fumo式生活雜記

samurai7在香港播了～
每星期六深夜播放三話，好強！是在趕進度嗎？

上星期六晚上爬起來看，為的是三個目的

一：看看中配如何
其實中配版的也不錯，男聲的勝四郎別有一番感覺＜但我感覺有少許娘氣的聲調（汗）
配小町的鄭麗麗（好像是吧）也很配合和日版的齋藤千和有得拼～

二：翻譯
女主角的名字叫亮晶晶．．．一個字〔強〕！！
在第五話，當女主角kirara要掉下去的時候勝四郎一手抓緊她，喊的是：亮晶晶！！
我只有在噴笑
還好翻譯組的人不會把gundam seed的kira翻成閃亮！

三：聽OPED主題曲會不會用新的
答案是舊的．．．
因為看日本的官站說新版（現在在日本也正在播）是有新的OPED
嗚．．．我想聽rin' 的新ED曲「虹結び」啦
雖然現在的ED曲：「普遍」我是百聽不厭

這次貼的圖是０５出的同人本用圖，老實說看畢整套samurai7我有種被kirara耍的感覺（汗）
其他的感想我不揑了，以前在繪日記說太多了....orz