http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/cat_543313.html 啾吉惦惦 zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved
I'm the songbird flying from tree to tree
I'm the cloud that hangs on the sky and floats away
I'm the zephyr breezing tenderly
I'm the flower that blooms wildly on the grass

I'm the blaze in the dark
I'm star that brightens the night
And shines alight
I'm so exited
I feel like I'm a newborn child

Everything is just so fine
Kiss me lovely and hold me tight
Nothing’s better than this brand new period of time

But I'm a little afraid of that is coming to me
Around me

中譯

牛飆

我是穿梭林間輕快嘹喨的鳥兒
我是高掛天空隨風漂流的雲朵
我是一陣溫柔的微風
我是綻放在原野上的花朵

我是黑夜中的一道光輝
照亮整個夜晚並閃耀著絢爛光芒
此時我非常興奮
就像是新生的孩兒一樣

一切都剛好
親吻我並緊緊地擁抱我
沒有什麼比這段時光更來的美好了

但對於即將要面對的事情
我還是感到有些害怕

]]> http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222833.html http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222833.html Lyrics Tue, 24 Jun 2008 11:15:29 +0800
Hear the sound of falling
Summer came early
Like black and white old film
Recalls my memory

Here we are now

Try to get them all
The more and more we’ve lost
I always sing alone
Please don’t get me wrong

Here we are now

中譯

失落

聽著五月的雨聲
夏天提早到了
這樣的景象
像是黑白影片那樣
開始回憶起來了往事

現在我們在這一起

想要得到一切
卻失去的更多
雖然我總是一個人走
請不要誤會我

現在我們在這一起

]]> http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222827.html http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222827.html Lyrics Tue, 24 Jun 2008 11:14:05 +0800
Once a time I see you again
As lovely you and your new boyfriend
My heart does break
I'm falling down the deepest black
I hear the wind’s crying through the air
I'm going to death

Miuccia
Now you’re in other’s arms

Killing me now with your sword
I can’t take this pain any more
On my own
I’ve never meant to hurt you so
Now I’ve found you’re everything I’d lost
I can’t let go

中譯

在別人懷裡

偶然再遇見妳
妳那時跟新男友親密地在一起
我的心都碎了
我像是掉進了無底深淵
墜落中我聽見風呼嘯而過的聲音
我想我快接近死亡了

繆西雅
妳現在有了新的依靠

用妳的劍殺死我吧
我無法獨自承受這份傷痛
從沒想過要去傷害妳
現在我知道妳是我失去的一切
我還無法釋懷

繆西雅
妳現在有了新的依靠

]]> http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222825.html http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222825.html Lyrics Tue, 24 Jun 2008 11:09:43 +0800
When I woke up in the morning
I saw you ain’t there
And I started to understand
To find that those words that I said
When I talked with my friends,
They were all your phrases

Think about you
With the stars upon tonight
Think about you
With the moonlight of tonight


To see your shadow, to smell your breath on
The other girls I met
That I can’t explain
I knew you’ve been gone for some days
But I still can’t believe
Baby you ain’t here

I can’t forget
The memories we had
The times that we shared

中譯

想念妳

一天早上我醒來
發現妳不在身邊
我才開始嘹解
跟朋友閒聊著
突然驚覺我說話的方式已經被妳深深感染
還是改不過來

想念著妳
在每個星光閃耀的夜晚裡
想念著妳
在每個月色皎潔的深夜裡

我也不知道如何解釋
總是在別的女孩身上看見妳的影子
呼吸到妳的氣息
我知道妳已經離開了有些日子了
但是我還不能相信
妳是真的離開了

想念著妳
在每個星光閃耀的夜晚裡
想念著妳
在每個月色皎潔的深夜裡

我無法忘記
我倆美好的回憶
共渡的快樂時光

]]> http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222815.html http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222815.html Lyrics Tue, 24 Jun 2008 11:06:24 +0800
Would you like to take a ride?
Enjoy the sunshine and the life
Would you like to take a seat?
Have some smokes and some coffee

In summertime

Get my shoes on and go out door
Bring your guitar and give a chord
Sing me something with the drums
We’re gonna jamming all the roads

In summertime

中譯

夏日時光

你想去兜風嗎？
享受這陽光跟美好的人生
坐下來吧！
抽根香煙、喝杯咖啡

在這樣的夏日時光

穿上我的鞋子出門去
帶著你的吉他一起彈奏
跟著節奏哼出旋律來
我們會一路演奏下去

在這樣的夏日時光

]]> http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222805.html http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222805.html Lyrics Tue, 24 Jun 2008 11:03:56 +0800
There you go as usual
To take over all I own
Day by day, time goes on
Hanging with you is all I’ve done

I go tired of this

*You’re the space invader
I'm under your pressure
You’re the space invader
Sweet but a little bitter
You’re the space invader
I'm gonna kick you out of my room

I feel so bad and feel like a shit
I'm a stranger in my own place
Can’t sleep well and feel helpless
Nowhere for me to take a rest

{Chorus}

Space Invader

{Chorus}

中譯

空間入侵者

妳又像往常一樣奪去了我的所有
時間一天天地過
我唯一做的事就是跟妳鬼混而已

我已經厭倦了這樣子過

妳是空間入侵者
讓我十分難受
甜蜜卻又苦澀
我要把妳趕出我的房門

我感覺糟透了
我是我房間的陌生人
失眠又無助
快喘不過氣來

我已經厭倦了這樣子過

妳是空間入侵者
讓我十分難受
甜蜜卻又苦澀
我要把妳趕出我的房門

]]> http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222799.html http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222799.html Lyrics Tue, 24 Jun 2008 11:02:20 +0800
Your smiles always melt my cold
The feeling I’ve never had before

Sweetie you’re my antidote
The love you gave it heals my soul

If I’ve never met you
I couldn’t be so well
If I’ve never met you
I couldn’t pass this through

Carol
You’re my angel

You’re the quiet lake I fall
Swear I’ve never felt this warm
Please me and forgive my fault
I fit you most like no one else

If I’ve never met you
I couldn’t be so well
If I’ve never met you
I couldn’t pass this through

Carol
You’re my angel

中譯

卡蘿

妳的笑容總是能融化我的冷漠
這種感覺我從來沒有過
甜心妳是我的解藥
妳給的愛解救了我

如果沒遇上妳
我的生活沒辦法這麼美好
如果沒遇見妳
我的日子沒辦法過

卡蘿
妳是我的天使

我掉進妳恬靜的湖泊
那樣的溫暖我從沒感受過
取悅我吧！並原諒我的過錯
沒人能像我那麼適合妳

如果沒遇上妳
我的生活沒辦法這麼美好
如果沒遇見妳
我的日子沒辦法過

卡蘿
妳是我的天使
]]> http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222789.html http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222789.html Lyrics Tue, 24 Jun 2008 10:59:36 +0800
I sit on the sandy beach

To see the brilliant green of sea
Have some cold beers
Watch the pretties
And I feel
Um ……

At this moment I'm happy
But I lost a piece to make this whole completed
That is I wish you were here

I lay on the sandy beach
To see the sky and imagine
That I'm flying
With the cool wind
And I feel
Um ……

At this moment I'm happy
But I lost a piece to make this whole completed
That is I wish you were here

中譯

希望妳也在

我坐在沙灘上
對著綠蔭的海洋
喝著冰啤酒
看著美麗的女生

感覺真是美好

這時光真是愉快
但是我卻覺得好像少了什麼
我想
我希望妳也能在這分享這份快樂

我躺在沙灘上
看著天空想像著
我的身體隨著風飛行其中

感覺真是美好

這時光真是愉快
但是我卻覺得好像少了什麼
我想
我希望妳也能在這分享這份快樂

]]> http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222657.html http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222657.html Lyrics Tue, 24 Jun 2008 10:54:37 +0800
I’ve never got so high
Forget about the crime
Flowing with the tide
Far away from those sights

Hello, my pleasure to know you

I go down and down

I’ve never been so good
There’s nothing I can lose
Who’s gonna to cook
Can’t wait to see you soon

Hello, my pleasure to know you

I go down and down
Oh well, I choose not to choose

中譯：

一餐

我從未這麼爽快
忘卻我背負的罪
隨著波浪漂浮
遠離所有的景象

哈囉 真高興能認識妳

我不停地沉淪

我從未那麼好過
再也沒什麼好失去的了
今天誰要來服務
迫不及待要見到妳了

哈囉 真高興能認識妳

我不停地沉淪
我選擇不去選擇

]]> http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222619.html http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222619.html Lyrics Tue, 24 Jun 2008 10:46:38 +0800
See you down on the street (Here I come babe)
You’re such a hotty
Make me feel so dizzy
Can I play with your pussy?

Crazy…
Hot chick you drive me crazy

I wanna take you to my house
You cute little sexy bomb
You got to be my sweet heart
Come and get me hard on

中譯

瘋狂著迷

我在街上看到妳(叔叔來了寶貝)
妳真是一個辣妹
讓我覺得好暈
我可以跟妳的小貓一起玩嗎？

天啊
正妹妳讓我瘋狂著迷

我好想把妳帶回家
妳真是個可愛又性感的尤物
妳應該要跟我一起
來吧！讓我興奮吧！

天啊
正妹妳讓我瘋狂著迷

]]> http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222583.html http://blog.roodo.com/silenttoads/archives/6222583.html Lyrics Tue, 24 Jun 2008 10:28:05 +0800