† shadow †

Ou est-elle （伊人何在？）
WHERE IS SHE？

葛林果，
你妻子現在何處？
沒見她在聖母院前起舞。

老實說，我一無所知。
你是神父而我是詩人。
我們有不同的妻子，
你的妻子是宗教，我的是詩。

她在何方？
你的艾絲梅拉達。
巴黎的街道，
因失去她而憂傷。

她單獨待在塔樓，
遠裡那些深怕被她蠱惑的傢伙。

詩人你話中有話，
別逃避問題。
回答我，
你可曾看見她？

3/23即將在台大巨蛋演出的《鐘樓怪人》，吸引人的地方不只是演唱者沁人心脾的歌聲ˋ舞台的震撼，歌詞間巧妙的對話，不禁令我會心一笑。

這首歌是ACT II的第三首節選。
歌詞很巧妙地表現出他們對艾絲梅拉達的感情。
最有趣的地方是神父不斷想從詩人葛林果口中得知艾絲梅拉達的下落，詩人當然明白神父已對艾絲梅拉達有了特殊感情。"遠裡那些深怕被他蠱惑的傢伙"絕妙地諷刺神父甚至是腓比斯。所幸神父也不是笨蛋，但是神父的回答，也代表他越來越按捺不住自己的情感，漸漸違背身為"神父"該有的操守。

雖然這次的台大巨蛋場有增加場次，可惜有太多事來得太突然，念頭也一一被打消。
雖然ＤＶＤ的好處是能完整呈現整齣音樂劇ˋ良好的收音ˋ字幕解釋內容，但卻無法達到"身歷其境"的那種感動。

啊啊，能去的人真的很幸福。（苦笑）