August 25,2008
初級寫作班第三期選文
因為以卡爾維諾的《給下一輪太平盛世的備忘錄》為課本,所以課程大綱的安排,每一期都相同。然而,因為每一期的學員在閱讀、寫作上的程度都有差異,因此課堂所給予的閱讀材料、寫作題目、規則,也會有所調整。第三期的學員已經「畢業」好一陣子,亦有後續加入寫作俱樂部的學員,而第四期亦將近尾聲,在新課程開始之前,我想,為第三期的學員來作個選文回顧,也可以看見前進、累積,或者停滯的軌跡。
每一次的作品,在課堂討論過後,其實修改回來的很少。然而,可修改的作品是非常具有潛力的。在這一次的選文中,我所挑選的都是缺點較少,完整性較高的作品,喜愛的部份其實我在課堂上經常說得少,在此補足。無論是否依然在小小繼續寫作這趟旅程,每一個學員的特質、文字特色,都深深印在我的腦海裡,希望你們依舊可以堅持,不要放棄。 ☺
*寫作班裡,詩向來少人寫,毛繳出的作品裡,小說多過於詩,然而,我總覺得,在一開始所顯露的質素上,毛的詩比小說缺點少很多,語言是精煉的,意象是準確的,她總是關注那種無望而頹敗的風景或者心情,外部看來是關注死亡多過於生命,然而這通常是對生的詰問,存在的質疑。
每一次的作品,在課堂討論過後,其實修改回來的很少。然而,可修改的作品是非常具有潛力的。在這一次的選文中,我所挑選的都是缺點較少,完整性較高的作品,喜愛的部份其實我在課堂上經常說得少,在此補足。無論是否依然在小小繼續寫作這趟旅程,每一個學員的特質、文字特色,都深深印在我的腦海裡,希望你們依舊可以堅持,不要放棄。 ☺
*寫作班裡,詩向來少人寫,毛繳出的作品裡,小說多過於詩,然而,我總覺得,在一開始所顯露的質素上,毛的詩比小說缺點少很多,語言是精煉的,意象是準確的,她總是關注那種無望而頹敗的風景或者心情,外部看來是關注死亡多過於生命,然而這通常是對生的詰問,存在的質疑。
這一篇是輕與重的練習,由於我們讀了零雨的〈特技家族〉,因此可以在這首詩裡看見〈特技家族〉的影子。不太一樣的是,毛的禁錮比較具體(嘆息的是,偉大的零雨的禁錮是肉體/內在;形體/靈魂的同時禁錮),然而我喜歡這首詩裡被迫切割的碎片風景,壁面與自我的擠壓,輕盈的結果落在整首詩的結尾,對照於前面幾段的沉重灰色,一種幾近於妄想的逃離。同樣是逃離的無望,毛的最後一段,卻彷彿通過了〈特技家族〉,與聊齋〈偷桃〉的繩梯「巫術」遙相呼應,是否能夠成為逃脫(現實)的一種技藝呢?
囹圄.方窗∣阿毛
立方狀的灰質盒子
他們將我強行置入
門與牆貼合地那麼緊 像在
親吻
沒有門把門把的位置被虛無填滿推
擠壓制 縫隙被壓縮只剩
一條黑線黑線之外或許有鎖 不只
一道
方形的天空被剪成一塊一塊的
角對角的堆疊最後呈色在我的
視網膜上 薄弱的感知不夠分辨那
是真實的天空抑或記憶中的
殘像
窗是空的
玻璃也許是逃脫了/還是從未安上
沁涼的空氣可以灌入 我
妄想
將自己摺疊摺疊摺疊成比那窗框還
小
的方塊
滑出 可能被不規則的窗緣劃
傷 但無妨
指甲的硬度在牆上潰敗
一道一道劃不出的刻痕 持續算計自由/
禁錮的長度
指甲斷了 血
乾涸在牆上 發出一種高質量的
沉默 沉默的尖銳嘲
笑
最後我只能平躺 將後腦勺上的髮旋抵在
地面 一個比我存在還早的十字型
記號之上
然後可以看見天空
方形的不規則邊緣的天空
雲朵老了 星星已死
閃爍的光芒仍固執地以非常緩慢的速度
抵達 抵達我的
眼眸
有時候幻想天空是綠色的
原野的森林的青翠蒼鬱的綠
不是藍
不是那清澈的藍
不是那清澈到讓人感到憂鬱的
藍
偶爾有鳥飛過 或是
飛機
「帶我走吧。」我呢喃
甚至驚訝於自己語調中的絕望
終於我看見一條
疲軟的繩梯自空中垂下 穿過窗框碰上
我
我探頭卻不管以哪一種角度都
望不見它延伸的盡頭
麻繩的粗糙觸感在手中蔓延 我決定
爬上爬上爬上爬
上
然後或許可以
飛
翔
*同一篇練習,睿芝的重是緩慢的風景,凝滯,輕盈的營造來自於末尾的微風與移動的雲朵。也許是在國外居住過的關係,睿芝筆下的景色總是帶有強烈的異國色彩:鮮豔、塊斑的顏色,細巧精緻的裝飾物、用具,城市裡的建築……雖然沒有指明地點,然而這些細節的拼湊,加上微淡的寂寞與愁緒,造成一種異鄉感。重,經常是睿芝文字中擺脫不掉的感受,輕盈總是只有一瞬間,非常短,而且,隨之跟著的是幽影般纏繞的氛圍,揮之不去。維持住這樣的文字特性,睿芝要尋找的,恐怕是跨越這層表面的鄉愁,往內更深的地方探索了。
等車∣睿芝
那是一張明信片:小城鎮的中央廣場有一個噴水池,四個圓弧邊像花瓣一樣盛著一池水,有三個橢圓疊起來的大理石柱上頂著一個漏斗狀的盤子,兩條細細的水柱從那裡注入池子裡。但因為這是明信片的關係,所以只看到兩條鴿子羽毛中間的細莖,以及池子裡兩圈對稱的漣漪。
水池很安靜卻很有份量地佔了幾乎所有空間,只留上方三分之一給這個小廣場。大理石柱子擋住了朝鏡頭來的那條路,路的這邊有白牆矮房子,遠一點的窗台盆栽垂掛而下;人行道上兩個當地人頂著她們的籃子,打算越過鋪石子的廣場走回家。另一邊的一層樓房子則有寬敞的騎樓,每個柱子間都彎成像拱門的弧線。
幾乎是很晴朗的一個下午,因為水池裡只有一些撕成棉絮的雲,而二樓窗台附近有個屬於陽光的亮點。我從明信片裡抬起頭來,看到那個亮點也在你的墨鏡上。
月台上沒有什麼人,大包小包的食材暫時先歇在我們坐的椅子旁邊。
你說這裡的天空很美,藍得像用濾鏡篩過,不像你的家鄉那樣,總是有很多雲,不過一直會看看天空,因為你很喜歡。
你也跟我說過在這裡的生活比之前更快活了,你終於能踏穩自己的腳步。
這個時候我想起一本書上說這個藍色是怎麼來的。
如果天空太遠,那就用海水。光波好比海浪,由紅到藍為長短,而海浪有細碎的,也有來勢洶洶的。當一波捲起的海水打到岸上的時候,大浪不會被小小突起的石塊以及之後再大一點的石塊攔截,要一直到接近海灘,才會順勢鋪成白色泡沫;但是那些最細微的浪花,會在第一道小石礫區就被打散。而太陽光也是這樣子:衝進地球的紅色黃色等等的長波光通常不受阻礙衝出大氣層,只有藍色和紫色的小短波會受到天空中的微小空氣粒子阻擋散開,成為我們看見的藍色。
所以你像這些藍色的小短光選擇接近自己心裡的地方落腳,所以你可以有這麼明亮的藍及無所畏懼的眼神,即使未來如天空遠得可以不知道盡頭,可是任何起點都可以畫出你所要的方向。
這個時間過得緩慢如明信片上光景的下午,我們在月台等車。
你說完那句話以後,又習慣地把視線拉向遮棚外的天空。身邊的你仰著頭說,今天的天空很適合讓人做白日夢。我從鏡片上看到風緩緩吹著,你微微笑,好像只是因為左邊的一朵像城堡的雲慢慢變成羊群的關係。
*「逃」,要表現的是速度,無論是心理或者物理;要表現的是延遲、偏離中心的擺盪;要表現的是風格、韻律以及節奏。小符的文字通常都沒有太大的情緒起伏,波動很少,也因為這樣的特性,使得他的作品經常留下極大的缺口:風景存在著,人物卻無法在那個風景裡融入,成為一種彼此疏離的奇異狀態。在這一篇〈食〉,卻以這樣的文字特性,完整地呈現了內在的衝突與無法逃逸的可能。結尾沒有給我們答案,然而,答案卻是通向多向的可能。
食|小符
望著眼前的食物,手中的筷子搖擺著。吃?不吃?
光線在這置有十張邊桌的室內的流動似乎有些遲緩?燈所投射出的光映在牆上與人的身上是沉沉的晦黃色,這樣的晦黃讓人心緒不由自主的沉澱了。或許說是沉澱太過平穩,若是願意坦承,那其實是令人沉重的。
不願再與桌上的肉相望,我抬起頭,望見背對著我坐在左手邊約兩張桌外的僧人。
此時我才發現,在這間長廊式的餐廳內,此時就我和僧人兩個客人,其餘均是空桌。
瞧了瞧一盤燙青菜,一盤紅燒魚,還有一瓶酒。
他倒是吃的很愉快?
我望著他一下,一下,撕裂了魚的筋肉,剔除了魚的骨刺。
那僧人的筷子怎可以拿得這麼穩?
他怎可以吃魚吃的這麼安穩?難道他的修行根本是假的?
忍不住放下手上的筷子,推開臀下的椅(雖是木椅卻不重,我一推,出乎意料,它直撞上了背後那桌相對的椅背),經過那兩張空桌,我走到僧人背後。
「師父。」為免突兀,我儘可能語平氣緩。
「嗯?」聽見我的叫喚,那僧人原已舉至口邊的右手中的筷重又施力夾緊(畢竟那口青菜尚未入口)。舉筷的右手將這口菜拈著輕放回左手擎著的盛著白米飯的碗。僧人緩緩回頭,望向我時,嘴邊猶帶油光。回過頭,僧人放下手上的食具,拿了張面紙擦了擦嘴。
「阿彌佗佛。」僧人轉身面向我,雙手合什。
「阿彌佗佛。」我連忙雙手合什回禮。
「請問先生有何指教?」
僧人像是知道為何我走上前來叫喚了他,但,他眉宇間是舒緩的帶著和藹笑意。
為何他是笑著面向我?他是否已看穿了我的來意?我的目光是否未隱藏好而露出譴責之意?我的視線在他轉過身時在他沾上魚腥的筷上逗留是否過久?
面對著這面露善意僧人,突然我不知該怎麼開口。
「阿彌佗佛。」僧人朝著我又行了一禮,我連忙回禮。
「先生似乎有很多疑惑,不妨⋯⋯」說著,僧人起了身,我連忙退開。他先是微笑一下,然後將置於他對面桌邊一張空椅子拉至他原坐之椅的旁邊,向我一拱手,請我坐下。
「啊,那個——」我還不及反應,僧人已重坐回位上。他的眼神就這麼懇切的望著我,不動不移。
也許是讓人這麼仰著頭望著總不是太好。也許是那僧人的友善與誠懇讓我動搖。也許是我真想找個人好好談談那時的我遇到的⋯⋯
當我的思緒因僧人的舉動而不受控制地四處流竄、甚至眼前的光影亦開始混濁之時,我的身體似乎再不從屬於我的意志,而只是依循著神經反射帶動本能與外力進行交互作用的實體。當我重新掌握住眼前的景象與情勢時,我已與僧人進行了好大一段對話。
「師父,這魚——?」
像是靈魂被抽離了,我似乎可以看見我坐在店內的走道邊、僧人的桌旁。我聽著發出疑問的我的聲音,有些低沉,還算平穩。
「這魚。怎麼了?」 「魚很好吃?」
「很好吃。」 「好吃?」
「好吃。」 「可,這魚難道不是生命?」
僧人笑了一下。 「魚當然是生命。」
「那,您吃魚?」 「我吃魚。」
「您,怎麼吃魚?」
僧人又笑了一下。 「我怎麼吃魚?呵,人們怎麼吃魚,我就怎麼吃魚啊。」
「不,我的意思是,您,是出家人吧?」 「出家人。」
「出家人,一般來說,是不吃葷的吧?」 「不吃葷。」
短短幾句問答間,他毫不遲疑。我問出口的疑惑,他都能夠快速的、像是無需思考的回應著我。問話的我似乎有些著急了。
「這位師父,您是在跟我鬧著玩的吧?怎麼我問什麼,您就答什麼?」
僧人這次倒沒有回答我的問話。他望著問話的我,像是望著一面牆。若問話的我是牆,一定是一面簡單、乾淨、毫無瑕疵的好牆。若問話的我不是這樣的牆,他怎能用這樣純粹的眼神,只是直直地望著問話的我,而沒有一絲煩厭?
「先生。」過了好久,那僧人終於開口。「您問我什麼,我自然答什麼。」
「要不,您希望我答您什麼呢?」
「不,」問話的我說。「我說,您是出家人吧,怎麼吃葷?」
「是,阿彌佗佛。」僧人又向問話的我行了一禮。「我是出家人,我吃葷。」
「不。」問話的我堅決的搖頭。「剛我已經問您,您也做了答覆,您說:『出家人不吃葷。』,難道是我聽錯了嗎?」
僧人輕輕搖頭。
「先生沒聽錯,我說,不吃葷。」
「那,您吃魚?」問話的我指著那盤魚。
「吃魚。」僧人說著,又舉筷,似乎準備要夾魚。一瞬間,像是電流在巨大的脈衝後衝破了阻礙,我不再感到與問話的我之間存在的疏離。像是受到指令指示,我一把拉住僧人的手。「師父,您怎能吃魚呢?」
僧人舉著筷的右手在我的拉扯下無法向著紅燒魚前進。他雖緩緩要向前,但由於我死死抓住,他總不能如願。
儘管我的拉扯違背了他的意願,他倒沒什麼掙扎。只是每當我略一放鬆,他便又要緩緩向前。
對於這樣的僵持感到不耐煩的我一把將僧人的手拉到我身前。
「師父,出家人不該吃葷。」我直勾勾望向僧人的眼。僧人也回望著我的眼。
「出家人,不吃葷。」僧人一字,一語,輕柔而清晰地向我說著。
僧人的手任由我牢牢抓著,並不掙扎。
「出家人,不吃葷。」僧人的聲音不大,也不弱,剛剛好可以傳進我的耳中。「是先生您心中有葷,所以,看見我吃葷。」
「但,我眼中,只有魚,沒有葷。」
「心中無葷,吃什麼都素。」
「心中無素,吃什麼都葷。」
聽他這麼說著,忍不住我冷笑一聲。「口中說不吃葷,卻作吃葷事,師父您未免睜眼說瞎話。我不會讓您吃的。」
「那麼,先生。」僧人像是看懂了我的堅持,施了點力將右手自我懷中拽回桌面,然後輕輕將筷子放下。「您吃葷嗎?」
被僧人這麼一問,我愣了一下。
「我吃葷。」我回覆著僧人的問話。「但⋯⋯」
「但?」僧人的眼神中似乎透露著某種似曾相似的同情。那樣的同情我在哪裡見過?
「但我不該吃葷。」我的聲音漸漸減弱。
「您,不該吃葷?」僧人又問。
「我,我太胖了,心臟不是很好,我的醫生說,我不該吃太多肉,對我身體不好。」像是主客位置反了過來。前來阻止僧人吃葷的多事的我,在此時反倒成了被質詢者?怎麼回事?雖想著事情不該演變成如此,但僧人的問話讓我的心像是被揪著,連呼吸也困難了起來。
「您,不該吃葷?」無視我逐漸軟弱,僧人的問話力道並未加強,但,也沒有因同情而減弱。
「醫生說,如果我想要健康起來,未來的日子,我不能再吃大魚大肉了。」
「其實,我也知道,吃肉對我不好,可我又有什麼辦法呢?」像是一道築在河頸的堤防,因連日大雨水位高漲,一波一波的衝擊,終於某個瞬間,徹底潰堤。我的抱怨再也止不住,舌抖動、唇閉合,向著僧人,話語氾濫。
「只是不吃肉的話那樣巨大的工作壓力我又怎麼能承受?每天,那個主管就只會罵、罵、罵。『你到底會不會寫程式?怎麼每一個你寫的程式不是東缺一個指令,就是西少一個流程?公司請你來不是請你來制造麻煩,你以為公司是錢太多?還是公司嫌辦公室位子太空?還是公司冷氣太冷要找個胖子來提高室溫好消耗一下過剩的冷媒?我的老太爺啊,我拜託您,我求求您,如果你不行,就早點說吧,不要浪費大家的時間,也在這裡不必浪費您寶貴的生命,好嗎?大家都是成年人了對吧?你現在幾歲?三十五歲?三十五歲還要別人教你什麼事要怎麼做,你丟不丟臉?你不覺得丟臉我都替你感到羞愧了!好,明天,再給你一天。明天再搞不定,你就回家吃自己,不要再來浪費我們彼此的生命了好唄!』」像是著魔般複訟完這整段話後,一瞬間,主管的話語,同事同情的眼神,散落一地的報告,明亮卻刺眼的白色的日光燈管,妖異地各自湧現眼前,在這晦黃中糾結成了一團,瞬間炸溢。
「你說,不吃肉,我還能怎麼辦?我要怎麼辦?怎麼辦?怎麼辦!」我徹底崩潰了。
這個世界還存在嗎?存在的話,為什麼我感受不到自己存在的質量?我的身體輕飄飄的,我的思緒卻是沉重的將我拉扯拉扯拉進了一個無間地獄。我感受不到自己,感受不到這個世界,感受不到任何事物的存在⋯⋯
「您,不該吃葷?」此時,僧人的聲音像是自另一個世界傳來。這聲音漸漸滲透進了我所在的這個失去一切質量世界,漸漸,我的耳中只存在這個聲音。
「您,不該吃葷?」
「還是,吃葷,吃素,其實都可以?」
在僧人說完最後一個字時,在無止無盡的晦黃中,我看見了僧人的臉。
就像是一面牆。我望向牆。那牆,好乾淨,好無瑕。那牆,佇立在那裡,沒有動搖,也沒有畏懼。那牆,沒有光澤,卻是一種溫暖的存在。
「我,我不吃了。」我說。這面牆重又化為僧人的臉。這僧人的臉正笑著。
我站起身。 僧人拿起碗,舉起筷。
我走到櫃檯結了賬。 僧人繼續吃著魚。
結了帳,我轉身,舉步離開這間店。 僧人仍在吃魚。
*「顯」的這一節,我們讓學員從一些繪本圖像裡挑選自己有感受的圖像,為他們編一個故事,或者寫一首詩。不管是從具體的事物來描寫,或者讓學員手中有圖像來發揮,每一次都有很驚人的成果,讓我實在懷疑,人類說故事的天賦、想像力,究竟是如何被體制、成長一路路的壓抑,最終消失無形的。不過這個題目是屬於「拯救期」,亦即,學員的書寫遇到了困境,才會出這種無論如何都可以證明,每個人都是潛力無窮的題目。
這一篇每個人都寫得很好,不過我選了三篇,讓大家欣賞一下 ☺
*素伶選了《時間有空》。安.艾柏的繪本每一本在小小都非常受歡迎,《時間有空》尤其是,主角時間有空長得高高瘦瘦,安靜,往前尋找著什麼。素伶的文字通常有快速的情節,語句簡潔,這一篇依然維持這樣的特性,搭配上圖畫,意味從中透了出來。

旅人回來了∣素伶
旅人回來了。
他默默踩著高蹺往前走,安靜、不說話。他右手拿的是空白小本子,頭上戴著頂針,藍色圍巾戴著縫衣針,圍巾有幾個小洞,頂針和縫衣針都鏽黃了。他越過山丘,渡過小橋。
進到小鎮裡,看到一位老先生走在路上,他問:請問您知道有位叫安琪的小女孩嗎?老先生搖搖頭。他看到一個小女孩在路邊摘花,他又問:請問你有位叫安琪的同學嗎?小女孩搖搖頭,跑走了。又看到一位在路邊買菜的太太,再問:請問你認識一位叫安琪的小女孩嗎?太太仍是沈默地搖搖頭。他從巷頭走到街尾,又從街尾走到巷頭,天漸漸黑了,小鎮的燈一盞一盞亮起來了。
旅人打算先找個房間住一晚,這時一位騎著腳踏車正要回家的郵差經過,好心地停下來問他需不需要幫忙,他又問:請問你認識一位叫安琪的小女孩嗎?郵差大力地點了點頭:有位叫安琪的小女孩就住在小鎮邊。郵差帶著旅人到那戶人家門口,就留下他走了。他敲敲門,一位金髮的小女孩來開門,他問:請問這裡有位叫安琪的小女孩嗎?小女孩好奇的看著他:我就是安琪,請問叔叔有什麼事嗎?旅人失望地搖搖頭:不是啊,不是你⋯⋯安琪的爸媽也出來看看發生了什麼事,知道事情的經過以後,熱情地邀請他留下來一起吃晚飯。
當大家在飯桌前坐好,爸爸進房扶了一位滿頭白髮的老太太出來:媽,吃飯了,今天我們有一位客人,他叫時間有空。老太太聽到他的名字,看了看他頭上的頂針和圍巾上的縫衣針,微笑地看著他:你終於回來了⋯⋯
*上了很多堂課,精靈的作品很少,但是一出手就讓同學非常驚艷。她選了陳志勇的《緋紅樹》,這一本書是我個人非常、非常、非常喜愛的作品,當然,後來出版的《抵岸》更是有過之而無不及,由於繪本本身已經極具詩意語言,要再以詩句重新創造、詮釋其中的圖像,並不簡單。精靈選了小女孩在牆角,描繪一個跟自己相像的輪廓的圖樣,語句雖然輕俏,像似小女孩的口吻,然而,心靈卻遠遠超越其上……

不知道什麼是自己的時候就畫一個∣精靈
不知道什麼是自己的時候就畫一個
依照指令說明
安上一叢頭髮 湊上四肢
啊,那是右腳!
是嗎?我還以為穿上鞋後就都一樣
不知道什麼是自己的時候就畫一個
依照指令說明
套上一襲長衫 點上一些五官
啊,那隻眼睛要張開!
是嗎?我還以為用頭髮遮住後就都一樣
不知道什麼是自己的時候就畫一個
依照指令說明
忍住筆尖顫抖 緩緩描出輪廓
啊,這不是你吧?
是嗎?我還以為形狀對了就都一樣!
*在很短的篇幅,有限的時間之內,要創作出具有高度隱喻性作品並不容易,起頭很重要,結尾也很重要。睿芝選的是《夜鶯》這本書,而這一篇讓大家嘆服的地方,並不在於她細緻的觀察力,能將圖像轉化成另一則動人的故事的能力而已,而是在結尾,以教授的夢境來拆解這圖像,將一個已經熟悉的帝國神話轉化成一則諷刺,非常完整的一篇短作。

黃油裡的宮殿書堆∣睿芝
我相信「愛讀書的皇帝」成天活在被淹沒的恐慌裡。在西式的王位旁邊,如倉庫存貨的書以一種細微的互相牽制堆疊著。皇帝和書本的關係如頂上吊掛的燈籠,火焰和糊紙有剛好的距離,所以可以發出足以照明的紅光,但也有可能哪天風一吹,燭火越過熱空氣的防線整個燈籠就這樣燒起來。
除了在陰暗的一角有書,老虎背上也有書。老虎怎麼會允許別人在牠背上放書?老虎怎麼會一動不動歇在皇帝的書堆裡?老虎為什麼出現在皇宮?牠不覺身上有書頁的潮味和重量,嘴裡沒有牙齒。黃黑的皮毛溫暖了鋪磚的地板,只剩依舊銳利的雙眼,輕蔑地盯住趴得比牠還低的朝臣。
朝臣居然敢趴在老虎腳邊。不是為了凶惡的表情和足以撕裂他的爪子,朝臣知道老虎只是活著的絨毛玩偶,真正能置他死地的是皇帝手上的那幾頁書。墨印的一句話使皇帝暴跳如雷,他也只能連續機關似的開始磕頭。視線範圍只掃到掉在地板縫的老虎毛髮,好像它是能幫助他跳脫窘境的神祕提示。
老虎都看在眼裡。躲在柱子後的大臣們也恍惚地看這是該怎麼辦。不能怎麼辦,好奇心和被拖連這時候可以只有一線之隔。他們看著朝臣的腰帶發呆,還有他中東風味的帽子,和蒙古人的耳環。
接著老教授醒了。他開始記下他的夢的日記,看來是很滿意自己對中國的投射。他翻了前幾頁,在這一系列的夢境中,上一次他夢到熊貓出現在皇帝後宮的拱橋下,以及另一次,死神在寬大的黃袍袖子下露出骷髏手指。
*祥寧的文字也短,總是帶有一種沉重。這篇是來自「城市景觀的輕與重」的練習。行道樹跟空氣差不多,一般人很少會去注意,而祥寧卻從行道樹的角度來觀看城市裡,人們的移動,景色的變化,末尾,回到「我」在這個城市裡的安居,人事物卻如一場詭譎的夢境,景色本身的沉重對照於單純的想望,意味深長。
行道樹悲歌∣祥寧
在枝頭上的綠葉,成群地隨風搖曳,姿態是柔軟的、嫵媚的,遠遠地看,就像個大姑娘嬌滴滴地扭著屁股走阿走著,讓人忍不注多看幾眼。對街公寓大樓的扶疏綠叢關在鐵窗裡,風一來,究竟身子是軟的,也跟著搖阿搖著,哼著一樣的思鄉曲,不過他們是太年輕了,根本不知故鄉為何,這曲子是聽著長大的,自然也就會唱了。行道樹的年紀是比他們大的許多,看過平埔族、泉州人、漳州人、日本人、鄉下人、城市人…,也看著坐在娃娃車裡的小孩,變成一個人站在公車站牌下的年輕人、攙扶著老媽媽上公車的中年人、踩著瑣碎步伐的老年人。老人走起路來,感覺像是沒質量一樣,緩緩地向前推移,身旁的事物彷彿與他無關,在時間的巨輪之下,他早已失去抵抗的鬥志,只是順著它走著,等著哪一天走不動了,就躺下來,讓它壓過去,然後,老人就再也起不來了。倏地,狂風一掃,幾片黃葉被重重地甩在水泥地板上,滑行幾步,翻滾一陣子,就再也爬不起來了。那首歌仍在傳唱著,沒有人注意到小小的悲劇已經發生了。城市地貌變遷迅速,一轉眼滿地黃班,堆成一個小丘。能夠再次相聚,著實太美好、太感人了。若能夠在死前擁抱所有我愛的人,應該是天底下最幸福的事吧。如果我能夠安安分分地守著家,或許它將會成為我的故鄉。如果我能夠安安分分地睡著,不去理會文字以外的訊息,我的夢會否比較香甜?不過,我仍是做了一場詭譎的夢:男人身陷險境,居然渾然不知,身邊的人開始發病,亂砸東西,活像是得了狂犬症。男人送給第二個女朋友精美的玩偶禮盒,送給元配一顆怪玻璃球。
*鈴音的作品一項有大量奇幻的色彩,絢麗的景致與人物的化身,一種在現實裡扮演的氣味。這首詩是「逃」這個題目的作品,逃逸的是屋宇、母親、地球的場景,飛向的是遙遠的外太空。這個「逃」在現實裡也許傾向於解釋肉體的消亡,死去,然而在鈴音經常出現的奇幻故事裡,它卻是一個開始。
飛翔∣鈴音
飛起來了 我 飛起來了
漂浮天空
展開雙手 是風
媽媽走出了房子(紅色屋瓦)
仰起頭 她 望向天空
飛起來了 飛起來
飛向幾百公尺
媽媽縮小了
房子也縮小了 只剩一個點
紅的 灰的 紫的 黑的
一個點
縮小的一個眼前城市
藍的海洋 綠的山巒
我飛起來了 飛起來了
離地幾公里的穹蒼
城市是是島上的一個小點
我仍扶搖直上
乘夢想而飛 會飛到那去
我飛起來了 飛起來了
地球外是太空
還要飛多久 去會見白皙雙翼的迎接
*「月亮的輕與重」,輕盈的部份總是月光,月色所帶來的纖柔氛圍,沉重的也許是凝滯的月色。玉玲將月亮當作寄語的對象,但是所探問的卻是同樣看見這月色的另一方,一封透過月亮所發出的信函,一首透過月而吟唱的詩。非常輕盈,但是探問的承諾,卻賦予了重量。
月光雲海∣玉玲
月光下
你為我念詩
一字一聲輕輕飛上夜空雲海
所有的憂愁與不安都沉睡了
但黑暗中仍有屬於它們的音符
你願意信任嗎?
像海洋相信生命
像沙漠相信死亡
那樣的信任我
和 這一切
也許終會學會
沒有翅膀的飛翔
*來過幾堂的Only與奕伶,所留下的作品,也在這裡讓大家欣賞。Only的這一篇是來自「城市景觀的輕與重」。〈地土〉透出對於土地回歸/歸返土地的渴望,隱匿於城市底下,那些渠道、源頭,並未曾消失,透過文字的傳遞,養土人們的呼吸,將成為種子,重新覆蓋大地。詩的意念、意象、呼吸、節奏都非常一致、完整--舒緩,清晰,如記憶中的土地,讓人感到心安。
而奕伶的〈那個地鐵站旁的墓園〉,樸實地敘述出一個迥異於中式的西式墓園所帶給她的奇異感。墓園的景觀、功能,與周邊動線的關係,讓這個墓園的樣子變得立體而實際,彷彿一閉上眼就可以看見人們無感於墓園的死亡軀體、可能漂蕩的魂魄在其中穿梭。有趣的是最末守墓人的屋子,竟成了搶手之地,與台灣懼怕住在「墓仔地」的觀念大異其趣。
地土--only
模仿著大城市規模下建造出的巨大馬路
地底下仍然緩留著昔日灌溉稻田的渠水
道路平直如棋盤的包圍著開發繁榮的幻夢
在清晨夜盡交接如許輕薄的露水當中
綿延田畝顯露於霧氣
土水如今委身地下
逆流找尋源頭
據說有返回養土的人們
在平直大道盡頭那端
日日赤腳深掘並等待
自太陽所借二四節氣
有土的文字
終被身體重新呼吸
無聲種入
如果昏黃日暮在棋盤小徑
幻夢遊走的人靈
也許能在肅殺的九絳風中
傾聽到長城的聲音
那是種子飄出來的絮語
揭示遙遠記憶中
土壤遍覆大地
那個地鐵站旁的墓園∣奕伶
在英國的那一年,最令我印象深刻的地方莫過於那個靠近地鐵站的墓園了。
以往記憶中的墓園總是一大片一大片的被遺棄在城市邊陲,人們只會在一年中幾個特定的時刻,帶著鮮花素果去造訪,然後在除完雜草之後,旋然離去。但英國的墓園,沒有這種「生者屬於城市、死者屬於荒郊」的嚴明劃分。或許是受到基督教傳統的影響,國外的教堂旁邊常常就是墓園,婚禮與葬禮也往往在同一個地方舉行,所以沒有中國人這般對於死亡的忌諱。
我現在要提到的這個墓園,就是這樣一個沒有忌諱的墓園,但它不隸屬於教堂,就是單單純純的一個墓園,位處於倫敦二區。進入了園內,經過小小的玫瑰園圃之後,就可以看到一條直直的道路通向墓園的另外一端,而路的兩邊就是寬闊的草皮與是各式各樣樹立在路兩旁的墓碑。這裡的墳墓與墓碑有很多樣式,而且顯然年代久遠,不似現代、甚至匪夷所思的設計--有雕花的十字架、天使雕像、聖母瑪利亞、寶座般的椅子……甚至有一個用白色大理石雕刻的床與枕頭。我常常半開玩笑的跟我同行的朋友說,睡在下面的人晚上如果睡膩了,可以跑來上面睡……雖然這個笑話仔細想想,有點令人毛骨悚然,但是實際上這個墓園給人一種很寧靜平和的感覺。它有著類似公園一樣的功能,天氣好時,甚至可以看到老人們帶著狗,坐在路旁的板凳上曬太陽。
除了墓園與公園的功能之外,它也是一條通往Earl’s Court 地鐵站的捷徑。在週間上下班的時刻,常會看到很多地鐵通勤族,穿著深色大衣與套裝、提著公事包或者皮包,快步快步的穿越墓園,然後走進地鐵,四散到倫敦的各個經濟貿易的據點。
最後想要提到關於墓園的印象,就是一段我聽到關於墓園的小小插曲了:在墓園靠近出口的地方有一棟房子,被高高的灌木圍籬圍住。一次與友人穿越墓園的時候,她告訴我說不要小看那棟不起眼的房子,因為它已經飆漲到億字輩的天文數字,原因是它很靠近地鐵站,有自己的土地,附近又有墓園大片的草皮可以散步。而在寸土寸金的倫敦市區內,交通便利又有綠地的地方是很值錢的。「以前是守墓者的住所,但是現在鹹魚翻身」,朋友最後補充到。
總之,這個墓園給我一種奇異的揉合之感—死者安睡於綠色的草皮之下、生者穿越他們去換取勞力所得;昔日貧賤的守墓者之家、今日富人的上億豪宅;自然生成的草地與樹木、人為創造的經濟繁榮之都……在這個墓園裡,這些看似相互衝突的元素每天不斷交錯、融合,創造出了一種新的平衡……也或許,這些元素在本質上並沒有那麼不同,只是自自然然的,就成了我所看到的樣貌。
囹圄.方窗∣阿毛
立方狀的灰質盒子
他們將我強行置入
門與牆貼合地那麼緊 像在
親吻
沒有門把門把的位置被虛無填滿推
擠壓制 縫隙被壓縮只剩
一條黑線黑線之外或許有鎖 不只
一道
方形的天空被剪成一塊一塊的
角對角的堆疊最後呈色在我的
視網膜上 薄弱的感知不夠分辨那
是真實的天空抑或記憶中的
殘像
窗是空的
玻璃也許是逃脫了/還是從未安上
沁涼的空氣可以灌入 我
妄想
將自己摺疊摺疊摺疊成比那窗框還
小
的方塊
滑出 可能被不規則的窗緣劃
傷 但無妨
指甲的硬度在牆上潰敗
一道一道劃不出的刻痕 持續算計自由/
禁錮的長度
指甲斷了 血
乾涸在牆上 發出一種高質量的
沉默 沉默的尖銳嘲
笑
最後我只能平躺 將後腦勺上的髮旋抵在
地面 一個比我存在還早的十字型
記號之上
然後可以看見天空
方形的不規則邊緣的天空
雲朵老了 星星已死
閃爍的光芒仍固執地以非常緩慢的速度
抵達 抵達我的
眼眸
有時候幻想天空是綠色的
原野的森林的青翠蒼鬱的綠
不是藍
不是那清澈的藍
不是那清澈到讓人感到憂鬱的
藍
偶爾有鳥飛過 或是
飛機
「帶我走吧。」我呢喃
甚至驚訝於自己語調中的絕望
終於我看見一條
疲軟的繩梯自空中垂下 穿過窗框碰上
我
我探頭卻不管以哪一種角度都
望不見它延伸的盡頭
麻繩的粗糙觸感在手中蔓延 我決定
爬上爬上爬上爬
上
然後或許可以
飛
翔
*同一篇練習,睿芝的重是緩慢的風景,凝滯,輕盈的營造來自於末尾的微風與移動的雲朵。也許是在國外居住過的關係,睿芝筆下的景色總是帶有強烈的異國色彩:鮮豔、塊斑的顏色,細巧精緻的裝飾物、用具,城市裡的建築……雖然沒有指明地點,然而這些細節的拼湊,加上微淡的寂寞與愁緒,造成一種異鄉感。重,經常是睿芝文字中擺脫不掉的感受,輕盈總是只有一瞬間,非常短,而且,隨之跟著的是幽影般纏繞的氛圍,揮之不去。維持住這樣的文字特性,睿芝要尋找的,恐怕是跨越這層表面的鄉愁,往內更深的地方探索了。
等車∣睿芝
那是一張明信片:小城鎮的中央廣場有一個噴水池,四個圓弧邊像花瓣一樣盛著一池水,有三個橢圓疊起來的大理石柱上頂著一個漏斗狀的盤子,兩條細細的水柱從那裡注入池子裡。但因為這是明信片的關係,所以只看到兩條鴿子羽毛中間的細莖,以及池子裡兩圈對稱的漣漪。
水池很安靜卻很有份量地佔了幾乎所有空間,只留上方三分之一給這個小廣場。大理石柱子擋住了朝鏡頭來的那條路,路的這邊有白牆矮房子,遠一點的窗台盆栽垂掛而下;人行道上兩個當地人頂著她們的籃子,打算越過鋪石子的廣場走回家。另一邊的一層樓房子則有寬敞的騎樓,每個柱子間都彎成像拱門的弧線。
幾乎是很晴朗的一個下午,因為水池裡只有一些撕成棉絮的雲,而二樓窗台附近有個屬於陽光的亮點。我從明信片裡抬起頭來,看到那個亮點也在你的墨鏡上。
月台上沒有什麼人,大包小包的食材暫時先歇在我們坐的椅子旁邊。
你說這裡的天空很美,藍得像用濾鏡篩過,不像你的家鄉那樣,總是有很多雲,不過一直會看看天空,因為你很喜歡。
你也跟我說過在這裡的生活比之前更快活了,你終於能踏穩自己的腳步。
這個時候我想起一本書上說這個藍色是怎麼來的。
如果天空太遠,那就用海水。光波好比海浪,由紅到藍為長短,而海浪有細碎的,也有來勢洶洶的。當一波捲起的海水打到岸上的時候,大浪不會被小小突起的石塊以及之後再大一點的石塊攔截,要一直到接近海灘,才會順勢鋪成白色泡沫;但是那些最細微的浪花,會在第一道小石礫區就被打散。而太陽光也是這樣子:衝進地球的紅色黃色等等的長波光通常不受阻礙衝出大氣層,只有藍色和紫色的小短波會受到天空中的微小空氣粒子阻擋散開,成為我們看見的藍色。
所以你像這些藍色的小短光選擇接近自己心裡的地方落腳,所以你可以有這麼明亮的藍及無所畏懼的眼神,即使未來如天空遠得可以不知道盡頭,可是任何起點都可以畫出你所要的方向。
這個時間過得緩慢如明信片上光景的下午,我們在月台等車。
你說完那句話以後,又習慣地把視線拉向遮棚外的天空。身邊的你仰著頭說,今天的天空很適合讓人做白日夢。我從鏡片上看到風緩緩吹著,你微微笑,好像只是因為左邊的一朵像城堡的雲慢慢變成羊群的關係。
*「逃」,要表現的是速度,無論是心理或者物理;要表現的是延遲、偏離中心的擺盪;要表現的是風格、韻律以及節奏。小符的文字通常都沒有太大的情緒起伏,波動很少,也因為這樣的特性,使得他的作品經常留下極大的缺口:風景存在著,人物卻無法在那個風景裡融入,成為一種彼此疏離的奇異狀態。在這一篇〈食〉,卻以這樣的文字特性,完整地呈現了內在的衝突與無法逃逸的可能。結尾沒有給我們答案,然而,答案卻是通向多向的可能。
食|小符
望著眼前的食物,手中的筷子搖擺著。吃?不吃?
光線在這置有十張邊桌的室內的流動似乎有些遲緩?燈所投射出的光映在牆上與人的身上是沉沉的晦黃色,這樣的晦黃讓人心緒不由自主的沉澱了。或許說是沉澱太過平穩,若是願意坦承,那其實是令人沉重的。
不願再與桌上的肉相望,我抬起頭,望見背對著我坐在左手邊約兩張桌外的僧人。
此時我才發現,在這間長廊式的餐廳內,此時就我和僧人兩個客人,其餘均是空桌。
瞧了瞧一盤燙青菜,一盤紅燒魚,還有一瓶酒。
他倒是吃的很愉快?
我望著他一下,一下,撕裂了魚的筋肉,剔除了魚的骨刺。
那僧人的筷子怎可以拿得這麼穩?
他怎可以吃魚吃的這麼安穩?難道他的修行根本是假的?
忍不住放下手上的筷子,推開臀下的椅(雖是木椅卻不重,我一推,出乎意料,它直撞上了背後那桌相對的椅背),經過那兩張空桌,我走到僧人背後。
「師父。」為免突兀,我儘可能語平氣緩。
「嗯?」聽見我的叫喚,那僧人原已舉至口邊的右手中的筷重又施力夾緊(畢竟那口青菜尚未入口)。舉筷的右手將這口菜拈著輕放回左手擎著的盛著白米飯的碗。僧人緩緩回頭,望向我時,嘴邊猶帶油光。回過頭,僧人放下手上的食具,拿了張面紙擦了擦嘴。
「阿彌佗佛。」僧人轉身面向我,雙手合什。
「阿彌佗佛。」我連忙雙手合什回禮。
「請問先生有何指教?」
僧人像是知道為何我走上前來叫喚了他,但,他眉宇間是舒緩的帶著和藹笑意。
為何他是笑著面向我?他是否已看穿了我的來意?我的目光是否未隱藏好而露出譴責之意?我的視線在他轉過身時在他沾上魚腥的筷上逗留是否過久?
面對著這面露善意僧人,突然我不知該怎麼開口。
「阿彌佗佛。」僧人朝著我又行了一禮,我連忙回禮。
「先生似乎有很多疑惑,不妨⋯⋯」說著,僧人起了身,我連忙退開。他先是微笑一下,然後將置於他對面桌邊一張空椅子拉至他原坐之椅的旁邊,向我一拱手,請我坐下。
「啊,那個——」我還不及反應,僧人已重坐回位上。他的眼神就這麼懇切的望著我,不動不移。
也許是讓人這麼仰著頭望著總不是太好。也許是那僧人的友善與誠懇讓我動搖。也許是我真想找個人好好談談那時的我遇到的⋯⋯
當我的思緒因僧人的舉動而不受控制地四處流竄、甚至眼前的光影亦開始混濁之時,我的身體似乎再不從屬於我的意志,而只是依循著神經反射帶動本能與外力進行交互作用的實體。當我重新掌握住眼前的景象與情勢時,我已與僧人進行了好大一段對話。
「師父,這魚——?」
像是靈魂被抽離了,我似乎可以看見我坐在店內的走道邊、僧人的桌旁。我聽著發出疑問的我的聲音,有些低沉,還算平穩。
「這魚。怎麼了?」 「魚很好吃?」
「很好吃。」 「好吃?」
「好吃。」 「可,這魚難道不是生命?」
僧人笑了一下。 「魚當然是生命。」
「那,您吃魚?」 「我吃魚。」
「您,怎麼吃魚?」
僧人又笑了一下。 「我怎麼吃魚?呵,人們怎麼吃魚,我就怎麼吃魚啊。」
「不,我的意思是,您,是出家人吧?」 「出家人。」
「出家人,一般來說,是不吃葷的吧?」 「不吃葷。」
短短幾句問答間,他毫不遲疑。我問出口的疑惑,他都能夠快速的、像是無需思考的回應著我。問話的我似乎有些著急了。
「這位師父,您是在跟我鬧著玩的吧?怎麼我問什麼,您就答什麼?」
僧人這次倒沒有回答我的問話。他望著問話的我,像是望著一面牆。若問話的我是牆,一定是一面簡單、乾淨、毫無瑕疵的好牆。若問話的我不是這樣的牆,他怎能用這樣純粹的眼神,只是直直地望著問話的我,而沒有一絲煩厭?
「先生。」過了好久,那僧人終於開口。「您問我什麼,我自然答什麼。」
「要不,您希望我答您什麼呢?」
「不,」問話的我說。「我說,您是出家人吧,怎麼吃葷?」
「是,阿彌佗佛。」僧人又向問話的我行了一禮。「我是出家人,我吃葷。」
「不。」問話的我堅決的搖頭。「剛我已經問您,您也做了答覆,您說:『出家人不吃葷。』,難道是我聽錯了嗎?」
僧人輕輕搖頭。
「先生沒聽錯,我說,不吃葷。」
「那,您吃魚?」問話的我指著那盤魚。
「吃魚。」僧人說著,又舉筷,似乎準備要夾魚。一瞬間,像是電流在巨大的脈衝後衝破了阻礙,我不再感到與問話的我之間存在的疏離。像是受到指令指示,我一把拉住僧人的手。「師父,您怎能吃魚呢?」
僧人舉著筷的右手在我的拉扯下無法向著紅燒魚前進。他雖緩緩要向前,但由於我死死抓住,他總不能如願。
儘管我的拉扯違背了他的意願,他倒沒什麼掙扎。只是每當我略一放鬆,他便又要緩緩向前。
對於這樣的僵持感到不耐煩的我一把將僧人的手拉到我身前。
「師父,出家人不該吃葷。」我直勾勾望向僧人的眼。僧人也回望著我的眼。
「出家人,不吃葷。」僧人一字,一語,輕柔而清晰地向我說著。
僧人的手任由我牢牢抓著,並不掙扎。
「出家人,不吃葷。」僧人的聲音不大,也不弱,剛剛好可以傳進我的耳中。「是先生您心中有葷,所以,看見我吃葷。」
「但,我眼中,只有魚,沒有葷。」
「心中無葷,吃什麼都素。」
「心中無素,吃什麼都葷。」
聽他這麼說著,忍不住我冷笑一聲。「口中說不吃葷,卻作吃葷事,師父您未免睜眼說瞎話。我不會讓您吃的。」
「那麼,先生。」僧人像是看懂了我的堅持,施了點力將右手自我懷中拽回桌面,然後輕輕將筷子放下。「您吃葷嗎?」
被僧人這麼一問,我愣了一下。
「我吃葷。」我回覆著僧人的問話。「但⋯⋯」
「但?」僧人的眼神中似乎透露著某種似曾相似的同情。那樣的同情我在哪裡見過?
「但我不該吃葷。」我的聲音漸漸減弱。
「您,不該吃葷?」僧人又問。
「我,我太胖了,心臟不是很好,我的醫生說,我不該吃太多肉,對我身體不好。」像是主客位置反了過來。前來阻止僧人吃葷的多事的我,在此時反倒成了被質詢者?怎麼回事?雖想著事情不該演變成如此,但僧人的問話讓我的心像是被揪著,連呼吸也困難了起來。
「您,不該吃葷?」無視我逐漸軟弱,僧人的問話力道並未加強,但,也沒有因同情而減弱。
「醫生說,如果我想要健康起來,未來的日子,我不能再吃大魚大肉了。」
「其實,我也知道,吃肉對我不好,可我又有什麼辦法呢?」像是一道築在河頸的堤防,因連日大雨水位高漲,一波一波的衝擊,終於某個瞬間,徹底潰堤。我的抱怨再也止不住,舌抖動、唇閉合,向著僧人,話語氾濫。
「只是不吃肉的話那樣巨大的工作壓力我又怎麼能承受?每天,那個主管就只會罵、罵、罵。『你到底會不會寫程式?怎麼每一個你寫的程式不是東缺一個指令,就是西少一個流程?公司請你來不是請你來制造麻煩,你以為公司是錢太多?還是公司嫌辦公室位子太空?還是公司冷氣太冷要找個胖子來提高室溫好消耗一下過剩的冷媒?我的老太爺啊,我拜託您,我求求您,如果你不行,就早點說吧,不要浪費大家的時間,也在這裡不必浪費您寶貴的生命,好嗎?大家都是成年人了對吧?你現在幾歲?三十五歲?三十五歲還要別人教你什麼事要怎麼做,你丟不丟臉?你不覺得丟臉我都替你感到羞愧了!好,明天,再給你一天。明天再搞不定,你就回家吃自己,不要再來浪費我們彼此的生命了好唄!』」像是著魔般複訟完這整段話後,一瞬間,主管的話語,同事同情的眼神,散落一地的報告,明亮卻刺眼的白色的日光燈管,妖異地各自湧現眼前,在這晦黃中糾結成了一團,瞬間炸溢。
「你說,不吃肉,我還能怎麼辦?我要怎麼辦?怎麼辦?怎麼辦!」我徹底崩潰了。
這個世界還存在嗎?存在的話,為什麼我感受不到自己存在的質量?我的身體輕飄飄的,我的思緒卻是沉重的將我拉扯拉扯拉進了一個無間地獄。我感受不到自己,感受不到這個世界,感受不到任何事物的存在⋯⋯
「您,不該吃葷?」此時,僧人的聲音像是自另一個世界傳來。這聲音漸漸滲透進了我所在的這個失去一切質量世界,漸漸,我的耳中只存在這個聲音。
「您,不該吃葷?」
「還是,吃葷,吃素,其實都可以?」
在僧人說完最後一個字時,在無止無盡的晦黃中,我看見了僧人的臉。
就像是一面牆。我望向牆。那牆,好乾淨,好無瑕。那牆,佇立在那裡,沒有動搖,也沒有畏懼。那牆,沒有光澤,卻是一種溫暖的存在。
「我,我不吃了。」我說。這面牆重又化為僧人的臉。這僧人的臉正笑著。
我站起身。 僧人拿起碗,舉起筷。
我走到櫃檯結了賬。 僧人繼續吃著魚。
結了帳,我轉身,舉步離開這間店。 僧人仍在吃魚。
*「顯」的這一節,我們讓學員從一些繪本圖像裡挑選自己有感受的圖像,為他們編一個故事,或者寫一首詩。不管是從具體的事物來描寫,或者讓學員手中有圖像來發揮,每一次都有很驚人的成果,讓我實在懷疑,人類說故事的天賦、想像力,究竟是如何被體制、成長一路路的壓抑,最終消失無形的。不過這個題目是屬於「拯救期」,亦即,學員的書寫遇到了困境,才會出這種無論如何都可以證明,每個人都是潛力無窮的題目。
這一篇每個人都寫得很好,不過我選了三篇,讓大家欣賞一下 ☺
*素伶選了《時間有空》。安.艾柏的繪本每一本在小小都非常受歡迎,《時間有空》尤其是,主角時間有空長得高高瘦瘦,安靜,往前尋找著什麼。素伶的文字通常有快速的情節,語句簡潔,這一篇依然維持這樣的特性,搭配上圖畫,意味從中透了出來。

旅人回來了∣素伶
旅人回來了。
他默默踩著高蹺往前走,安靜、不說話。他右手拿的是空白小本子,頭上戴著頂針,藍色圍巾戴著縫衣針,圍巾有幾個小洞,頂針和縫衣針都鏽黃了。他越過山丘,渡過小橋。
進到小鎮裡,看到一位老先生走在路上,他問:請問您知道有位叫安琪的小女孩嗎?老先生搖搖頭。他看到一個小女孩在路邊摘花,他又問:請問你有位叫安琪的同學嗎?小女孩搖搖頭,跑走了。又看到一位在路邊買菜的太太,再問:請問你認識一位叫安琪的小女孩嗎?太太仍是沈默地搖搖頭。他從巷頭走到街尾,又從街尾走到巷頭,天漸漸黑了,小鎮的燈一盞一盞亮起來了。
旅人打算先找個房間住一晚,這時一位騎著腳踏車正要回家的郵差經過,好心地停下來問他需不需要幫忙,他又問:請問你認識一位叫安琪的小女孩嗎?郵差大力地點了點頭:有位叫安琪的小女孩就住在小鎮邊。郵差帶著旅人到那戶人家門口,就留下他走了。他敲敲門,一位金髮的小女孩來開門,他問:請問這裡有位叫安琪的小女孩嗎?小女孩好奇的看著他:我就是安琪,請問叔叔有什麼事嗎?旅人失望地搖搖頭:不是啊,不是你⋯⋯安琪的爸媽也出來看看發生了什麼事,知道事情的經過以後,熱情地邀請他留下來一起吃晚飯。
當大家在飯桌前坐好,爸爸進房扶了一位滿頭白髮的老太太出來:媽,吃飯了,今天我們有一位客人,他叫時間有空。老太太聽到他的名字,看了看他頭上的頂針和圍巾上的縫衣針,微笑地看著他:你終於回來了⋯⋯
*上了很多堂課,精靈的作品很少,但是一出手就讓同學非常驚艷。她選了陳志勇的《緋紅樹》,這一本書是我個人非常、非常、非常喜愛的作品,當然,後來出版的《抵岸》更是有過之而無不及,由於繪本本身已經極具詩意語言,要再以詩句重新創造、詮釋其中的圖像,並不簡單。精靈選了小女孩在牆角,描繪一個跟自己相像的輪廓的圖樣,語句雖然輕俏,像似小女孩的口吻,然而,心靈卻遠遠超越其上……

不知道什麼是自己的時候就畫一個∣精靈
不知道什麼是自己的時候就畫一個
依照指令說明
安上一叢頭髮 湊上四肢
啊,那是右腳!
是嗎?我還以為穿上鞋後就都一樣
不知道什麼是自己的時候就畫一個
依照指令說明
套上一襲長衫 點上一些五官
啊,那隻眼睛要張開!
是嗎?我還以為用頭髮遮住後就都一樣
不知道什麼是自己的時候就畫一個
依照指令說明
忍住筆尖顫抖 緩緩描出輪廓
啊,這不是你吧?
是嗎?我還以為形狀對了就都一樣!
*在很短的篇幅,有限的時間之內,要創作出具有高度隱喻性作品並不容易,起頭很重要,結尾也很重要。睿芝選的是《夜鶯》這本書,而這一篇讓大家嘆服的地方,並不在於她細緻的觀察力,能將圖像轉化成另一則動人的故事的能力而已,而是在結尾,以教授的夢境來拆解這圖像,將一個已經熟悉的帝國神話轉化成一則諷刺,非常完整的一篇短作。

黃油裡的宮殿書堆∣睿芝
我相信「愛讀書的皇帝」成天活在被淹沒的恐慌裡。在西式的王位旁邊,如倉庫存貨的書以一種細微的互相牽制堆疊著。皇帝和書本的關係如頂上吊掛的燈籠,火焰和糊紙有剛好的距離,所以可以發出足以照明的紅光,但也有可能哪天風一吹,燭火越過熱空氣的防線整個燈籠就這樣燒起來。
除了在陰暗的一角有書,老虎背上也有書。老虎怎麼會允許別人在牠背上放書?老虎怎麼會一動不動歇在皇帝的書堆裡?老虎為什麼出現在皇宮?牠不覺身上有書頁的潮味和重量,嘴裡沒有牙齒。黃黑的皮毛溫暖了鋪磚的地板,只剩依舊銳利的雙眼,輕蔑地盯住趴得比牠還低的朝臣。
朝臣居然敢趴在老虎腳邊。不是為了凶惡的表情和足以撕裂他的爪子,朝臣知道老虎只是活著的絨毛玩偶,真正能置他死地的是皇帝手上的那幾頁書。墨印的一句話使皇帝暴跳如雷,他也只能連續機關似的開始磕頭。視線範圍只掃到掉在地板縫的老虎毛髮,好像它是能幫助他跳脫窘境的神祕提示。
老虎都看在眼裡。躲在柱子後的大臣們也恍惚地看這是該怎麼辦。不能怎麼辦,好奇心和被拖連這時候可以只有一線之隔。他們看著朝臣的腰帶發呆,還有他中東風味的帽子,和蒙古人的耳環。
接著老教授醒了。他開始記下他的夢的日記,看來是很滿意自己對中國的投射。他翻了前幾頁,在這一系列的夢境中,上一次他夢到熊貓出現在皇帝後宮的拱橋下,以及另一次,死神在寬大的黃袍袖子下露出骷髏手指。
*祥寧的文字也短,總是帶有一種沉重。這篇是來自「城市景觀的輕與重」的練習。行道樹跟空氣差不多,一般人很少會去注意,而祥寧卻從行道樹的角度來觀看城市裡,人們的移動,景色的變化,末尾,回到「我」在這個城市裡的安居,人事物卻如一場詭譎的夢境,景色本身的沉重對照於單純的想望,意味深長。
行道樹悲歌∣祥寧
在枝頭上的綠葉,成群地隨風搖曳,姿態是柔軟的、嫵媚的,遠遠地看,就像個大姑娘嬌滴滴地扭著屁股走阿走著,讓人忍不注多看幾眼。對街公寓大樓的扶疏綠叢關在鐵窗裡,風一來,究竟身子是軟的,也跟著搖阿搖著,哼著一樣的思鄉曲,不過他們是太年輕了,根本不知故鄉為何,這曲子是聽著長大的,自然也就會唱了。行道樹的年紀是比他們大的許多,看過平埔族、泉州人、漳州人、日本人、鄉下人、城市人…,也看著坐在娃娃車裡的小孩,變成一個人站在公車站牌下的年輕人、攙扶著老媽媽上公車的中年人、踩著瑣碎步伐的老年人。老人走起路來,感覺像是沒質量一樣,緩緩地向前推移,身旁的事物彷彿與他無關,在時間的巨輪之下,他早已失去抵抗的鬥志,只是順著它走著,等著哪一天走不動了,就躺下來,讓它壓過去,然後,老人就再也起不來了。倏地,狂風一掃,幾片黃葉被重重地甩在水泥地板上,滑行幾步,翻滾一陣子,就再也爬不起來了。那首歌仍在傳唱著,沒有人注意到小小的悲劇已經發生了。城市地貌變遷迅速,一轉眼滿地黃班,堆成一個小丘。能夠再次相聚,著實太美好、太感人了。若能夠在死前擁抱所有我愛的人,應該是天底下最幸福的事吧。如果我能夠安安分分地守著家,或許它將會成為我的故鄉。如果我能夠安安分分地睡著,不去理會文字以外的訊息,我的夢會否比較香甜?不過,我仍是做了一場詭譎的夢:男人身陷險境,居然渾然不知,身邊的人開始發病,亂砸東西,活像是得了狂犬症。男人送給第二個女朋友精美的玩偶禮盒,送給元配一顆怪玻璃球。
*鈴音的作品一項有大量奇幻的色彩,絢麗的景致與人物的化身,一種在現實裡扮演的氣味。這首詩是「逃」這個題目的作品,逃逸的是屋宇、母親、地球的場景,飛向的是遙遠的外太空。這個「逃」在現實裡也許傾向於解釋肉體的消亡,死去,然而在鈴音經常出現的奇幻故事裡,它卻是一個開始。
飛翔∣鈴音
飛起來了 我 飛起來了
漂浮天空
展開雙手 是風
媽媽走出了房子(紅色屋瓦)
仰起頭 她 望向天空
飛起來了 飛起來
飛向幾百公尺
媽媽縮小了
房子也縮小了 只剩一個點
紅的 灰的 紫的 黑的
一個點
縮小的一個眼前城市
藍的海洋 綠的山巒
我飛起來了 飛起來了
離地幾公里的穹蒼
城市是是島上的一個小點
我仍扶搖直上
乘夢想而飛 會飛到那去
我飛起來了 飛起來了
地球外是太空
還要飛多久 去會見白皙雙翼的迎接
*「月亮的輕與重」,輕盈的部份總是月光,月色所帶來的纖柔氛圍,沉重的也許是凝滯的月色。玉玲將月亮當作寄語的對象,但是所探問的卻是同樣看見這月色的另一方,一封透過月亮所發出的信函,一首透過月而吟唱的詩。非常輕盈,但是探問的承諾,卻賦予了重量。
月光雲海∣玉玲
月光下
你為我念詩
一字一聲輕輕飛上夜空雲海
所有的憂愁與不安都沉睡了
但黑暗中仍有屬於它們的音符
你願意信任嗎?
像海洋相信生命
像沙漠相信死亡
那樣的信任我
和 這一切
也許終會學會
沒有翅膀的飛翔
*來過幾堂的Only與奕伶,所留下的作品,也在這裡讓大家欣賞。Only的這一篇是來自「城市景觀的輕與重」。〈地土〉透出對於土地回歸/歸返土地的渴望,隱匿於城市底下,那些渠道、源頭,並未曾消失,透過文字的傳遞,養土人們的呼吸,將成為種子,重新覆蓋大地。詩的意念、意象、呼吸、節奏都非常一致、完整--舒緩,清晰,如記憶中的土地,讓人感到心安。
而奕伶的〈那個地鐵站旁的墓園〉,樸實地敘述出一個迥異於中式的西式墓園所帶給她的奇異感。墓園的景觀、功能,與周邊動線的關係,讓這個墓園的樣子變得立體而實際,彷彿一閉上眼就可以看見人們無感於墓園的死亡軀體、可能漂蕩的魂魄在其中穿梭。有趣的是最末守墓人的屋子,竟成了搶手之地,與台灣懼怕住在「墓仔地」的觀念大異其趣。
地土--only
模仿著大城市規模下建造出的巨大馬路
地底下仍然緩留著昔日灌溉稻田的渠水
道路平直如棋盤的包圍著開發繁榮的幻夢
在清晨夜盡交接如許輕薄的露水當中
綿延田畝顯露於霧氣
土水如今委身地下
逆流找尋源頭
據說有返回養土的人們
在平直大道盡頭那端
日日赤腳深掘並等待
自太陽所借二四節氣
有土的文字
終被身體重新呼吸
無聲種入
如果昏黃日暮在棋盤小徑
幻夢遊走的人靈
也許能在肅殺的九絳風中
傾聽到長城的聲音
那是種子飄出來的絮語
揭示遙遠記憶中
土壤遍覆大地
那個地鐵站旁的墓園∣奕伶
在英國的那一年,最令我印象深刻的地方莫過於那個靠近地鐵站的墓園了。
以往記憶中的墓園總是一大片一大片的被遺棄在城市邊陲,人們只會在一年中幾個特定的時刻,帶著鮮花素果去造訪,然後在除完雜草之後,旋然離去。但英國的墓園,沒有這種「生者屬於城市、死者屬於荒郊」的嚴明劃分。或許是受到基督教傳統的影響,國外的教堂旁邊常常就是墓園,婚禮與葬禮也往往在同一個地方舉行,所以沒有中國人這般對於死亡的忌諱。
我現在要提到的這個墓園,就是這樣一個沒有忌諱的墓園,但它不隸屬於教堂,就是單單純純的一個墓園,位處於倫敦二區。進入了園內,經過小小的玫瑰園圃之後,就可以看到一條直直的道路通向墓園的另外一端,而路的兩邊就是寬闊的草皮與是各式各樣樹立在路兩旁的墓碑。這裡的墳墓與墓碑有很多樣式,而且顯然年代久遠,不似現代、甚至匪夷所思的設計--有雕花的十字架、天使雕像、聖母瑪利亞、寶座般的椅子……甚至有一個用白色大理石雕刻的床與枕頭。我常常半開玩笑的跟我同行的朋友說,睡在下面的人晚上如果睡膩了,可以跑來上面睡……雖然這個笑話仔細想想,有點令人毛骨悚然,但是實際上這個墓園給人一種很寧靜平和的感覺。它有著類似公園一樣的功能,天氣好時,甚至可以看到老人們帶著狗,坐在路旁的板凳上曬太陽。
除了墓園與公園的功能之外,它也是一條通往Earl’s Court 地鐵站的捷徑。在週間上下班的時刻,常會看到很多地鐵通勤族,穿著深色大衣與套裝、提著公事包或者皮包,快步快步的穿越墓園,然後走進地鐵,四散到倫敦的各個經濟貿易的據點。
最後想要提到關於墓園的印象,就是一段我聽到關於墓園的小小插曲了:在墓園靠近出口的地方有一棟房子,被高高的灌木圍籬圍住。一次與友人穿越墓園的時候,她告訴我說不要小看那棟不起眼的房子,因為它已經飆漲到億字輩的天文數字,原因是它很靠近地鐵站,有自己的土地,附近又有墓園大片的草皮可以散步。而在寸土寸金的倫敦市區內,交通便利又有綠地的地方是很值錢的。「以前是守墓者的住所,但是現在鹹魚翻身」,朋友最後補充到。
總之,這個墓園給我一種奇異的揉合之感—死者安睡於綠色的草皮之下、生者穿越他們去換取勞力所得;昔日貧賤的守墓者之家、今日富人的上億豪宅;自然生成的草地與樹木、人為創造的經濟繁榮之都……在這個墓園裡,這些看似相互衝突的元素每天不斷交錯、融合,創造出了一種新的平衡……也或許,這些元素在本質上並沒有那麼不同,只是自自然然的,就成了我所看到的樣貌。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6965975
回應文章 

沒想到會選這篇說@@
不過大家都很厲害^^
Posted by 鈴音
at August 25,2008 13:46