May 11,2006
从“手抄本”到“走向未来”
作者:毛尖
第一次看长篇小说,是从一本缺头缺尾缺页的手抄本开始的。那是八十年代初,小学三四年纪时候。和我同桌的是个留级生,因为每次考试需要我的协助,所以总会千方百计地搞一些稀罕的东西来贿赂我。那一次,他把一个包得严严实实的东西递给我,用颤抖又得意的语气说:“手抄本。” ...繼續閱讀
第一次看长篇小说,是从一本缺头缺尾缺页的手抄本开始的。那是八十年代初,小学三四年纪时候。和我同桌的是个留级生,因为每次考试需要我的协助,所以总会千方百计地搞一些稀罕的东西来贿赂我。那一次,他把一个包得严严实实的东西递给我,用颤抖又得意的语气说:“手抄本。” ...繼續閱讀
纪念张国荣
作者:毛尖
读中学的时候,学校门口的无证摊贩特别多,赚了女生最多钱的就是那种印得像遗像一样的黑白港台明星照,一毛钱可以买两三张,当时买得最多的是翁美玲照片,然而买着买着她却死了。还有就是张国荣。 ...繼續閱讀
读中学的时候,学校门口的无证摊贩特别多,赚了女生最多钱的就是那种印得像遗像一样的黑白港台明星照,一毛钱可以买两三张,当时买得最多的是翁美玲照片,然而买着买着她却死了。还有就是张国荣。 ...繼續閱讀
英语在通货膨胀!
作者:毛尖
1989年,原籍日本的石黑一雄(Kazuo Ishiguro)用英语写的《长日徊光》(The Remains of the Day) 得了英国布克奖;1999年,20岁才开始学英语的中国人哈金写的《等待》(Waiting)获全美国家图书奖;今年,印度种的奈保尔(V.S.Naipaul)以后天修来的英语领走了诺贝尔文学奖……用英语写作的外国人成为英语语言大师的比比皆是,全世界大概没有一种语言像英语那样被世界各国人民共同繁荣着,这保证了英语作为一种语言硬通货的地位。甚至教皇保罗二世到中东去朝拜基督的圣迹时,他向基督徒、穆斯林和犹太人讲话,用的不是拉丁语,不是阿拉伯语,不是希伯来语,也不是他自己的母语波兰语,而是英语。教皇也用英语讲话! ...繼續閱讀
1989年,原籍日本的石黑一雄(Kazuo Ishiguro)用英语写的《长日徊光》(The Remains of the Day) 得了英国布克奖;1999年,20岁才开始学英语的中国人哈金写的《等待》(Waiting)获全美国家图书奖;今年,印度种的奈保尔(V.S.Naipaul)以后天修来的英语领走了诺贝尔文学奖……用英语写作的外国人成为英语语言大师的比比皆是,全世界大概没有一种语言像英语那样被世界各国人民共同繁荣着,这保证了英语作为一种语言硬通货的地位。甚至教皇保罗二世到中东去朝拜基督的圣迹时,他向基督徒、穆斯林和犹太人讲话,用的不是拉丁语,不是阿拉伯语,不是希伯来语,也不是他自己的母语波兰语,而是英语。教皇也用英语讲话! ...繼續閱讀
上海人的铜钿观和张爱玲
作者:毛尖
偶然看到谢其章先生的一篇文章,题目是《张爱玲为什么和〈万象〉闹翻?》,细细读来,原来是铜钿问题。1944年1月起,张爱玲的《连环套》在《万象》上连载,六期以后,却嘎然而止。时人猜测纷纭,不少人怪傅雷的“酷评”——“《连环套》逃不过刚下地就夭折的命运”——断了《连环套》的后路。谢先生文史勾沉,从一本叫《语林》的老杂志里打捞出当时公案。 ...繼續閱讀
偶然看到谢其章先生的一篇文章,题目是《张爱玲为什么和〈万象〉闹翻?》,细细读来,原来是铜钿问题。1944年1月起,张爱玲的《连环套》在《万象》上连载,六期以后,却嘎然而止。时人猜测纷纭,不少人怪傅雷的“酷评”——“《连环套》逃不过刚下地就夭折的命运”——断了《连环套》的后路。谢先生文史勾沉,从一本叫《语林》的老杂志里打捞出当时公案。 ...繼續閱讀
去哪里等你
作者:毛尖
在香港的时候,跟朋友约见面地点,总是地铁站恒生银行。现在想起香港,地铁站恒生银行前一排排年轻的脸庞还是浮上眼前,爱情从地铁站出发,有些走上一两站就分了手,有些就永远一起坐地铁了。 ...繼續閱讀
在香港的时候,跟朋友约见面地点,总是地铁站恒生银行。现在想起香港,地铁站恒生银行前一排排年轻的脸庞还是浮上眼前,爱情从地铁站出发,有些走上一两站就分了手,有些就永远一起坐地铁了。 ...繼續閱讀
上海秋天
作者:毛尖
很久没有看见街上围观的人群了。读书时候,语文课上到鲁迅的《药》,老师痛心疾首:“麻木的看客!麻木!看客!”然后,他指着我们的鼻子,更加痛心疾首:“现在,鲁迅死了五十年了,你们中间还有有人喜欢做看客!小小年纪不学好,中国完了。”老师是北京大学毕业的,常年怀才不遇的样子,常年是怒我们不争的神情。 ...繼續閱讀
很久没有看见街上围观的人群了。读书时候,语文课上到鲁迅的《药》,老师痛心疾首:“麻木的看客!麻木!看客!”然后,他指着我们的鼻子,更加痛心疾首:“现在,鲁迅死了五十年了,你们中间还有有人喜欢做看客!小小年纪不学好,中国完了。”老师是北京大学毕业的,常年怀才不遇的样子,常年是怒我们不争的神情。 ...繼續閱讀
青春战胜不了的东西
作者:毛尖
蒋介石当政那会,多次想到安徽大学去提高自己的声望。不过,时任安大校长的是刘文典,他公然表示不欢迎老蒋来训话。后来,老蒋终于成行,但是,他到安大那天,校园冷冷清清,既没有夹道的学生,也没有热烈的仪式。刘文典掷出六个字:“大学不是衙门。” ...繼續閱讀
蒋介石当政那会,多次想到安徽大学去提高自己的声望。不过,时任安大校长的是刘文典,他公然表示不欢迎老蒋来训话。后来,老蒋终于成行,但是,他到安大那天,校园冷冷清清,既没有夹道的学生,也没有热烈的仪式。刘文典掷出六个字:“大学不是衙门。” ...繼續閱讀
敘述與認同
廖炳惠 (原载《中央日報》2003年10月27日)
最近我參加一場法律與文學獎的評審會議,不同領域的評審因為自己的專業,在評論上和經驗、身份有種種微妙的聯繫,乃是意料之事。不過,有趣的是,得獎名單公佈後,我們發現許多作者的年齡、身世、學歷都和他們所創作的內容息息相關。大家不禁莞爾一笑,認為作品裡面所隱射的人物,大概和作者個人的經歷和從事的行業(大部份是律師或法學院的學生),有相當直接的對應㎝關係。 ...繼續閱讀
最近我參加一場法律與文學獎的評審會議,不同領域的評審因為自己的專業,在評論上和經驗、身份有種種微妙的聯繫,乃是意料之事。不過,有趣的是,得獎名單公佈後,我們發現許多作者的年齡、身世、學歷都和他們所創作的內容息息相關。大家不禁莞爾一笑,認為作品裡面所隱射的人物,大概和作者個人的經歷和從事的行業(大部份是律師或法學院的學生),有相當直接的對應㎝關係。 ...繼續閱讀
May 6,2006