瘋狂兔子躁鬱症

こころ　　　　　萩原朔太郎

こころをばなににたとへん
こころはあぢさゐの花
ももいろに咲く日はあれど
うすむらさきの思ひ出ばかりはせんなくて。

こころはまた夕闇の園生のふきあげ
音なき音のあゆむひびきに
こころはひとつによりて悲しめども
かなしめどもあるかひなしや
ああこのこころをばなににたとへん。

こころは二人の旅びと
されど道づれのたえて物言ふことなければ
わがこころはいつもかくさびしきなり。


我好喜歡這首詩，懂得的話意境真的很棒…

可是真要我翻，我卻沒有那個辦法把他翻得很漂亮。

語言果然是很難的東西，看來我要學習的東西還有很多很多…