2006年07月27日
Canada - 發表論文
來到加拿大最主要的聲稱目的就是來報告論文。哈哈~當然心理想的是玩耍啦。
因為 WTAS2006 有提供特別的方案,讓進住 Hyatt Regency 幾乎是半價,所以,當然是住在這五星級的飯店囉。我們前一天就到了,因為時差的問題,第二天我們六點多就起床了,吃飽早餐就回到飯店準備報到,但是怪異的是一樓完全沒有指標,好在前一天我們有先晃過,所以猜測會在三樓。
到了三樓是真的蠻熱鬧,而且有看到櫃台,如果不是這樣,我還一度懷疑,我們會不會跑錯飯店了。我想他們真的需要好好改進這一點,不然對我們這些第一次來到 Hyatt 的人,實在太恐怖了。
報到的小姐很漂亮,可是我明明很清楚說我姓 Chang ,拼了三次他還是聽不清楚,還找了一個姓 Zhang 的對岸人士。真不知道是我的發音太差還是怎樣?!畢竟我還參加過英文演講比賽的阿,應該沒那麼爛吧。
下午 2:30 (其實是 2:00) 我們本來要去參加第一個 Session,但是因為時差想睡覺,所以搞到 3:00 才去,而且真正開始的時間是 2:00 ,所以我們遲到接近一小時,在外面聽了 10 秒,完完全全被裡面的氣氛嚇到了。趕快逃去旁邊的網路房間躲起來(其實是去上網啦)。
一直又過了好久,我們才鼓起勇氣進去聽一下,不聽還好,越聽越恐怖,首先因為自己的英文在加拿大已經深受打擊,一想到到時候要用英文在台上講 15 分鐘,講完還要接受下面 5 分鐘的問題攻擊,而且下面有各個國家的人(聽說有 19 個國家),每個人講的英文都有不同的腔調。太恐怖了...我必須很誠實的說,看完第一個 Session 之後,我真想逃跑。
![]()
第二天早上又有另外一個 Session ,而且有學校的老師來報告,所以一大早我們就去等了,果然我們學校的老師有來,但是他看到我竟然說:「你怎麼變那麼胖,我都認不出來了。」囧rz ~老師講話都那麼老實嗎?!
聽完第二天的 Session 我們發現,裡面有幾個人似乎是槍手,沒有人發問的時候他們就會發問,而且他們的口音也蠻重的,並且都是那種一直追問的那種。對於明天的報告真的越來越擔心了。
傍晚因為時差,所以八點我就先睡覺了,一直到十二點我才起來準備,搞到三點,又回去睡覺,第三天早上七點多又起來了,起來後就變得超緊張的啦。
報告我是排在第二個,可是報到後才發現第一個沒來,但是有一個加拿大的人有事,希望能先報告,所以,我又變成第二個。報告的時候,我本來有準備一些文字紙上,可是報告四張投影片之後,我就發現很難翻頁,所以放棄,直接自己報告。整個報告還算順利,發問的時候,剛剛第一個報告的先生,舉手問了一個簡單的問題,我順利回答。我再問一次:「Any Questions?」沒有人舉手了、槍手也在發呆看別的地方,所以我趕快說:「Thanks, Everyone」然後趕快下去。
報告完的時候,其實覺得真的沒有那麼恐怖啦,事先只要準備好,整個報告應該都蠻順利簡單,最後的發問,通常你應該都會回答,所以只要認真聽完發問者的問題,從容的回答,一般都沒有問題。
呼呼,我拿到我人生第一個會議參與證書了。好開心...
引用URL
真利害
我英文很爛
上次去美國
買可樂時
講成"扣辣"..........
希望美國人台語馬ㄟ通
