February 5,2007
Damien Rice也為翁山蘇姬寫歌
全拜裘德洛,讓我更認識Damien Rice。
剛好在電視上看到「戀愛沒有假期」的幕後特輯,裘德洛也有參與演出,讓我想起前年他演出的「偷情」,忍不住上Youtube查了一下Damien Rice唱的主題曲「The Blower's Daughter」 ,在他哀傷又滄桑的聲音裡回味一番。
然後,好奇下一個接一個的網路搜尋,把我帶往Damien Rice的網站,發現他出身愛爾蘭,Bono形容他「擁有那種足以平息一場暴風雨的淡然魅力」。
然後,發現他也為翁山蘇姬寫了一首歌「Unplayed Piano」。這是2004年他去緬甸回來後所寫下的歌曲,用這首歌向翁山蘇姬致敬,也為2006呼籲緬甸軍政府釋放翁山蘇姬的國際行動募款。他用很簡單的歌詞,透過「鋼琴」,這個在壞掉之前,能為被囚禁的翁山蘇姬帶來一點點快樂的樂器,讓人感受到翁山蘇姬不自由的處境。
不過這張Unplayed Piano 單曲國內好像絕版了。
這個網站,也有Damien Rice聲援翁山蘇姬釋放行動的短片,也可以下載試聽Unplayed Piano 。
Youtube上面有這首歌的MV,裡面還有緬甸人民夾道爭睹翁山蘇姬的資料影片,看了,讓人有點酸酸的。
January 9,2007
當淚水滴落在兩座海島
漆黑的戲院裡,電影開演後沒多久,不時傳出哽咽、啜泣聲。
妳身處其中,邊看著大螢幕上,肯洛區鋪陳的1920年愛爾蘭,邊感覺到鄰座女士微微的擤著鼻水,沒有一會,她換到較遠、幾乎沒人的座位區內,盡情的隨著電影情節揩去淚水。妳不禁在心裡暗笑,「有這麼嚴重嗎?幹嘛哭成這樣!」。
但越來越無掩飾的欺壓情節,一種越要見血的暴力,緊繃在蓋爾語、愛爾蘭腔英語、英語交雜的衝突場面裡,很快收束了妳的竊笑,妳也跟著掉進一股濃愁。
當英國軍人到村莊裡,對剛打完板球賽的農莊少年們找麻煩,怒斥他們是「蓋爾豬」,妳想起自己身處的海島,那不斷屈受殖民的島史裡,島民們也曾被日本警察嘲諷是「清國奴」、「支那豬」,被中國兵譏為「被日本奴化的一群」,一種夾縫在中國、日本霸權間,只能被動劃入、劃出,被視為「依附者」、不能擁有主體的沈痛,讓妳也暗暗流了幾滴淚。