?
貓丸圖文解說都很清楚
我真的好感謝妳在BLOG上的分享
用乾義大利麵固定菜捲
真是太厲害的方法~~
趕快學起來~~
因為我一直覺得牙籤危險@@
最近天冷~也喜歡吃辣辣的食物
只是這裡沒高麗菜這種菜~
真是遺憾啊........
不知道用大白菜可不可以呢?
請問貓丸有試過其他菜葉來包裹嗎?
Posted by 鴨蜜瓜
at January 8,2007 21:37
亲爱嗒猫丸~~~
可不可以教偶们做些美味的汤呀??
最近狂想喝点美味汤~~
谢谢呀~~ 嘿嘿
可不可以教偶们做些美味的汤呀??
最近狂想喝点美味汤~~
谢谢呀~~ 嘿嘿
Posted by 闪闪
at January 9,2007 01:49
鴨蜜瓜:
不客氣,
希望這個blog真的能提供大家更多點子喔。
沒有高麗菜?嗯,那有沒有cabbage,
雖然比較硬啦,但是基本上是差不多的東西。
大白菜喔,我覺得有點難包噎,
因為它比較細長、而且中心的梗比較硬,
可能要削掉一點。
不然你要不要試試看用萵苣來包,
口感雖然不同,但是說不定也另有一番風味喔。
不客氣,
希望這個blog真的能提供大家更多點子喔。
沒有高麗菜?嗯,那有沒有cabbage,
雖然比較硬啦,但是基本上是差不多的東西。
大白菜喔,我覺得有點難包噎,
因為它比較細長、而且中心的梗比較硬,
可能要削掉一點。
不然你要不要試試看用萵苣來包,
口感雖然不同,但是說不定也另有一番風味喔。
Posted by 貓丸
at January 9,2007 19:27
Posted by 貓丸
at January 9,2007 19:36
貓丸~~^^
謝謝指導~~我想用cabbage應該味道會比較接近
萵苣葉也不錯~~平常都包生的
改天就來試試看^^
其實在台灣時,吃都很方便
也只有離鄉背井後~才開始狂煮
冬天吃這一款一定暖呼呼
我想煮菜時都會來貓丸的家搜尋料理秘譜
因為貓丸的解說都很詳細又清楚
貓丸功德無量~~造福不少人哦^^
真是太喜歡來這裡了^^
謝謝指導~~我想用cabbage應該味道會比較接近
萵苣葉也不錯~~平常都包生的
改天就來試試看^^
其實在台灣時,吃都很方便
也只有離鄉背井後~才開始狂煮
冬天吃這一款一定暖呼呼
我想煮菜時都會來貓丸的家搜尋料理秘譜
因為貓丸的解說都很詳細又清楚
貓丸功德無量~~造福不少人哦^^
真是太喜歡來這裡了^^
Posted by 鴨蜜瓜
at January 9,2007 21:48
鴨蜜瓜:
謝謝你喔,很高興你喜歡這裡噎。
其實因為我煮菜都是信手捻來的那種,
份量啊、做法啦都很隨意;
而且因為我自己是無師自通的亂煮,
所以常常覺得自己記下的這些東西別人可能會看不懂……
好在blog的好處就是大家都可以問問題,
這樣我也比較清楚大家哪個部份看不清楚囉~
謝謝你喔,很高興你喜歡這裡噎。
其實因為我煮菜都是信手捻來的那種,
份量啊、做法啦都很隨意;
而且因為我自己是無師自通的亂煮,
所以常常覺得自己記下的這些東西別人可能會看不懂……
好在blog的好處就是大家都可以問問題,
這樣我也比較清楚大家哪個部份看不清楚囉~
Posted by 貓丸
at January 10,2007 18:16
這高麗菜捲我前幾天有試做唷 ^^ 結果是成功的 呵呵~~~
我老公說好吃 ^^
不果我捲的比較大 ' 厚因我用大片的去包
總之~~ 好吃 ^^ 讚唷 ~~~
我老公說好吃 ^^
不果我捲的比較大 ' 厚因我用大片的去包
總之~~ 好吃 ^^ 讚唷 ~~~
Posted by sally
at January 16,2007 10:56
好棒阿!好想念台灣的高麗菜喔!便宜又好吃!
但是香港好像很少見耶......
改天買到要來試試!
謝謝超棒的貓丸!~~~~:)
但是香港好像很少見耶......
改天買到要來試試!
謝謝超棒的貓丸!~~~~:)
Posted by even
at January 16,2007 14:26
sally:
大捲、小捲都無妨,
最重要就是配合自己手邊的材料去變化,
很高興你們喜歡喔!
大捲、小捲都無妨,
最重要就是配合自己手邊的材料去變化,
很高興你們喜歡喔!
Posted by 貓丸
at January 16,2007 17:00
even:
不客氣,
希望你也能很快吃到好吃的高麗菜~
不客氣,
希望你也能很快吃到好吃的高麗菜~
Posted by 貓丸
at January 16,2007 17:01
Posted by Aline
at October 15,2008 20:58
Aline:
不客氣,
很高興能派上用場~
不客氣,
很高興能派上用場~
Posted by 貓丸
at October 16,2008 00:34
前幾天試了味曾烤魚,很好吃,容易做,樣子也乾淨漂亮。今天試試這道菜卷。~~ 發現我最近廚藝大進,謝謝貓丸啦~
Posted by Tracie
at August 20,2009 00:53
Tracie:
不客氣,
很高興這些點子能派上用場喔~
不客氣,
很高興這些點子能派上用場喔~
Posted by 貓丸
at August 20,2009 22:29

