香蕉我的傻洋妞

昨天有提到聽力Part 4除了商業英文之外，尚有其他日常生活常見的主題，新聞就是其中一項，所以最近上班時常開著ICRT，當然有好聽的音樂上班起來也愉快許多，但是重點是要跟上新聞播報及DJ的談話速度。


在我們公司每個人就是報台，在沒有耳機的狀況下，只能給他用力、努力聽，總不能大叫“Shut up!”，天將降大任於斯人也，必先苦其心志，也許在這樣的環境下能磨練出好聽功 (?)

---8<------------------我是分隔線----------------------------


聽力Part 4常出現商業通告的題型，所以一些特別的用字遣詞要稍微記一下：


◎開幕 opening：

會先聽到新公司的名稱、型態，也常提到地點。

開幕典禮	grand opening ceremony

◎歇業 closing

要注意員工的處置問題。

產能減少	decreased production
銷售量降低	lower sales
經濟不景氣	economic slowdown
破產	bankruptcy

◎合併 merger

和上面一樣要注意員工的處置問題，還有合併的理由。


◎雇用員工 hiring workers

這包含了很多細節，例如數據之類的資訊，會較困難些。

內容描述	the job description
薪水	the pay
福利	the benefits
應徵程序	the application process
所需經驗	amount of experience
所需數量	number of workers required

◎罷工 strike/work action/work slowdown/picketing

注意一下罷工的原因，以及員工雇主兩方的意見。

薪資	wages
福利	benefits
工時	work hours
工作狀態	working conditions
安全	safety

此外也做了閱讀小測驗，兩篇小商業短文花了我五分鐘 (閱讀加作答)，好像有點太久了 (?) 七題錯一題。


【洋妞下課後】

昨天提供到的單字，在今天聽英文廣播應該很有用，因為最近都在關心颱風的動向及近期的天氣。