June 24,2008
"In Other's Arms" Lyrics
In Other’s Arms
Once a time I see you again
As lovely you and your new boyfriend
My heart does break
I'm falling down the deepest black
I hear the wind’s crying through the air
I'm going to death
Miuccia
Now you’re in other’s arms
Killing me now with your sword
I can’t take this pain any more
On my own
I’ve never meant to hurt you so
Now I’ve found you’re everything I’d lost
I can’t let go
中譯
在別人懷裡
偶然再遇見妳
妳那時跟新男友親密地在一起
我的心都碎了
我像是掉進了無底深淵
墜落中我聽見風呼嘯而過的聲音
我想我快接近死亡了
繆西雅
妳現在有了新的依靠
用妳的劍殺死我吧
我無法獨自承受這份傷痛
從沒想過要去傷害妳
現在我知道妳是我失去的一切
我還無法釋懷
繆西雅
妳現在有了新的依靠
Once a time I see you again
As lovely you and your new boyfriend
My heart does break
I'm falling down the deepest black
I hear the wind’s crying through the air
I'm going to death
Miuccia
Now you’re in other’s arms
Killing me now with your sword
I can’t take this pain any more
On my own
I’ve never meant to hurt you so
Now I’ve found you’re everything I’d lost
I can’t let go
中譯
在別人懷裡
偶然再遇見妳
妳那時跟新男友親密地在一起
我的心都碎了
我像是掉進了無底深淵
墜落中我聽見風呼嘯而過的聲音
我想我快接近死亡了
繆西雅
妳現在有了新的依靠
用妳的劍殺死我吧
我無法獨自承受這份傷痛
從沒想過要去傷害妳
現在我知道妳是我失去的一切
我還無法釋懷
繆西雅
妳現在有了新的依靠
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6222825

