January 26,2006

音樂*K - Bump of Chicken

歌詞很不像歌詞,好可愛的一首歌*笑*
希望咱們家的小豹也能這麼堅強勇敢喔:)

*感謝kome子提供,來源&聽歌*

--太長破壞版面只好藏起來 請按繼續閱讀--

K - Bump of Chicken

在週末的繁華大道上 黑貓獨自走著
水平低搖擺著著他那自豪的小尾巴
威風堂堂的
就因為那樣子
黑貓被人忌穢嫌棄了
人們朝著那和黑闇融入的身體
丟出了石頭
早已習慣了孤獨
反倒還希望自己孤獨
被誰親切呵護這種事
反而令他感到厭煩

然而將那隻貓給抱起來的
年輕畫家的雙手
畫家:『晚安呀 帥氣的小東西
我們還真相像』
在手腕中騷動掙扎
拼了命要逃跑
逃往名為孤獨這一條道路
跑呀 跑呀
打從出生來第一次的
親切 溫暖
還是那麼的讓他不敢去相信
不管自己跑了多遠
那與眾不同人依然追了過來

從此之後貓和畫家
度過了兩個秋冬
畫家給了朋友一個名子
畫家:黑色的幸福 HOLY NIGHT
他的畫冊中
幾乎都是黑色的
黑貓也開始對著第一個朋友
粘著他撒嬌
但 有一天
因為這貧困的生活
為他取名的親人倒了

最後寫了一封信
他 這麼的說了
『跑吧 跑吧
幫我把這交過去吧
交給在故鄉等著因懷抱著夢想飛奔而出的
我的戀人的手上』

黑貓:『不吉利的黑貓畫根本賣不出去
但就算如此你依然只願意畫我
因為如此你變的如此冰涼
這封信 我確實接收下來了!』

下著雪的山道
黑貓迅速的奔跑
現在把和已故親友之間的約定
緊緊的刁其在嘴上
小孩:『看呀 那是惡魔的使者』
『丟石頭的小孩
隨便你們怎麼叫我都好
因為我有一個絕對不會消失名字
HOLYNIGHT 神聖之夜 如此的叫著我
包含了所以有的親切與溫暖
他如此呼喊我
如此被忌穢厭惡的我
要是也有存在意義的話
大概就是為了這一天而出生到這世上的吧
不管哪兒我都會飛奔而去的』

他最終終於到達了
畫家的故鄉
距離戀人的家只剩下數公里了
跑著 跌了
已經滿身瘡痍了
才剛站起轉眼之間
就襲來了罵聲和暴力
怎能輸呢!我是HOLYNIGHT
將幾乎快斷的手腳
拖在身後依然不斷的向前跑
找到了這一個家了
讀完了信的戀人
將已經不會動的貓的名字裡加了一個拉丁字母

埋在庭院中
將神聖的騎士埋起來了


Posted by sou_keanu at 樂多Roodo! │02:22 │回應(2)引用(0)好歌*推推
樂多分類:文字創作 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1049762
回應文章
http://blog.xuite.net/avg.steve/jpop/4825597
↑朋友找到的,這個是畫面+翻譯+歌曲(笑),
有感動到...(Q口Q|||
Posted by kome at January 27,2006 18:56
啊啊,動畫做得超棒的,看了真的會想哭>"<
Posted by 豆 at January 28,2006 19:13