關於這本書的誕生
自從新書出版後, 一直認為該好好寫篇心得, 不論是自我檢討, 或是為書內不夠完善之處, 在被讀者指責之前, 自己先舉手招認 ╮(╯▽╰)╭, 同時也想寫下這段期間的心情點滴, . . . 總之, 已經陸續有讀者正在閱讀這本書, 或是可能已經讀完這本書, 身為作者, 實在不好意思再偷懶不出來說說話 . . .
寫作本書的過程是十分開心的, 因為分享的都是我個人十分喜愛的內容, 平時在螢幕上寫作, 早已習慣奢侈地使用文字, 總是毫不吝惜地盡情揮灑, 待正式排版後, 才驚覺頁數早已爆炸, 超過預期甚多.
於是, 編輯緊急要求我進行減字的工作, 初時內心是略為疼痛的, 然而, 如我在書裡提到的, 有捨才有得, 文章經過修枝剪葉, 去掉冗辭贅語後, 連自己都覺得較未修改前清爽鮮明許多, 但即使如此, 頁數還是處於爆炸狀態, 第二階段的工作, 只好進行刪文.
每一篇文章都是我所喜愛的, 要從中選擇刪除好比要一位母親選擇丟掉她部份孩子一般痛苦, 原本"發現"和"散步"兩部份都各有7篇文章, 最後只得忍痛共刪除掉6篇, 所以各位在網路上看到的目錄, "發現"和"散步" 的部份比書本實際內容還多的原因即在此. (p.s. 博客來的網頁昨天已更正.)
由於Part 2 種植的部份是有一完整架構, 缺任何一篇都不行, 又希望能保留文中原有的重點, 有些只好簡化成圖片說明, 即使變成只剩一句話, 也希望欲傳達的重點都能明白傳遞給大家.
另外, 在改造的部份, 如文宣內容所介紹的, 有提及超市的牛皮紙袋以及瓶瓶罐罐等, 原本確實是書中內容, 但在頁數爆炸不得不刪除的情況下, 我們最後忍痛刪除了, 被刪除的部份, 其實是我相當喜愛的, 我期待將來若有機會再發表 ,一定會再重新撰寫和拍攝更好的照片呈現給大家.
原本為這本書拍攝了900多張的照片, 除了有些隨著被刪除的文章, 因此也不得不從書裡移除, 另有些還是因為頁數以及版面侷限的緣故無法放入書裡, 甚至變成小小一張圖片, 雖然有些令人遺憾, 但在整個排版過程中, 編輯一直很努力在有限版面下努力設法.
對了! 在第50頁以及在我所種植的每一種花裡, 都有一張手繪圖, 是以正方形小格呈現局部畫作, 這些也都是我自己畫的, 不知各位有無發現? 原本也是希望能完整呈現, 實在是版面擠不下 . . .

說了這麼多, 最重要事情是想對於書內的排版錯誤, 提出更正啟示. 我拿到書本後, 自己看到的錯誤, 將另文聲明更正, 先表達我的歉意, 也希望讀者們諒解, 若您發現還有其他誤謬之處, 也歡迎補充讓我知道, 謝謝.
最後, 昨天在信箱收到這一期的博客來生活風格報, 意外看到自己的作品被選為編輯推薦, 除了高興之外, 更希望大家都會喜歡這本書, 您們的支持與肯定, 就是送給我最棒的鼓勵.
博客來生活風格報 = 2007 - 01 - 23 第272期
http://www.books.com.tw/exep/epage/read.php?id=4678
Posted by francine321 at
樂多Roodo! │23:28
│
回應(23)
│
引用(0)
│
418號的幸福
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2670575
我是music in children 的讀者. 今天才發現這裡有新天地! 真的恭喜妳跨行成功! 很贊同妳說:好老師很多, 媽媽只有一個. 當初我也是這樣的離開教學工作, 退一步海闊天空, 生活有趣多了. 預祝新書大賣!
娟兒, 你好:
你留言時候我正在寫此文章中, 非常謝謝你的鼓勵
我有一個身體狀況比較特殊, 需要多加照料的孩子
但如你所言, 退一步海闊天空, 現在的我快樂多了
也體會到過去不曾體會過的樂趣和另一種幸福
我有看了一些內頁的部分
很讚....
妳也真強ㄟ!!連手繪圖都畫的很有感覺ㄟ...
書要等我姐有空幫我寄後送的物資時過來
所以我還要等好一陣子才看的到...
手繪的部份下一本可以再多一點啊^^
妳是用水性色鉛筆嗎?
可以把迷迭香種到開花這點很讓我佩服
迷迭香也是我的死穴之一,C...
哇~
好讓魚兒驚訝啊!
原來fran是如此多才多藝,
魚兒真是有眼不識泰山...
難怪這裡圖文是如此舒服美麗~
峻咸媽,
謝謝, 這次編輯問我可不可以畫圖時, 其實是不夠有信心的
雖然有興趣但過去並未真正畫過, 但這次的經驗讓我自己也略感吃驚
今後我也想多花些時間繼續練習畫圖
你如需要什麼東西也可以跟我說, 我寄給你也可以啊
Kate,
我也期望還會有下一本書, 如果真的有機會, 我也很想多分享自己的圖畫
我是用水性色鉛筆(Faber-Castell)先在紙上作畫
但這次並未使用到沾水的畫法
掃描上電腦後都會有失真的地方, 所以需要再修補,
我就用 Paint Shop Pro 軟體裡的畫筆, 一筆一筆修正補好
我也只有藍小孩這種開過花, 一般的迷迭香種了好多年也不曾開花
今年夏天我種的檸檬馬鞭草也開花了, 和甜菊的花非常像
可惜遇到颱風來襲, 隔天想拍照花都打爛了
魚兒,
我這只是玩玩的水準, 沒有那麼棒
謝謝你喜歡我佈置的格子, 魚兒更是多才多藝
每篇日記都像詩一般
fran~
看完了..應該不會要小c寫讀後心得吧
廣播會聽...也許錄下來
對了..小c到現在還不知你的mail
不要來信給小c哦
謝謝謝謝~~
我這不缺啦!!
我姐工作很忙,所以幫我寄東西都要等她有空..
妳真的好強...
連畫畫都畫的很有感覺..
還可以用電腦畫
昨晚我們自己買肉回來烤,日本有種可以烤肉的爐子,換盤子還可以煮火鍋或是壽喜燒
因為我們常去的那家燒肉店倒了
發現自己買肉回來烤省的多,也不錯吃,肉質還可以買到很好的肉
昨天我為了吃烤肉買了瓶燒肉醬
記得妳之前來北海道時我有說過有瓶"黃金"燒肉醬,不錯吃ㄟ....
我是買甜味的,因為咸也會吃...
妳忙宣傳....有空再回我啦!!
小c,
讀後心得不用啦 只要口頭報告就可以啦!
哈哈, 騙你的, 我哪敢要求你作業, 你支持的心意就已經很感謝了
我的e-mail在我的網站裡有,
你不要我寫信給你喔, 可是我偏要耶!
峻咸媽,
在外面吃就是省去自己動手, 方便
但總會考慮價錢有時不能盡興
買回來自己弄是麻煩一些, 但就可以吃到非常滿足
我們有時也會在家做鐵板燒, 唯一的缺點是客廳會有油煙味
謝謝你這則留言, 我先生今早上台北
傍晚他從Sogo超市打電話問我要不要採買什麼?
於是我提到你推薦的黃金燒肉醬, 果真有找到
之前在高雄的超市還找不到, 我先生立刻就買了
也和你一樣, 考慮到小朋友怕辣, 所以他也買甘口的
之前你介紹的燒肉醬我家也很喜歡
屋內有油煙味~~敵確是個大問題
日本是有賣1種可以噴在窗簾地毯沙發上的噴濟無色無味,也有有香味的
好棒~~買到了,就不用到日本來再買
妳可以試試用涮肉片沾沾看,味道也不錯
因為我超愛吃涮涮鍋,可是日本的涮涮鍋湯是白開水
不像台灣是高湯,很好喝
我這幾天都自己煮...用昆布煮成高湯加一點點鹽就成湯底
然後加紅蘿蔔高麗菜一些油豆腐.烤豆腐之類的火鍋料(咸爸愛吃紅蘿蔔還有油豆腐之類的)
就可以讓我吃的呱呱叫,沾醬我都用沙茶醬+一點點醬油
這樣就可以讓我吃兩碗飯...
我這星期要去產檢一定會被警告....胖太多
我最近迷上吃用紫蘇醃的瓜瓜ㄟ....
有點鹹可是滿好吃的,1包才100日幣,配飯好好吃ㄛ!!
咸爸下星期要去出差兩星期....我又可以去大逛超市了
我收到妳的新書了喔~也看得差不多了...真的就如妳說的好多因為版面的關係而被刪文了,還是期待妳下一本書喔..
在此我也留言了二次..但很怪的是總送出沒有問題,下次來卻找不到我留言的資料
還在納悶中...
祝福你的新書順利喔..
Dear Francine,
今天剛看完你的書,有些許感想....
看到你自序提到剛去美國留學時就立刻買了一盆植物陪伴你,我很想說:Give me five!!
因為我剛到德國搬進宿舍時也做了相同的事。只是那盆可憐的盆栽有一天在我從學校回來後發現它被強風吹落,從五樓摔到地面了....(德國春天時曾經有一天之內出太陽,下冰雹,颳大風下雪然後再放晴歸於平靜的怪天氣)
再來是桔梗那篇,看完結尾非常感動,同時也勾起我對一位失聯十多年的朋友的回憶。她深愛紫色,桔梗這種花的名稱也是她告訴我的。說來她算是我的知己,只可惜我出國時她全家移民到加拿大,後來就失去聯絡了。
今天的中國時報刊出一篇人神共憤的圖文,是一隻可憐的流浪狗遭人挑斷腳筋與勾出子宮的報導,我看了又氣又難過。想到你書上提到連剪枝葉都會不忍心,連植物都是有情的生命啊!前陣子寒流時曾和先生救了一隻個多月的流浪小狗,渾身濕透,全身跳蚤且一直拉肚子拉出蟲,送去獸醫那裡時醫生說再晚一小時就會因失溫死亡。但是我家有兔子無法養狗(我家兔兔快七歲了,不忍心要牠去適應外來者,牠膽子很小,怕牠受驚會休克。假如還小的話我倒是考慮養在一起.....),後來被我先生系上的工讀生妹妹帶回去照顧到完全恢復健康(當時工讀妹妹還在忙期末考呢,每天要定時餵藥,還要忍受半夜小狗叫)。為什麼這世上的人們人性差異會如此之大呢?唉!
我好喜歡你所種的所有花草,它們被你照顧得非常好,每一株都好漂亮!!我希望將來也能搬到一個能有日照充足的房子,可以一圓我拈花惹草的夢想。目前的房子光線不足,種什麼都失敗,養兔子倒是很適合.....
峻咸媽,
再請你告訴我那種噴劑的名稱, 今年8月去東京時也買一罐
說到吃的, 真的還是台灣的美食最讚了,
這次去北海道有買羅臼昆布, 所以我也常做你說的高湯
尤其做日式煎蛋很好吃,
你說的紫蘇是紅紫蘇吧? 老公出門, 或是有個晚上不回家吃飯
我常常會有鬆口氣的感覺, 你也會嗎?
泱媽,
看到你來好高興, 最近都沒去問候你
知道你還買了我的書, 就更感動了
這本書先以實用的種植知識為主,
如果真的還有機會, 我也希望能著墨生活內容為主.
你說曾經留言卻沒有出現
我猜想你可能按成預覽, 當時有看到但實際上並沒有送出
sofie,
沒想到你那位失聯的朋友和我ㄧ樣, 喜歡紫色也喜歡桔梗
我們的共通點又多了一樣,
我那盆植物還滿幸運的, 第一年暑假回台期間
將它放在宿舍公共區域的洗手台上,
然後放了一張紙條寫著: "Please water me, I am thirsty."
一個月後回美, 它還活地很好, 而且從此以後
遇到宿舍裡其他老外, 有很多人見到我就問: "你的植物還好嗎?"
直到畢業回台前, 還認真幫它找了一對大陸來的年輕夫妻,
成為這盆植物的新主人
我沒看到你說的那則虐狗新聞, 不過讀了你的留言也好難過
社會上有很多好心的人不斷在救助可憐的受虐和流浪動物
但往往看到殘忍的人虐待動物, 總還是無法阻止悲劇的發生
在生老二前, 有一段時日我大半賺來的錢都用來買狗食
看到可憐的流浪狗就停車餵他們吃東西, 雖然想過救他們一餐但下一餐呢?
遇過比較小隻的流浪狗, 也撿過4隻送到動物醫院請醫生治療和清洗
我遇到的動物醫院醫師人都非常好, 知道我撿的是流浪狗
通常只跟我收醫藥費, 住院費他們免費提供
第一隻我們收養, 但後來卻又在門口遺失了
現在如果在網路上打我的名字搜尋, 還會看到當年這隻小狗的遺失資料
後來撿到的幾隻也都陸續找到收養人家,
每次自己肚子很餓很難受時,
總會想到挨餓的流浪動物或貧窮地區的人民是如何度過的
但下一秒卻又常以自己的能力又無法作什麼, 像是在為自己沒有作什麼找藉口
我常覺得種植花草是認識和尊重生命很好的學習方式
很高興你喜歡我拍的花, 希望妳將來能搬到一個明亮的房子
我現在住慣了陽光充足的房子, 未來找房子是絕不考慮採光不佳的房子
但住在大都市裡常有光線被遮蔽的問題, 所以只好選擇樓高, 光線和視野都佳
不過地震時就另當別論, 很恐怖的
我說可以殺菌除臭的品名リセッシュ,花王出品的,也有出補充包
有很多味道,我是買無味的,不會殘留香味的
昨天我又自己烤肉吃了,有烤蝦子搞的一屋子蝦子味連樓上都有
我試了這瓶,往空中噴了幾下還有窗簾.門簾.地毯.....滿有效的過一會就沒味道了
咸爸今天去出差了......
可是日本卻在前幾天開始下大雪.....我家這邊的雪本來快融光了,又積了起來
真是討厭........要出去逛逛就要等雪融了些才能出門了
想請問~~
記得妳去北海道時有帶帝王蟹回來,請問妳帶回來時是真空裝的還是一般的包裝,怎麼裝成冷藏袋???????
因為公公除夕要過來參加一位朋友得獎的慶祝會,咸爸想買隻蟹讓公公帶回台灣
謝謝~~~~
峻咸媽,
在函館朝市買帝王蟹時, 是當場煮熟後, 立即放入冰水裡降溫, 之後店家放入保麗龍盒子內 ,旁邊裝幾包冷凍乾冰, 用膠帶封好外盒, 我用手提行李的方式提回家的, 根據他們說法, 不要打開, 可以維持十幾小時冷藏效果沒有問題, 店家說要在3天內食用, 絕對不可以放冷凍, 冷凍後的蟹肉口感就變差了, 所以有些人是以託運行李方式帶回, 他們的帝王蟹在高空貨艙低於零下的氣溫裡, 等於經過冷凍.
回台灣後看到超市賣的北海道帝王蟹價格都不貴, 低於1000元就有, 但差別在於這些都是冷凍過的, 至於如果是新鮮還活著的, 相同大小比我在北海道買的貴一倍.
雪融要小心路滑, 你現在是孕婦, 千萬要多注意.
fran~
謝謝~~
因為這次是想買讓公公帶回去的
去年過農曆年時我家也有買,從網路上訂購北海道直送....
1萬元日幣1大箱,吃到都快昏了,還好那時我同學有來玩幫我吃了幾隻
原來不能冷凍ㄛ!!那我這次要注意點
去年買那箱,就如妳所說的是煮熟後冷藏送過來的
因為很多隻一時吃不完只好放冷凍.....
謝謝~~
路上是都沒雪了,地上乾乾的,只是我家前院的雪沒剷的很乾淨還有殘雪在...
好羨慕你們在日本吃帝王蟹價廉物美
其實我這次在函館買, 感覺並不便宜
我買那隻要8500日幣
不過導遊說同樣大小在台灣日本料理店要加倍價格
但近來在超市常看到冷凍的也不過1000台幣
看到你說1萬元日幣一大箱
我直想自己該不會買貴了???
我的日文沒那麼好, 所以店家說多重根本聽不清就議價了
8500日圓還是殺過價的, 原來近9000日圓
但聽導遊和別人說日本店家比要不會開價
在機場遇到另一團, 還有人買一萬多一隻的,
毛蟹真的很好吃, 我覺得比帝王蟹更味美
但外殼的毛多又刺, 肉不多, 這是懲罰貪嘴饕客的關卡
3月去Disney應該還是很冷
聽說靜岡縣的櫻花已經開了, 說不定你們3月去東京也會遇到櫻花盛開
我只有一次是在春天去東京, 運氣很好, 碰到櫻花盛開
到上野公園賞櫻, 可惜日本人在地上舖了好多紅色塑膠布席地而坐
這點是我想不通的, 這麼重視美感的日本人都不會覺得紅色塑膠布很醜嗎?
謝謝你的飯店資訊, 我們也在考慮8月去東京要住哪
如果住婆家那裡, 我還得先大掃除一下, 很累但可以省錢
住飯店真的是舒服多了
哇~~好貴ㄛ!!
不過現挑現煮買上打包,很新鮮....
不知多重??
前天晚上叫咸爸上網訂了螃蟹,3隻約共3~4公斤7200日幣,除夕那天會送到
因為除夕晚上公公會到,順便讓公公帶1隻回去台灣
今年暖冬,我查過千葉縣的溫度大多在10度以上,有時還會有個15度以上
所以應該還好,上次去是晚上入園風大超冷的
這次會在白天入園去玩,我們會開車去......
妳如果不挑飯店的話....還有商務飯店可以選,便宜乾淨又方便
http://www.toyoko-inn.com/
這家我們也常去住,早上有附簡單的早餐,價錢大約在7000~9000日幣左右
內部很乾淨,但很小....就是很一般的
交通很方便,這家的很多據點都是在車站旁...所以滿方便的又熱鬧
哈哈!!
妳看到的大概是要大型聚會用的那種,就會用那種很醜的野餐巾
我家這邊看到的大多是藍色的那種帆布....
小家庭才會去用那種比較漂亮的野餐巾
啊! 那我買的真得比較大隻, 雖然聽不是完全清楚
但至少一隻就有2公斤多
我相信你公公一定會非常開心
說不定一回台就向親朋好友炫耀你們送的螃蟹
我看到的是公司團體的花見
所以就用俗俗的大紅塑膠布
等你今年櫻花盛開時, 多拍些照片來欣賞喔!
我會留下你的資訊, 現在出國旅行大多是訂機票+酒店
由航空公司和當地飯店合作的
這樣會比分開訂便宜, 我們到時候會比較看看
那妳買的螃蟹~~~有便宜ㄛ!!
因為我在網路上看到的2公斤左右的就大約要1萬日幣
妳還是現場挑馬上煮打包的,那算很划算的
今年的櫻花不知能不能去看ㄋ....
咸在那個時後要開刀,咸爸要去顧,我1個人大肚子也跑不到那去
除非今年櫻花提早開,就可能去賞櫻
對ㄚ!!現在的出國大多是機+酒的比較划算
那兩個網站,對我們住在當地的比較有用
只是上面有時會有特價的.....價錢差很多.....
聽你這樣說, 感覺安慰多了
毛蟹的蟹膏很好吃呦!
今年是暖冬, 說不定日本各地的櫻花會提前開