逆風混聲合唱

ふたり
いきものがかり

抱き缔めても 抱き缔めても
届かない想いがあるなら
言叶に出来ないその痛みは
仆が今 受け止めるよ

いつから仆らは大人になって
数え切れない涙をうまくはない
笑颜に隠れてきたんだろう
そうだよ
伤付くことは分かっていた
こんなにも傍に居るのに
どうしてかな
切なくなる时があるよ
春に吹き込んだ东京の风に何かを见つけ
歩き出すんだと君は泣いていた
抱き缔めても 抱き缔めても
届かない想いがあるなら
重ねた心に耳をを寄せて
君の声 探すよ
离さないで 离さないで
ふたりは繋がっているから
言叶にできないその痛みは
仆が今 受け止めるよ

どうして 素直になれないんだろう
隣いて欲しいってさ言えるのなら
淋しさも温もりを持つのに

优しすぎるなら 小さな嘘もつけないままだよ
逸れそうな手を君は握り返す

抱き缔めても 抱き缔めても
叶わない想いがあるなら
冻える心に祈りこめて
仆の声 伝うよ
离さないで 离さないで
この手は 繋がっているから
言叶にできないその愿いは
仆が今 受け止めるよ

抱き缔めても 抱き缔めても
届かない想いがあるから
何度も心に手を伸ばして
君の声 探すよ
离さないで 离さないで
ふたりは繋がっているから
言叶に出来ないその痛みは
仆が今 受け止めるよ



两个人

紧紧相拥 即使再怎么紧紧地相拥
也有无法传递出去的思念
无言的伤痛 现在就由我来承受吧

从什么时候开始 我们变成大人
在不自然的笑容背后隐藏着无数的眼泪
是啊 我们都知道所谓的伤害是怎么回事
明明就待在你的身边 可是为什么呢
也有觉得很难过的时候

从吹拂而过的东京春风里发现些什么
要出发啦 那时你正在哭泣

紧紧相拥 即使紧紧地相拥
也有无法传递出去的思念
就让我们侧耳倾听 两颗相互重叠的心灵
寻找你的声音
请别离开我 请别离开我
因为我们彼此心心相印
无言的伤痛 现在就由我来承受吧

为什么 变得无法坦诚自己呢
如果能够说出 “请待着我身边”
就能够感受到 寂寞和 温存了

因为太过于温柔了 所以才无法撒小小的谎言
就快要分离的手 你开始回握

紧紧相拥 即使紧紧地相拥
如果有无法实现的爱恋
在结冰的心里 开始祈祷
我的声音 将传递出去
请别离开我 请别离开我
这只手还牵在一起
无法说出口的愿望
现在就由我来接受吧

紧紧相拥 即使紧紧地相拥
因为有无法传递出去的思念
我将会无数次地伸出心灵之手
寻找你的声音
请别离开我 请别离开我
因为我们彼此心心相印
无言的伤痛
现在就由我来承受吧

我還比較喜歡這個版本@@

[Shaka Dee:]
Ha ha
Shaka Dee man
GMB, first lady, Kat
You dun、 know
Red One, let、s go!

[Kat:]
Got you high flammable like fire
Come with me let me take you higher
I、m the object of all your desire
And your attention is all I require

Don、t stop now 、cause you on a roll
Make me go anywhere that you go
I、m that dream in your head when you、re sleepin、
I、m that secret inside that you、re keepin、 woah-woah

You want this don、t front qué qué qué pasa
Speak up cuál es la cosa
Ven aquí let、s get closer and closer

I say no-oh-oh
If you wanna take it slow-oh-oh
Catch up well now let、s go-oh-oh
Together we run the show-oh-oh

I say no-oh-oh
If you wanna take it slow-oh-oh
Don、t stop well now let、s go-oh-oh
Together we run the show-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Bite your lips 、cause you know that you feel it
When I shake it you know you、re addicted
I see you、re lovin、 this dominicana
You like the way that I dance the bachata

Don、t stop now, 、cause I、m on a roll
Give you that gutta you feel in your soul
My heart beats like a drum can you hear it?

I know you want this don、t front qué qué qué pasa
Speak up cuál es la cosa
Ven aquí let、s get closer and closer

I say no-oh-oh
If you wanna take it slow-oh-oh
Catch up well now let、s go-oh-oh
Together we run the show-oh-oh

I say no-oh-oh (Yeah)
If you wanna take it slow-oh-oh (Shaka Dee)
Don、t stop well now let、s go-oh-oh (Black Kat)
Together we run the show-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Red One, let、s go!)

[Shaka Dee:]
Me takin、 it slow, me takin、 it fast
Me like a train baby girl when me take in the pants
Me and you what I think that、s what the aftermath
And after that me and you could just slip the cash
The pon and Kat just smashin the party
After that, yo Kat, let、s mash up the lobby
、Cause this is a dance and this is a hobby
It、s fire in here and GMB got me
Woah!

[Kat:] Are you ready-ready-ready-ready-ready-ready
[Shaka Dee:] I、m ready my girl
[Kat:] Are you ready-ready-ready-ready-ready-ready
[Shaka Dee:] Sure I、m ready my girl
[Kat:] Are you ready-ready-ready-ready-ready-ready
[Shaka Dee:] I、m ready my girl
[Kat:] One-hundred-percent-uh

[Kat:] Are you ready-ready-ready-ready-ready-ready
[Shaka Dee:] I、m ready my girl
[Kat:] Are you ready-ready-ready-ready-ready-ready
[Shaka Dee:] Sure I、m ready my girl
[Kat:] Are you ready-ready-ready-ready-ready-ready
[Shaka Dee:] I、m ready my girl

I say no-oh-oh
If you wanna take it slow-oh-oh
Catch up well now let、s go-oh-oh
Together we run the show-oh-oh

I say no-oh-oh
If you wanna take it slow-oh-oh
Don、t stop well now let、s go-oh-oh
Together we run the show-oh-oh-oh-oh-oh-oh

I say no-oh-oh
If you wanna take it slow-oh-oh
Catch up well now let、s go-oh-oh
Together we run the show-oh-oh

I say no-oh-oh
If you wanna take it slow-oh-oh
Don、t stop well now let、s go-oh-oh
Together we run the show-oh-oh-oh-oh-oh-oh

...繼續閱讀

氣球
作詞：許哲珮　作曲：許哲珮

黑的白的紅的黃的　紫的綠的藍的灰的
你的我的他的她的　大的小的圓的扁的
好的壞的美的醜的
新的舊的各種款式各種花色任你選擇
黑的白的紅的黃的　紫的綠的藍的灰的
你的我的他的她的　大的小的圓的扁的
好的壞的美的醜的
新的舊的各種款式各種花色任我選擇
飛的高高越遠越好　剪斷了線它就死掉
壽命短短高興就好　喜歡就好沒大不了
越變越小越來越小　快要死掉也很驕傲
你不想說就別再說　我不想聽不想再聽
就把一切誓言當作氣球一般隨它而去
我不在意不會在意　放它而去隨它而去
氣球　飄進雲裡　飄進風裡　結束生命
氣球　飄進愛裡　飄進心裡　慢慢死去

Shangri-La - angela(蒼穹のファフナー OP)

かでいいのだろう　見渡す夢の痕
おろかでいいのだろう　みわたすゆめのあと
さよなら　蒼き日々よ
さよなら　あおきひびよ
流れに身を任せ　いつか大人になって行き
ながれにみをまかせ　いつかおとなりになっていき
少しずつ汚れてゆく事なの?
すこしずつよごれてゆくことなの


熟した果実だけ　選ばれて
じゅくしたかじつだけ　えらばれて

ナイフで裂かれて　呑み込まれる前に
ナイフでさかれて　のみこまれるまえに

僕等は目指した　Shangri-La
ぼくらはめざした　
欲望を抑えきれずに
よくぼうをおさえきれずに　　

空想にまみれた　「自由」を求め続けた
くうそうにまみれた　じゆうをもとめつづけた
今なら言えるだろう　此処がそう楽園さ
いまならいえるだろう　ここがそうらくえんさ
さよなら　蒼き日々よ
さとなら　あおきひびよ

大切な何かを　踏み台にしてまでも
たいせつななにかを　ふみだいにしてまでも
一番高い林檎　掴みたかった
いちばんたかいりんご　つかみたかった



無くしてから気付く　尊いモノ
なくしてからきつく　とうといもの
幼い僕等は　的はずれだらけさ
おさないぼくらは　まとはずれだらけさ　

満ち足りた日々の制圧は
みちたりたひびのせいあつは
情緒不安定になる
じょうちょふあんていになる

傷を負ってでも　羽ばたきたいと願うよ
きずをおってでも　　　はばたきたいとねがうよ
愚かでいいのだろう　見渡す夢の痕
おろかでいいのだろう　みわたすゆめのあと
さよなら　蒼き日々よ
さよなら　あおきひびよ

輝く空は　無邪気さを装い
かがやくそらは　むじゃきさをよそい　
全てを知っていた
すべてをしっていた

僕等は目指した　Shangri-La
ぼくらはめざした　
欲望を抑えきれずに
よくぼうを　おさえきれずに

空想にまみれた　「自由」を求め続けた
くそうにまみれた　じゆうをもとめつづけた
距離をおいてこそ　自分の大きさを知る
きょりをおいてこそ　じぶんのおおきさをしる

未熟な心は　それさえ分からないまま
みじゅくなこころは　それさえわからないまま
今なら言えるだろう　此処がそう楽園さ
いまならいえるだろう　ここがそうらくえんさ
さよなら　蒼き日々よ
さよなら　あおきひびよ

Separation

歌：ANGELA
作词：atsuko
作曲：atsuko KATSU
编曲：KATSU



眩しすぎる朝は
「谛め」诱うんだね
全てさらけ出して
この身を委ねる

握り缔めた冷たい指
君は悲しく笑い
仆はかける言叶もなく
景色は渗む
始まればいずれ终わる
绮丽事などいらない
せめて君を温めたい
ほんの少しの时间を与えて 神様

「あたし行かなくちゃ」时は止まるはずもなく
愿いは风に消されて
喉は乾いてる

この先には何があるの？二人は平行线
振り向かない君は强い
もう交わらない
立ちつくす街は歪み
君が居た记忆だけ
胸の中に溢れ出して
深い海を创り
仆はそこに溺れる

忧郁な目覚め
隠せない绝望
それでも世界は美しくて
It made me sad
I want to see you,
remember again...

握り缔めた冷たい指
君は悲しく笑い
仆はかける言叶もなく
景色は渗む
始まればいずれ终わる
绮丽事などいらない
せめて君を温めたい
ほんの少しの时间を与えて 神様

眩しすぎる朝は
「谛め」诱うんだね
全てさらけ出して
この身を委ねる