豆腐魚聽自言自語

薔蜜颱風重創達觀部落 甜柿開賣啦

【大安溪部落廚房新聞稿2008/10/06】

台中縣和平鄉大安溪沿線甜柿已經進入採收期，但接連的辛樂克、薔蜜與海克斯颱風夾帶的豪雨造成部分地段坍方，且部落的水管全部都破裂，居民只能以購買礦泉水方式來飲水，甚至連洗澡都必須要接上山溝的水。大安溪部落廚房為回饋部落，將部分甜柿盈餘協助搶修本次因颱風破壞的水管上，作為臨時飲用水用，但甜柿預購一週以來卻乏人問津。

「簡直像72水災一樣嚴重。」年邁70歲的泰雅族婦人momuy(羅馬拼音)在部落土生土長，還沒見過像這次風災造成的傷害。大安溪部落廚房社工督導林建治表示，部落廚房決定發揮泰雅族傳統的共同照顧精神，將甜柿部分盈餘協助部落居民一同整修自來水設施。

和平鄉屬於台灣偏遠鄉鎮之一，山區道路陡峭，在颱風重創下，產業道路的倒塌，造成momuy阿嬷必須得靠自己挑著重擔將柿子運送到近30分鐘路程的山下，一個擔子裝不到百粒，一天來回走個兩趟就讓她氣喘噓噓。

另一位婦人Hakin則說，在接連的颱風重創下，沿線農友甚至冒大風雨去砍竹子，將甜柿的果樹固定，才能保住其餘的甜柿。林建治指出，一年一度的甜柿季是大安溪沿線農民的生活的命脈，部落廚房所賣出的甜柿皆跟部落農民採購，並與大安溪沿線25戶的農民合作，共同行銷甜柿。

「甜柿預計要賣出一萬盒，才能改善沿線部落人民的生活。」林建治表示，甜柿預購開跑一周，詢問度低，大家都一籌莫展。大安溪沿線的甜柿結實飽滿，充滿部落人的汗水與辛勞，部落廚房希望善心民眾能伸出援手。訂購專線：(04)2591-1550;(04)25911056，預購期間贈送手工編織手環一條。

大安溪部落廚房媒體聯繫 周坤達 0928-127-385 juststarlight@friendshipcit.org 

【2008/10/8聯合報╱記者張明慧、陳秋雲／和平報導】

大安溪部落廚房為促銷甜柿，預購期間買甜柿送泰雅婦女編織的手工手環。 記者張明慧／攝影 「賣甜柿、救水源喔！」這是原住民德瑪汶深耕協會最近喊出口號。這群年輕人到中縣和平山區，幫山區農民促銷甜柿，希望將利潤集中，幫已近1個月無飲用水可喝的原住民，重新裝設飲水管線。 「住山區的原住民真的很可憐，颱風來家園危險不說，颱風後沒水可喝，連生活都有問題！」協會人員周坤達說。 和平大安溪沿線的簡易自來水管線，在辛樂克颱風被嚴重損毀，多處破裂已無法使用，這1個月來水源不足，部分民眾雖暫在路邊接管引水，但水源濁黃且疑含有農藥，沒人敢喝。 「我們已經1個月沒水喝，天氣熱真是活受罪！」70歲的泰雅夫人麻咪說。住部落的李先生指出，因水源不足且不乾淨，每天得買礦泉水代替，經濟不子日子已快過不下去，1天100、200元龐大的水費支出，讓族人叫苦連天。 和平鄉公所指出，和平的社區簡易自來水是由公所向原民會申請補助裝設，但移交管理委員會之後，社區須自負管理、維修之責，大安溪部落管線損壞因是一般性的，還是必須管委會出資修理。 但管委會經費不足，修水源要30、40萬元無法支付，只能擱著，原住民瑪汶深耕協會只好把希望全放在即將採收的甜柿。 協會幹部林建治表示，再過10多天大安溪摩天嶺的甜柿就要採收，目前詢問度還很低，但當地氣候適合、且有品管控制，6粒裝每盒最低350元，希望善心民眾能伸出援手。即日起至23日預購，專線(04)25911550、25911056，預購購買加贈手工編織手環1條。