碰撞尋求踉蹌的真理

        除了反省之外，關於歷史，它既無法抹除也無法改變。

        總是相信那些創作家把反動或反省的意念呈現在作品上，他們用這種方式吸引世人注意紅色閃耀不滅的訊息，而身為讀者的大眾接收到那股意念那剎，都是在更進一步提醒我們就算身於現代，已是幾十年、百年、千年後的我們，歷史的總總，其實都是血與肉，真實無法竄改。


        愛爾蘭作家John Boyne(約翰．波恩)的《穿條紋衣的男孩(The Boy in the Striped Pajamas)》也同屬孜孜不忘歷史傷痛的作家，不過在這本書中是絕對看不出來血肉的一段，這讓我馬上想到義大利導演Roberto Benigni的《美麗人生》，電影講述的是法西斯主義政府統治下，身為猶太裔的主角一家被關入納粹集中營，然而在這麼殘忍痛苦的生活中，爸爸卻依舊以玩遊戲的方式讓兒子保有童年的快樂與天真；只是John Boyne筆下的主角是個德國軍隊長官的兒子，從這個出發點，不消說，這本書也相當值得去閱讀一番。


        就常理的感受來說，德國人相對於日本人似乎是較於勇敢承認錯誤的民族，這個立足點可以在近代的電影、文學、音樂找到，當你對德國人談起希特勒，他們甚至會感到羞赧，關於二次大戰屠殺猶太人的恐怖行動。但是直到現在卻相對較少看到關於南京大屠殺的反省呈現在創作中，而當然地，日本人似乎也不承認他們犯下的罪行。


       《穿條紋衣的男孩》透過九歲男孩布魯諾的眼睛來看當時的社會狀況，當他因為父親深為德軍司令的關係，從柏林移居到有「死亡工廠」之稱的奧斯威辛，因而在一次自己的冒險中認識了條紋衣男孩，他們聊天，情感深厚，但是彼此之間的友誼也建立在兩個不同的世界。


        用略曉歷史的角度去讀故事，便能輕易地感受John Boyne的手法，他把故事變得輕盈，男孩布魯諾的世界很多疑問，他試著自問自答，更因為如此深為讀者的我們都會呈現一種反抗的心理，這小鬼總是嫌東嫌西，嫌新住家的無趣、失去柏林朋友面臨的無聊，但是殊不知他比起那些被關在集中營裡的猶太民族來說，卻自由地像隻鳥，更甚地，他從未明白那些跟他們不一樣的身穿條紋衣的人們是多們無助。


        故事給我的震撼，當然是比不過那些在集中營裡死去的無辜猶太子民統計出的數據，不過我卻能在最後John Boyne所埋下的伏筆裡受到一點感動，這是一本不只試圖反映出當代景況、警惕世人別忘記歷史傷痕的故事，同時我也感受到男孩布魯諾的人性反應，關於他與條紋男孩之間的秘密友誼，背叛、義氣的兩面都呈現在書中，也是整個世事的縮影，雖然簡單，但是John Boyne會設法讓讀者想的更多。