July 31,2009
近期讀書手記090731
‧桐野夏生《柔嫩的臉頰》
一本沒有結局的(反)推理。
讓我想到符傲思《法國中尉的女人》,
總之作者把可能性全部丟出來了,
喜歡哪一個,你就自己選吧。
或者,想個更滿意的也行!
‧夢野久作《死後之戀》
不怎樣。
像是翻譯拙劣的夢枕貘短篇集。
重點是,我已經夠不喜歡夢枕貘的短篇了,
翻譯拙劣的山寨版(?)當然更糟啊Orz
沒看過的人,還是別浪費時間了。(菸)
‧江國香織《薔薇樹‧枇杷樹‧檸檬樹》
九個女人,卻有個本質相同的(或者至少相似)的靈魂。
那不能就專心寫一個人的故事嗎?
東一句西一點的,何必搞得這麼複雜,
記人名是很累的耶!整個降低我的閱讀樂趣...
以上。
踩到地雷的時候,就會慶幸這些都是在圖書館借的免錢書啊。(菸)
一本沒有結局的(反)推理。
讓我想到符傲思《法國中尉的女人》,
總之作者把可能性全部丟出來了,
喜歡哪一個,你就自己選吧。
或者,想個更滿意的也行!
‧夢野久作《死後之戀》
不怎樣。
像是翻譯拙劣的夢枕貘短篇集。
重點是,我已經夠不喜歡夢枕貘的短篇了,
翻譯拙劣的山寨版(?)當然更糟啊Orz
沒看過的人,還是別浪費時間了。(菸)
‧江國香織《薔薇樹‧枇杷樹‧檸檬樹》
九個女人,卻有個本質相同的(或者至少相似)的靈魂。
那不能就專心寫一個人的故事嗎?
東一句西一點的,何必搞得這麼複雜,
記人名是很累的耶!整個降低我的閱讀樂趣...
以上。
踩到地雷的時候,就會慶幸這些都是在圖書館借的免錢書啊。(菸)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9601313