2007年09月5日

出國報告論文經驗

「還沒有到國外前,一直期待著能到英文語系國家旅遊,但是到了國外之後,其實一切跟想的都不一樣...」

上大學那個暑假,跟一群人到關島自助旅遊(其實是大人自助,小孩我跟班...),我還真佩服帶我去的老師,出國不訂房間、不排行程,一切的一切都試臨時決定,不過整個四天的行程還玩的蠻開心的,加上住在高級的 Pacific Island,所以整個心情都很好。就我的印象,去那邊四天好像英文講不到 10 句,所有的過程都有英文其實比我們還破的大人負責,不過破歸破,敢講就是他的強項了。
結束了這一次的國外旅程,接著的 12 年我都再也沒有出過國了,剛好畢業前有兩篇 Paper 需要我出國去報告,對我而言算是久違了的出國,除了緊張以外,心情更是興奮到不行。
先用輕鬆的心情來看出國參加國際會議的流程。當然一開始你會有一篇論文被接受,接著你就開始註冊、繳費,如果可以信用卡繳費那就太完美了(現在大部分都可以),可是如果不幸要用匯款的,那真的會昏倒,因為把錢會到國外不像匯款到台灣那麼簡單,填的資料一大串,對方銀行可能會收取不一定額度手續費,所以你匯款總額還要外加手續費(又有人說不用也沒關係,辦會議的單位自己要吸收,可是我怕對方收到錢不夠,不給我註冊。)。
註冊的事宜完成後,你就可以規劃你的行程,包含訂機票、辦簽證、找旅館,如果會議有跟旅館合作,那就盡量住他們合作的飯店,因為價格比較便宜,而且會有交通車接送你去會場,去加拿大參加的那個會議所合作的飯店打五折(Hyatt)。至於行程方面,如果會議的城市沒有直飛,一般可能會轉國內線,我參加兩次國際會議,都是在會議那個都市呆三晚,然後轉機城市呆三晚。例如,我去印度的時候,會議城市在 Bangalore,必須在新德里轉國內線,所以,前三晚上我住在 Bangalore,天天都乖乖的去參加會議,會議結束之後飛機飛回新德里,繼續在新德里旅遊三天後回國。這樣的好處是,你可以多玩一個城市。
等到一切都準備好後,大概就是需要準備你的報告投影片,一般來說,會議報告的時間大概都是 15 - 20 分鐘,其中有 5 分鐘給別人發問,至於內容盡量不要講的太深入,要把你 Paper 吸引人的地方報告出來,不然大家都會聽不懂,其實報告的流程跟一邊在實驗室中的 Group Meeting 很像,唯一的不同是,全程使用英文。你報告的時段一般會在你出國前會有時間表出來,所以你可以知道你是哪一天報告,以一般會議三天的形式,我個人認為排在第二天報告是最好的,因為排在第一天你會很緊張,但是報告完了之後你可能會不想繼續去聽其他人報告而開始去玩耍。排在最後一天你會完全沒有時間玩那個城市,像我就是兩次會議都排在第三天,因為我很緊張,所以每一場都去聽,看看別人的表現,所以我一報告完,就準備要轉機到下一個城市了。
還沒有到國外前,一直期待著能到英文語系國家旅遊,但是到了國外之後,其實一切跟想的都不一樣。首先,你自以為英文很好嗎?我想那是建立在標準的英文環境下,我們都習慣聽台灣人講英文,當你真正聽到不同腔調的英文時,你會發現你的英文聽力根本不行,剛到加拿大的時候,我竟然連 Twenty Dollars 都聽不懂,不過日常生活還好,反正以後你也不會繼續跟他買,可是報告論文後的發問就糟糕了,聽不懂發問者問什麼真的很麻煩,又沒有人可以救你。(還好,第一次去加拿大的時候是兩個人一起去)。
另外不同的國家有不同的文化,所以進到一個新國家不免會有文化衝擊以及適應的問題,一般來說去到比台灣先進的國家比較不會有這個問題,但是去到比較落後的國家,這個問題就會被放大很多倍。詳情可以參觀我之前寫的出國日記。
不過老實說,出國去看看外面的世界,接觸一下同領域的其他研究人員是一件很好的事情,你可以看看現在外面的人正在進行什麼研究,也可以練習自己的膽量,順便結交一些國外的朋友,最重要的是,你可以看看你的英文到底有多破...



Posted by smallpigchang at 樂多Roodo! │16:16 │回應(0)引用(0)Ρ教授養成記
樂多分類:學術/學習 共同主題:P 教授養成日記 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4085009