October 16,2005

月迷風影

歌詞暫放

月影をどこまでも 虚海はひろがる/月影下不論多遠 也有虛海無限延伸

銀色のやさしさに 今は眠ろう/沉浸在銀色的溫柔中 現在開始睡吧

記憶の中で 探しつづけた/在記憶中 一直尋找著的

人のぬくもり 孤独の雨に /人的溫暖 在孤獨的雨中




この体 朽ちても きっと走りとおす/即使軀體消亡 也一定跑到終點

あの世界の果ての 虹にとどくまでは /直到那個世界的盡頭 到達彩虹為止




時の砂かぞえてた 何も知らずに/數過時光的沙礫 什麼也不懂地

偽りの夢の中 言葉うしなう/在虛假的夢中 失去話語

揺れる眼差し 炎のなかで/閃耀的目光 在火焰中

誓う心は いついつまでも/誓約的心靈 永遠不變



この祈りとどけよ 深い轍こえて/讓這份祈禱到達吧 越過深深的車轍

この世界の果ての 誓い守りとおす/直到這個世界的盡頭 堅守誓言到底



この体 朽ちても きっと走りとおす/即使軀體消亡 也一定跑到終點

あの世界の果ての 虹にとどくまでは /直到那個世界的盡頭 到達彩虹為止




この祈りとどけよ 深い轍こえて/讓這份祈禱到達吧 越過深深的車轍

この世界の果ての 誓い守りとおす/直到這個世界的盡頭 堅守誓言到底


Posted by the3013a at 樂多Roodo! │17:47 │回應(2)引用(1)聽.音樂
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/599846
引用列表:
月迷風影月影をどこまでも 虚海はひろがる/月影下不論多遠 也有虛海無限延伸銀色のやさしさに 今は眠ろう/沉浸在銀色的溫柔中 現在開始睡吧記憶の中で 探しつづけた/在記憶中 一直尋找著的人のぬくもり 孤独の雨に /人的溫暖 在孤獨的雨中この体..
十二國記 月迷風影【尋夢‧撐一支長篙】 at October 22,2005 22:18
回應文章
原來歌詞是這樣啊!!
有兩個版本,覺得風未完全不同啊!
妳喜歡那個激昂的版本,還是沉靜的版本呢?
Posted by 浩剛 at October 17,2005 23:13
我比較喜歡激昂版的(比較有十二國記的味道)

我之前好像還有看到偲芳歌的歌詞,可是忘了留下來……
Posted by 泠 at October 18,2005 21:16