2007年04月26日
既軟弱又堅強-----關於華麗一族的五四三

暗夜裡,我站在一個沒有開燈的房間正中央,唯一的光源,就是牆上那扇小小的窗所透進來的月光。月光非常微弱,但足以讓我看清,房間裡有另外兩個人。左手邊是淚流滿面、心灰意冷的萬俵鐵平,右手邊則是深沉陰險、面無表情的萬俵大介。我瞧著這對父子彼此憎恨的仇視,忽然,覺得自己再也不能坐視這一切,衝著萬俵大介怒吼:「鐵平君他是如此努力,想要獲得您的認同與愛,難道你都看不到嗎?你何時才要停止凌遲他?」
萬俵大介以他一慣冷漠的眼神睥睨我,一字也不吭。我吼到雙手亂舞,吼到聲嘶力竭,吼到跟鐵平一樣哭泣不已。
我感覺有人抓著我的肩膀,一陣搖晃……
我睜開眼睛,暗夜中,我看到SAM憂慮的眼神。他說:「妳在哭。」
「我做了一個噩夢。」我含糊地回答。明白自己的哭聲,大到把SAM也給吵醒了。
「好了,沒事了。」他安慰我,要我繼續睡。
我哭什麼?我哭,因為我也了解,無論如何努力都無法獲得父母親滿意的那種沮喪滋味。
今天晚餐時,SAM問我,妳昨天做了什麼噩夢,還記得嗎?
我一五一十地把我的夢告訴他。他啼笑皆非:「萬俵大介應該有告訴妳,喂,那個電視機外面的人,別跑進電視機裡來啊。怎麼入戲太深啦?」
好笑吧?
好笑歸好笑,這陣子以來《華麗一族》,就是我跟SAM交談的重心。
他說:「山崎豐子的用心,真是令人佩服。連取名字都取得很有意義。鐵平搞鋼鐵,銀平搞銀行。」
我說︰「那,金平搞黑金嗎?」
「小心,金平來告妳!」
「我說的是萬俵金平啊!」一臉無辜狀。
於是,萬俵家當場就變成三兄弟。
許多人對鐵平最後走上絕路感到不以為然。連編劇都在結尾加上一段,讓鐵平一邊寫遺書,一邊質問自己,為何不看看明天的太陽呢?頗有藉機教育電視機前的觀眾,小朋友,叔叔做錯事,大家千萬不要學噢,的警世味道。
連飾演鐵平的木村拓哉自己都說:
可是對於鐵平的這個決斷,作為木村拓哉的我是完全否定的。不是否定這部戲,而是那樣自己結束生命的事情,對我來說,不管怎麼樣,都是完全不能接受的。(像鐵平)那樣對製鐵充滿熱情的人、有許多的夥伴、也有妻子有孩子。處在這樣的立場,卻做出這樣的行動。不管再有什麼樣的理由、不管面對再辛苦的狀況、還是不應該這麼做。我是認真的這麼想。我記得以前也在其他的訪問裡說過吧~『就只有鐵平最後的決斷,是身為木村的我沒辦法接受的。』之類的話。當然,原作是那樣的結局,但對我自己來說,卻一直想著如果有其他結局的話會更好。不是用死來結束這一切,一定有更好的解決辦法吧!?
對於鐵平的自殺,我是不忍苛責。他只是累了,所以一時軟弱,走上永遠無法回頭的絕路。
但對於木村拓哉,我可是要用力地鼓掌。他真的很強,是個非常專業的演員。即使面對一個他不並不認同的結局,然而,還是詮釋得絲絲入扣。很堅強的演員。
只有木村,才能把這種軟弱與堅強的矛盾,表達得如此動人吧。
引用URL
站在高頂上
連一陣風吹來都是墜落的理由
==========================
冠蓉身邊有一位溫柔細心的人
真好
其中金平那段很爆笑
^^
我常常一個人對著電視的節目喊加油喔
那種怎麼努力都得不到父母讚賞的鼓勵
心有戚戚
給你一抱
站在高頂上
連一陣風吹來都是墜落的理由
小馬
你的感言
像首詩般動人
跟工程師相處多年,我也染上講冷笑話習慣,萬俵金平,很冷吧。呵呵
但還沒看過”華麗一族”.
知道這是精采的電視連續劇.
不知何時才能看到這齣劇.
“為何不看明天的太陽呢?”
確能鼓舞撫慰溫暖電視機前軟弱乾涸的人心.
(4th)
經妳這麼一說
超級想看啊
已經有n百年沒看日劇了
家裡的電視被我媽24小時輪撥韓劇 = =
金平搞黑金這段超好笑的
可是金平是誰生的啊?
最後要說,
覺得日本人對於自殺的解讀跟其他國家的人不一樣
好像犯錯都要以死謝罪才算負責
或是有著特別的美感,像是知名作家的自殺
這也算是文化差異吧!
鐵平的角色,一開始是那麼的鼓舞人心,沒想到結局竟是這般讓人鼻酸淚流
馬媽的文學造詣~~~讓我刮目相看~~~
