「天下無雙」英文片名為「Chinese Odyssey 2002」，而「Chinese Odyssey1-2」正是大名鼎鼎的周星馳電影「東西遊記」系列，當初交作業是因為偷懶才寫「天下無雙」，因為光「周星馳研究」或是「無厘頭電影」都可以寫成一本碩士論文了，只好挑些無厘頭電影元素變成小論文。而 「Odyssey」一字正出自那偉大的荷馬敘事詩，有著長途漂泊、漫長探索的意含，敘事詩裡，奧得修斯最終回家和妻子團聚，正應著所有無厘頭電影皆大歡喜的期待。「梁山泊與祝英台」的十八相送和無緣相守的「明武宗和李鳳姐」在「天下無雙」竟修成正果，無厘頭電影滿足了小人物無政府情節，亦滿足了許多創作者灰姑娘情懷。正月初來桃花正含苞待放，圖片為電影中的王菲和梁朝偉對著盆水算愛情，真作假時假亦真，尋找真命天子（女），或許是年復一年，人們永恆的 Odyssey 。

我覺得看電影需要一點緣份。愛情需要緣分。壞男人是緣分。死黨老羅終於忍受不了我，上星期打電話發通告要一起去光點看看「聲音的痕跡」影展，而也許我看電影運氣好，讓我重遇壞男人Chet Baker…

早上要出門到醫院檢查胸腔的狀況前，打開電視是楊德昌走了的新聞，一年前才因為一個關於「分崩離兮的家庭」的劇本工作（和楊德昌的遺作「一一」很像，這部電影看了數十遍）每日將自己陷在一個台北中產階級家庭成員各自的命運和出口，寫出了滿意的劇本，但因為一些因素塵封了，現在的七年級以降，有多少人看過楊德昌的電影，我想屈指可數，除了來唸電影系，因為楊德昌電影被列入必考的「華語五十部」，楊德昌對於早熟的我是很重要的回憶，或許如侯孝賢所言，「楊德昌走了，台灣新電影也走了」，台灣新電影是五六年級和七八年級文藝青年真正的分水嶺，然電影有他年代分界，可電影裡的寂寞是無界的，如楊德昌…（圖為楊德昌『一一』的法國版海報，圖中的小男主角洋洋正像楊德昌走在人生的紅地毯上）