August 28,2009
國小學童新班開課訊息
國小英語基礎班:從26個字母教起,全程外籍老師主講
使用教材:Macmillan出版社之Way Ahead系列原文教材
星期二、星期四(17:00~18:20)~Way Ahead Book Ⅰ
星期二、星期四(18:30~19:50)~Way Ahead Book Ⅱ
六人一班的教學,盡量以活潑方式進行課程內容,每堂課人人都可以積極參與。絕對沒有學生會被視而不見、放牛吃草。
上課約一個月後,大概可以逐漸理解外籍老師全英文上課指令,而且發音腔調直接模仿外師,省除將來還要回頭找外籍人士矯正發音的問題,看到外國朋友也不致於有口難言,緊張不已。
台灣的英文老師並非不好,但要找到真正發音標準的英文老師並不容易。在我們的經驗裡,很多教學多年的英文老師,
mouse、mouth不分(I have a mouth.我有一張嘴,聽起來像我有一隻老鼠I have a mouse.)
walk、work聽起來也很像(I am walking.和I am working.意思大不同啊)
sick、seek唸對的人更是微乎其微(捉迷藏Hide and seek,一發錯音,就變成又躲又病耶)
再來是文法問題,很多人說外國老師不會教文法,真是以訛傳訛。文法有時是約定俗成,大多數的人都這麼講時,久而久之就成為法則。那當您要學英語時,你不問英文系國家的人句子的結構,那還能問誰呢?
一般英文文法強的人,真遇到跟外籍人士溝通時,能有效運用對的文法的人並不多見。一句台語裡常見的招呼語「你吃飽末?」英文應講做「Have you eaten?」但在真正和台灣英文老師的交談經驗裡,卻顯少聽到有人如此解答。
還有諸如wake up/get up,go to bed/go to sleep的不同,goodnight/good evening的分別,問問你所認識的英文老師,他們的答案又是如何呢?
上外籍老師全英文的英文課,初期摸索時絕對是有陣痛的,但與其學了一口台式英文(不管是發音,或者是用中文句子直譯英文),長大要留學考,或者英文檢定時,求職英文口試時,再來花大錢請外籍家教各別糾正、指導,倒不如直接培養小孩聽外國人講話的習慣。
一開始的陣痛,絕對會為將來至少十年學習英文的路途裡,打下最紮實的地基。
試想,如果您在國外想要學中文,您是會傾向找會講中文的外國人學,還是土生土長的中國人、台灣人呢?
以下影片為初級學生上課二個月,英文數字說及辨認遊戲
使用教材:Macmillan出版社之Way Ahead系列原文教材
星期二、星期四(17:00~18:20)~Way Ahead Book Ⅰ
星期二、星期四(18:30~19:50)~Way Ahead Book Ⅱ
六人一班的教學,盡量以活潑方式進行課程內容,每堂課人人都可以積極參與。絕對沒有學生會被視而不見、放牛吃草。
上課約一個月後,大概可以逐漸理解外籍老師全英文上課指令,而且發音腔調直接模仿外師,省除將來還要回頭找外籍人士矯正發音的問題,看到外國朋友也不致於有口難言,緊張不已。
台灣的英文老師並非不好,但要找到真正發音標準的英文老師並不容易。在我們的經驗裡,很多教學多年的英文老師,
mouse、mouth不分(I have a mouth.我有一張嘴,聽起來像我有一隻老鼠I have a mouse.)
walk、work聽起來也很像(I am walking.和I am working.意思大不同啊)
sick、seek唸對的人更是微乎其微(捉迷藏Hide and seek,一發錯音,就變成又躲又病耶)
再來是文法問題,很多人說外國老師不會教文法,真是以訛傳訛。文法有時是約定俗成,大多數的人都這麼講時,久而久之就成為法則。那當您要學英語時,你不問英文系國家的人句子的結構,那還能問誰呢?
一般英文文法強的人,真遇到跟外籍人士溝通時,能有效運用對的文法的人並不多見。一句台語裡常見的招呼語「你吃飽末?」英文應講做「Have you eaten?」但在真正和台灣英文老師的交談經驗裡,卻顯少聽到有人如此解答。
還有諸如wake up/get up,go to bed/go to sleep的不同,goodnight/good evening的分別,問問你所認識的英文老師,他們的答案又是如何呢?
上外籍老師全英文的英文課,初期摸索時絕對是有陣痛的,但與其學了一口台式英文(不管是發音,或者是用中文句子直譯英文),長大要留學考,或者英文檢定時,求職英文口試時,再來花大錢請外籍家教各別糾正、指導,倒不如直接培養小孩聽外國人講話的習慣。
一開始的陣痛,絕對會為將來至少十年學習英文的路途裡,打下最紮實的地基。
試想,如果您在國外想要學中文,您是會傾向找會講中文的外國人學,還是土生土長的中國人、台灣人呢?
以下影片為初級學生上課二個月,英文數字說及辨認遊戲
June 11,2009
國小學童朗讀
今天下課和Peter聊天,今年小三的Peter告訴我,他覺得Teacher John的外國腔發音好難學哦,他試了好幾次都學不來~
聽到10歲小孩子告訴我這句話,我心裡真是替他高興,因為他對學英文這件事,顯然有熱忱,不然他不會積極地想去「模仿」老師的發音。
還猶記得半年前,Peter剛來試聽的第一堂課,這小子就給我這位櫃台老師下馬威:他義正詞嚴地告訴我,他不要補習!
我回答,你只是進去教室參觀同學們上課的方式,我不會強迫你要補習,你不想上,你可以隨習走出教室,沒關係~
之後,第二堂課,他還是丟給我一句話:我不是來補習的。
接著第三堂、第四堂........有一天,他告訴我:學英文還蠻好玩的。
嗯,我想我們這間教室,堅持帶出孩子學英文的樂趣,慢慢在發酵。尤其是全英文教學,本來一開始就有「鴨子聽雷」的壓力,但熬過來了,卻有不怕聽外國人說話的自信。光這一點,就比很多成人學生好太多。
上次的回家功課,John給這一班的學生,是朗讀幾篇文章。說真的,這種回家功課是很難檢驗的,有沒有唸就自在人心,不過,當John請學生們上前唸給全班聽時,有二位爭先恐後要唸,其他人也都唸得很順暢,想當然回家都有花時間練習,這種積極的態度,如果能一直持續,我相信他們的英文不會差到那裡去。
目前看來,學英文大概是至少十年的功課,有興趣學起來比較不痛苦,也會有效率的多。
影片:上課快九個月,一週上三小時,有兩位小一、小二及小三。
聽到10歲小孩子告訴我這句話,我心裡真是替他高興,因為他對學英文這件事,顯然有熱忱,不然他不會積極地想去「模仿」老師的發音。
還猶記得半年前,Peter剛來試聽的第一堂課,這小子就給我這位櫃台老師下馬威:他義正詞嚴地告訴我,他不要補習!
我回答,你只是進去教室參觀同學們上課的方式,我不會強迫你要補習,你不想上,你可以隨習走出教室,沒關係~
之後,第二堂課,他還是丟給我一句話:我不是來補習的。
接著第三堂、第四堂........有一天,他告訴我:學英文還蠻好玩的。
嗯,我想我們這間教室,堅持帶出孩子學英文的樂趣,慢慢在發酵。尤其是全英文教學,本來一開始就有「鴨子聽雷」的壓力,但熬過來了,卻有不怕聽外國人說話的自信。光這一點,就比很多成人學生好太多。
上次的回家功課,John給這一班的學生,是朗讀幾篇文章。說真的,這種回家功課是很難檢驗的,有沒有唸就自在人心,不過,當John請學生們上前唸給全班聽時,有二位爭先恐後要唸,其他人也都唸得很順暢,想當然回家都有花時間練習,這種積極的態度,如果能一直持續,我相信他們的英文不會差到那裡去。
目前看來,學英文大概是至少十年的功課,有興趣學起來比較不痛苦,也會有效率的多。
影片:上課快九個月,一週上三小時,有兩位小一、小二及小三。


