歧路的瞬間

這一刻終於還是來了。阿格西在艾許球場觀眾不歇的掌聲中，送出最後的飛吻與鞠躬。然而阿格西已經給球迷太多，太多，太多了。我只能在心中重複去年此刻的感激：謝謝你，阿格西。謝謝，謝謝。

阿格西的致詞全文如下。他可能不知道，他的最後一句話，也是所有球迷不捨的心聲。

The scoreboard said I lost today.

But what the scoreboard doesn't say is what it is I have found.

Over the last 21 years, I've found loyalty.

You've pulled for me on the court and also in life.

I've found inspiration. You have willed me to succeed.

Sometimes even in my lowest moment, I've found generosity.

You've given me your shoulders to stand on...

To reach for my dreams. Dreams I could never reach without you.

Over the last 21 years, I've found you.

And I will take you and the memory of you with me....

For the rest of my life. Thank you.