October 1,2007

江湖在哪裡?

春種一粒粟

秋收萬顆子

四海無閒田

農夫猶餓死

 

這是我們小時候讀的唐朝詩人李紳的憫農詩上半段。然而在統治者的有心箝制下,我們只讀到後半段,有關農夫的辛苦,「鋤禾日當午/汗滴禾下土/誰知盤中飧/粒粒皆辛苦」,全然不知豐田之際,農民猶餓死的現實。

現實是甚麼?蒙面叢林的作者吳音寧,在新書《江湖在哪裡:台灣農業觀察》中,「回到歷史的流域,沿著紛陳的支流往回溯」,開展台灣農業每一階段的真實面貌。農民如何在政府苛斂下更加貧困,以農養工的真正含意是甚麼,豐年究竟豐了誰,為何要向美國進口幾千萬幾千萬的農產品,農業立國的台灣為什麼鼓勵轉作和休耕,休耕的農鄉如何變成黑道的故鄉,農漁會系統如何成為選票批發中心,十萬農漁民大遊行究竟在為誰爭權,農業發展條例的修正,又將為台灣土地與人民帶來何種無可挽回的浩劫...

 


原來,「農業立國」台灣的農業史,竟是一部殘酷的農業衰亡史。時間軸從五0年代拉到今日,作者以細膩的文學筆觸,寫繁複的政治經濟與嚴肅的社會議題,將豐富的史料,與吳晟、林雙不、洪醒夫、劉克襄、廖永來等人的詩文小說片段,甚至是楊祖珺、胡德夫的歌詞,流暢的交織呼應,讓看似沈重的命題,讀來極為淋漓鮮活,毫不艱澀。(神奇的是,以前啃不下去的書,例如劉進慶的台灣戰後經濟分析,在讀完此書後竟可以慢慢消化了。)

身為一個台灣農業門外漢,閱讀之際我無法不感到驚駭,同時無比的心酸。政府和政客這樣粗暴的剝削農民,糟蹋我們賴以生存的土地,加速農民離農,將水權讓渡給資本家的工業,斷絕農村存活的道路。被迫休耕的農地被財團廉價收購炒作,或被開採砂石挖坑,將垃圾埋入土壤內,而黑金勢力仍繼續安居高位。政府持續在貿易的談判桌上簽約,任國外農作物傾銷至台,消滅島嶼的稻田、農人、與糧食的主權。

「糧食就是生命!而江湖啊,水的流域。」作者在書中反覆喟嘆,「相連的土地、氣候、作物的根」。然而,「而一旦消失了,或被決定了,就再也不可能回頭。一旦消失的,就再也不可能回來。」

不可能回頭了。我將整本書翻來翻去,不知道台灣的希望應該在哪裡。上週三吳音寧去綠陣演講,我帶了書和滿腹的焦慮,想去當面聽作者的想法,同時感謝她寫出這本擲地有聲的書。

說是演講,其實比較像是分享想法的讀書會。吳音寧笑說,原本只打算寫5萬字,並和楊儒門的書信合訂成一書出版,誰知欲罷不能寫了25萬字。寫作過程中,面對令人憤怒的真相,每每發誓出書後一定要全國巡迴去演講,讓大家都知道這些事實!而楊儒門事件之後,沒有一個政府政策因此受到影響(就像書中也提到,台灣四十年來第一次的農民運動三一六遊行後,政府沒有就農業困境提出任何具體的回應或解決之道)。但真的沒有任何影響嗎?當然也不是。一如所有的運動,過程中總有些意識被喚醒,可以逐漸鬆動些甚麼。

而出路與希望究竟在哪裡?這是現場每個人的共同疑問,作者並未在25萬字中告訴我們。另一位學生有些感慨的說,革命最絢爛的高峰早已過去了,我們這一代還能怎麼搞革命呢?

出路與希望,恐非作者一人可以回答,而是留給每個讀者去追尋與辯證。至於革命,我很喜歡吳音寧所說,革命就在生活中的每一個選擇。譬如,瞭解一些事情後,開始決定不吃麥當勞,不加台塑的油,不買台塑的有機蔬菜...。一如作者在書中後記所寫,「太多的問題,但我們總要做點事,縱使是很小很小的事」。

有人提議,我們至少可以做一件事,就是設法讓更多人閱讀這本書,瞭解島國所經歷與面對的這一切。演講幾日後,我去世貿參觀有機展,一位有機耕作者告訴我,他們有個讀書會,近期討論的書正是江湖在哪裡。

江湖在哪裡?「江湖就在我們心中」,吳音寧在我的書上寫下這句話。這個提問不只存於農民心中,也應屬於每一個生於斯、長於此、日日食米的島民,去關懷去追問思索。

 

 

延伸閱讀:白米正義,以及像我們這樣的青年!專訪楊儒門以及作家吳音寧

 


Posted by shuyulo at 樂多Roodo! │23:22 │回應(5)引用(1)讀書
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4224115
引用列表:
引用自:歧路的瞬間 http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4224115
江湖在哪裡?【澄靜齋】 at December 25,2007 10:42
回應文章
很棒的心得, 羨慕可以聽作者的親身分享....那妳心中的江湖呢?
Posted by 江湖人 at October 3,2007 00:57
心中的江湖
大哉問
需要再多看點書慢慢研究
Posted by 黑川 at October 4,2007 23:43
dear Alo,
我知道我應該自己去買書來看,但還是想先問你,不買台塑的蔬菜是為什麼啊?
Posted by ATing at October 8,2007 23:23
上次聽作者在小小書房演講
然後就一起去了草葉集的新家

覺得你沒一起來真是太遺憾了
Posted by 山頭火 at October 9,2007 00:04
請讓我連結你這篇網誌.

很重要的一本書,我也要去買來看.
Posted by 絕對無敵大智障 at December 25,2007 10:31