January 19,2009
什麼是「儲蓄的矛盾」? 反駁理髮師、裁縫師及修鞋匠的例子
最近有一篇文章流傳的很廣,說的是「理髮師、裁縫師及修鞋匠」三個窮光蛋偉大動人的三角戀情(誤)……,只要用「消費券 理髮師」就可以Google出好幾頁連結。由於轉載的次數太多了,原諒我查證不出原作者是誰,抱歉以下的引用就暫時不註明出處了。(如果有網友知道原作者為誰,請麻煩告訴我一聲)原作者是李歡,這裡是原出處。
以下就是這個「著名」的例子:
三個窮漢─理髮師、裁縫師及修鞋匠,因為沒錢,均不消費,狀況如下:
|
| 理髮師 | 裁縫師 | 修鞋匠 |
| 頭髮 | ─ | 頭髮長了沒錢修理 | 頭髮長了沒錢修理 |
| 衣服 | 衣服破了沒錢修補 | ─ | 衣服破了沒錢修補 |
| 皮鞋 | 皮鞋破了沒錢修補 | 皮鞋破了沒錢修補 | ─ |
假設一般的消費收費如下:
| 理髮 | 修鞋 | 補衣 |
| 50元 | 50元 | 50元 |
現在理髮師有位朋友看理髮師很窮,給了他100元,於是──
理髮師→用50元修鞋,50元補衣。
裁縫師→用賺到理髮師的50元修鞋。
修鞋匠→用賺到理髮師的50元和裁縫師的50元去理髮和補衣服。
裁縫師→用賺到修鞋匠的50元去理髮。
最後理髮師再將賺到裁縫師50元和修鞋匠的50元(合計100元)再還給朋友。
現在三個人跟當初一樣還是沒錢,但是生活情況卻改善了,每個人都”bling-bling”。
這個例子的問題在哪裡? 例子本身看起來邏輯工整、理性嚴謹! 但我們要問的是,這個例子符合對現實情況的描述嗎?
首先,這例子忽略現實情況存在的一種商品,叫做壟斷性商品。全球性具壟斷性的商品為石油、糧食,在台灣國內具壟斷性的商品為土地。如果我們把我們把理髮師換成麵包師傅,並且假設大家可以穿破衣服、穿破鞋子,但是一定要吃麵包,看看這整個例子會不會有什麼改變。
我們把假設每個人每月各消費兩次,並且把各項收支情形列出來看:

這是例子中完美的平衡情況。作者在這裡同時玩弄了一種文字上的兩面的手法,作者先規定了不可以出現「以物易物」的例外情形,然後在推論出貨幣在貨物流通時扮演的重要性。這就好比傳教士告訴原住民說,婚禮一定要在教堂舉行,然後再請原住民共同募款來蓋教堂。但其實只要大家都認同「以物易物」的等價規則,其實給不給他們100塊都無所謂,他們一樣可以過得”bling-bling”。
我們再來看看在麵包師傅的例子裡,作者所謂的「儲蓄的矛盾」是怎麼發生的。
假設今天麵包師傅立下心願:「我每個月要儲下100元」。而且他發現,他可以每個月只要去補衣服或修鞋子一次就好,不需要跑到兩趟。那麼在每個月仍固定有200元收入的情形下,他只支出100元,就可以儲下多出來的100元。
過了幾個月,裁縫師和鞋匠才發現,疑? 麵包師傅怎麼每個月才來光顧一次生意,這麼一來,他們每個月收入平均下來變成就只有150元,但他們還是每個月支出200元的消費呀!
這時候的每個月收支情形:

裁縫師和鞋匠發現實在不行,這樣他們每個月都在虧損,手上的現金總有一天會消耗殆盡。既然不可能開源,那麼就先省下一些開銷吧! 這時候,壟斷性商品的威力就顯現出來。裁縫師和鞋匠都發現衣服和鞋子可以省,但是買麵包的錢卻沒辦法省下來。所以他們也把自己的消費行為調整為每個月只補衣服或修鞋子一次。
調整後的每個月收支情形:

但是調整消費模式過後,裁縫師和鞋匠發現,疑? 更奇怪了,明明已經過得比平常還節儉,為什麼每個月還是會造成虧損,在百思不得其解之下,他們只能互相抱怨「大環境經濟不景氣」。聽到裁縫師和鞋匠抱怨的麵包師傅,在心裡慶幸說「還好我提早開始儲蓄」,更加堅定他每個儲下100元的意志。
後來裁縫師和鞋匠手上的現金都花完了,可是麵包還是一定要吃的呀,但是他們已經沒有辦法每個月買兩次麵包了,只能處於半飢餓狀況。麵包師傅也發現自己的收入減少了,一定是「大環境經濟不景氣」的關係,麵包師心想。麵包師傅慶幸自己及早儲蓄,即使現在已經沒有多餘的收入可以儲蓄了,但至少自己還能在一片不景氣當中,仍維持平常的生活水準。
最後的每個月收支情形:

好了! 如果我們認同這個加入壟斷性商品的描述,比原來的例子更接近現實的處境。那麼,如果在後來的例子,每個人各發100元消費券,情況會發生什麼變化?
假設大家領到消費券的當月,回復一開始的消費水準。

領到消費券的當月發生了兩個變化:1. 大家過了一個月富足的物資生活,2. 大家透過交易的方式,各自多了100元的存款。
但是如果在領完消費券的第二個月,麵包師傅認為景氣好轉,又決定要開始繼續執行他的每個月儲下100元的計畫了呢?
情形又會回到:

那麼裁縫師和鞋匠因為領消費券而獲得的100元現金,很快地就會在接下來的兩個月消耗殆盡,回到貧窮狀態。
從上面修正後的例子我們發現,在經濟市場中處於弱勢的裁縫師和鞋匠,他們個人的儲蓄行為對整體景氣的影響不大,並且他們的儲蓄行為是屬於「非自願性」。也就是說,如果裁縫師和鞋匠在收入減低的情況下,不採取減少消費的策略,他們手上的現金(銀行存款、土地、可變現的抵押物)一定會在接下幾個月裡用完。相對來說在經濟市場上處於強勢的麵包師傅,他所進行的儲蓄行為就會產生嚴重的效果。
也就是說,真正大條事件的是來自於金字塔頂端的儲蓄行為。而發放消費券的政策對金字塔頂端的儲蓄行為具有「校正性」嗎? 很明顯的,沒有! 為什麼沒有? 因為執行消費券政策的官僚用最狹義的角度來定義「儲蓄」和「消費」的行為,所以他們才會「天真」的以為創造出一種無法直接「儲蓄」的消費券,對振興經濟會有幫助。
就像我一開始對未修正前的例子所提出的批評,原作者狹義地定義了以物易物的行為不得存在,再推論出增加貨幣供給的重要性。會作這樣推論的人,不是「愚蠢地」陷在自己所創造出來邏輯工整的「文字障」而不知,就是「聰明地」在一般民眾面前心知肚明地大玩「文字遊戲」。
麵包師傅的儲蓄行為只是一種「假設」嗎? 很遺憾地,我也希望那只是一種「假設」,但在現實生活中很常見,我們叫它「投資報酬率」。當公司管理者得意洋洋地發現,原來雇用3個人的工作,只要2個人就可以做的來。他也不需要「不道德」地裁員,只要遇缺不補就好了。這麼一來,他每個月就為公司多創造了一份薪水的獲利,但就整體消費市場來說,卻也同時減少了一份薪水的消費能力。廣義來說,這就是資方對勞動市場減少「消費」,而把原本應該在市場流動的一份薪水儲蓄至自己口袋裡。
這幾年來,資方對勞動市場減少「消費」的行為還需要一一舉證嗎? 是的,這固然不是台灣單一性的問題,是全球性的趨勢。但如果市場運作對這種結構性因素(社會整體財富產生單向性、不可逆的流動及過度集中)無法產生積極的調節作用,那麼在島內「自high地」大玩「儲蓄」和「消費」的文字遊戲,能夠不淪為選舉大秀嗎?對個人財富管理來說,追求投資報酬率是絕對合乎理性、合乎道德的行為(會作賠錢生意的人,不是瘋子,就是敗家子)。我們只習慣看自己帳戶裡的數字向上長,不習慣看它向下掉。然而對財富的盲目追求,現在正蠶食著我們的生活,宛如馮內果筆下的科學家。
引用URL

好強的論述
引用了~謝謝
也就是說
如果大家都去賣麵包
就沒問題了吧?
或者
五十個麵包師傅養一個裁縫師跟修鞋匠
也可以
中國或台灣如果不想靠老美
麵包師傅還要再多點才行
作玩具、面板跟DRAM的可以再少一點
我想應該是這樣的
低調王 & ㄧ中同學:
謝謝你們的引用!
Powercat:
不好意思,我不是讀得很懂凱因斯的理論。絕望的時候讀凱因斯,有時候會讓人覺得「呀! 原來這麼簡單,是我們把事情想複雜了……」,但更多時候會質疑著,事情是不是真的有那麼簡單。
大吉:
嗯! 的確,發展屬於自己「戰略性」的產業是很重要的。不過當這個「戰略性」的產業人人都會做的時候,它的「戰略性」也就消失了。那麼,人為什麼一定要「戰」呢?
經濟問題要面對的往往不只是表面的供需計算而已,而是更深層的人性衡突。

你真的很用心也推出了很多佐證,
但目前總體經濟學的簡單凱因斯模型(1930年代至今)全世界尚未有人可以扳倒,因為是架構在十分嚴密的導証所得到的結果數據模型,
也許您可以試試,可能成為諾貝爾得主喔。
當然不是說凱因斯模型,就能100%適用台灣目前的狀況,
只是,那篇文章我贊同、是因為他淺顯易懂的解釋了「簡單凱因斯模型」,
也就是說,
這個財政政策是用總體經濟學的簡單凱因斯模型,
下去做的財政政策,財政政策一定要能落實,而且要在3-6個月內要有效果出來,才能帶動一個循環不然等於胎死腹中,
所以你提到的一些精闢的原因,非常好~但也需要落實的政策,期待你的創意不斷的提出新看法以及財政政策。
我想你點出了是針對台灣社會的問題,是因為弱勢的起不來,
但短期的財政政策我覺得消費券並無不妥,
我贊成需要針對「台灣」做一些微調,量身訂做,
但這也需要各方來統合意見。
所以台灣很需要你的意見喔!
期待你更多好發表!加油!

我覺得是可能因為人太聰明,發明太多紙上商品,如金融商品等,破解原本自由市場的供需法則,亂掉了,再也看不出來真正的需求是啥,自然無法供需自動平衡
DAISY:
苦勞網的這篇文章中國內需市場 遠在天邊,近在眼前你可以參考看看,雖然立論不是那麼完整,但也提供了另一種看待當前問題的視野。
笨人:
John Kemp在路透社寫的專欄:美英政府即將面臨災難性債務危機文中有兩個曲線圖,簡單地說明了為什麼這一次的經濟問題這麼險峻。
如果留心一下美國目前在吵什麼的話,會發現該不該救哪幾家銀行、哪幾家銀行要讓它倒掉、要怎麼救、是否符合公平正義原則……才是重大的議題。只有台灣媒體才會為了幾個數字加加減減就可以打幾好個月的嘴砲。

似乎得到一個結論:儲蓄是破壞經濟的行為.
假設這些例子中加上一個遊戲規則: 不可儲蓄(現金全改成像消費卷這樣有使用期限的), 那麵包師傅就會多去補衣服和修鞋子了...
全世界貨幣都加上有效期限吧.. XD
這封三個窮漢的故事我倒沒看過不過我看完第一個反應是
理髮師也就罷了,刀可以用很久,理完髮客人自己也可以回家洗,成本算0也OK
但補鞋和裁縫的成本呢?總要付出電費、材料費如布匹、針線、皮革等
所以根本不可能那100元繞一圈之後原原本本回到朋友手中呀
不過格主的論述真是太棒了,我要引用回家了:P
Dylan:
你的文章我看了,其實蠻多方案都可以提出討論的。討論也許不一定能帶來「最」正確的答案,至少在討論中,可以互相學習政治責任的分享。
不過當前的政治現實是,我們只能被動的「選擇」贊成或反對。分裂人們的,並不是什麼「族群」,往往是這類沒有言說空間的「盲從」。
路人癸:
實際的貨幣問題會複雜上許多,但故事中的「儲蓄」其實是一種「隱喻」。現實中比較接近的行為可以說是「壟斷」,當貨幣仍保有功能時,人們會儲存貨幣。但是當貨幣失去功能時,人們自動會需求替代品。只是在貨幣上作文章,而不去理解貨幣背後代表的意涵,就好像把手伸向天空,就以為自己可以抓住月亮的人。
超齡の民歌手:
謝謝引用。基本上,這個例子是把對其它兩人的消費當作是生產成本,這種過份簡化的例子通常只是用來點明心中的某個概念而已,要當作符應現實運作的模型還差得遠了。

為什麼上面買衣服,修鞋子,補衣服,買面包都不會消耗成本,大家賺了錢都不用再去買材料?
stanley:
嗯,基本上那只是一個「說明」用的例子,不能用來「驗證」現實情況會照著同樣發生。譬如,你可以說大象「長得像」房子,卻不能說房子「就是」大象。