2009年04月27日
《夜車》隆隆
書名：《夜車》（Night Train）
作者：馬丁‧艾米斯（Martin Amis）
譯者：何致和
ISBN：9789866745485
出版社：寶瓶
頁數：224
自殺一定要有合理的解釋嗎？能否只因自由意志？我們的社會要求每件事都須有明確的答案，這樣才能安心的生活。為什麼、疑惑總是擾人清夢，就像夜車，不時提醒它的不可避免。《夜車》，是夜行列車，也是一首歌，書中主角邁可則說代表自殺，「駛向無止盡的黑暗」。沒有人經歷過死亡又回來告訴我們另一邊是怎樣，但搭夜車的人，一定有個目標，往往就是自己熟悉的家。
自殺不是弱勢族群的專利。
故事從警察局長湯姆的女兒珍妮佛自殺開始，女警員邁可負責告知（「告知」這件事女警被認為做的比較好），後因湯姆的請託，而展開調查珍妮佛死亡的原因，前後一個月的時間，調查的結果只讓邁可無所適從。
珍妮佛自殺前，故意在工作上弄錯資料、約了陌生男人偷情、偷鋰鹽，結果都是虛晃招式，她知道她的死亡一定會被徹底調查，而且以她父親對邁可的關心與重視程度，必然會是邁可負責調查。這些招式或許能耍了別人，但她沒想到邁可或許是個酒鬼，卻不是笨蛋。
作者：馬丁‧艾米斯（Martin Amis）
譯者：何致和
ISBN：9789866745485
出版社：寶瓶
頁數：224
自殺一定要有合理的解釋嗎？能否只因自由意志？我們的社會要求每件事都須有明確的答案，這樣才能安心的生活。為什麼、疑惑總是擾人清夢，就像夜車，不時提醒它的不可避免。《夜車》，是夜行列車，也是一首歌，書中主角邁可則說代表自殺，「駛向無止盡的黑暗」。沒有人經歷過死亡又回來告訴我們另一邊是怎樣，但搭夜車的人，一定有個目標，往往就是自己熟悉的家。
自殺不是弱勢族群的專利。
故事從警察局長湯姆的女兒珍妮佛自殺開始，女警員邁可負責告知（「告知」這件事女警被認為做的比較好），後因湯姆的請託，而展開調查珍妮佛死亡的原因，前後一個月的時間，調查的結果只讓邁可無所適從。
珍妮佛自殺前，故意在工作上弄錯資料、約了陌生男人偷情、偷鋰鹽，結果都是虛晃招式，她知道她的死亡一定會被徹底調查，而且以她父親對邁可的關心與重視程度，必然會是邁可負責調查。這些招式或許能耍了別人，但她沒想到邁可或許是個酒鬼，卻不是笨蛋。
珍妮佛生在局長家，上有兩個大她15歲以上的哥哥，從小便備受呵護。個性上顯示她完美的典範，毫無瑕疵。相形之下，有個男人名的邁可，同時是個道地的男人婆。來自近親性侵的家庭，從小週轉在不同的寄養家庭間，算是「國家養大的」小孩，雖然學業表現優異，卻選擇當警察。情場失意、酗酒，幾乎體無完膚。身為警察局長女兒的珍妮佛多麼令邁可欽羨，卻選擇自殺？看在生命多舛的邁可眼中，是多麼不堪。有人一生追求珍妮佛的成就，珍妮佛卻輕易放棄自己的生命。
連開三槍，死意堅決，卻找不出任何讓珍妮佛必死的原因，讓事情更解不開。
警察象徵明確的世界，而珍妮佛的世界卻充滿不確定和可能，在她研究的平行世界裡，自殺會不會是另一種到達異次元世界的途徑？看來我們這些凡人是無從得知了。珍妮佛挑戰了「確定性」，搭上象徵性的「夜車」直奔未知的黑暗之境；諷刺的是，她從這個世界消失是這麼確定的事實。
在真實的生活中，邁可每天的生活都受夜車的影響，但邁可卻選擇與之相處，而非搬家。這或許顯示其自虐的傾向，又或許是證明自己存在的方式。
這是「天堂症候群」嗎？
這本小說以無法參透的自殺事件，讓人思考人與生命的關係、對待生命的態度。書中提到一些與自殺相關的統計及知識，例如醫師的自殺率比一般人高，其中又以精神科醫師與動物醫生自殺率最高。承擔個人的痛苦是合理，承擔其他人的痛苦，那就太難為了。會不會有些行業的人，不知不覺就扛起求助者的苦痛不可自拔？而珍妮佛又是如何呢？如果可以明確的點出這是她的「天堂症候群」作祟，事實就明朗多了。就讓有些事情永遠處於無解吧！像珍妮佛的男友那般，學著跟無解相處，人生會更容易一點。
這本書讓我思考的卻是人難道不該為那些和自己生命產生關聯的人負責嗎？決定讓自己死亡，或許是一種選擇與自由意志，但倖存的人又情何以堪，只因為他們愛你、關心你、信任你，而須承受這種傷害與疑惑。
人不是孤島。一塊受傷的陸塊勢必也影響其他版圖。於是，邁可又酗酒了！
連開三槍，死意堅決，卻找不出任何讓珍妮佛必死的原因，讓事情更解不開。
警察象徵明確的世界，而珍妮佛的世界卻充滿不確定和可能，在她研究的平行世界裡，自殺會不會是另一種到達異次元世界的途徑？看來我們這些凡人是無從得知了。珍妮佛挑戰了「確定性」，搭上象徵性的「夜車」直奔未知的黑暗之境；諷刺的是，她從這個世界消失是這麼確定的事實。
在真實的生活中，邁可每天的生活都受夜車的影響，但邁可卻選擇與之相處，而非搬家。這或許顯示其自虐的傾向，又或許是證明自己存在的方式。
這是「天堂症候群」嗎？
這本小說以無法參透的自殺事件，讓人思考人與生命的關係、對待生命的態度。書中提到一些與自殺相關的統計及知識，例如醫師的自殺率比一般人高，其中又以精神科醫師與動物醫生自殺率最高。承擔個人的痛苦是合理，承擔其他人的痛苦，那就太難為了。會不會有些行業的人，不知不覺就扛起求助者的苦痛不可自拔？而珍妮佛又是如何呢？如果可以明確的點出這是她的「天堂症候群」作祟，事實就明朗多了。就讓有些事情永遠處於無解吧！像珍妮佛的男友那般，學著跟無解相處，人生會更容易一點。
這本書讓我思考的卻是人難道不該為那些和自己生命產生關聯的人負責嗎？決定讓自己死亡，或許是一種選擇與自由意志，但倖存的人又情何以堪，只因為他們愛你、關心你、信任你，而須承受這種傷害與疑惑。
人不是孤島。一塊受傷的陸塊勢必也影響其他版圖。於是，邁可又酗酒了！
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8807913
回應文章 
讀完你的評論
讓人很想去看這本書
讀完應該對生命有更深刻的理解吧
Posted by havefuninlife
at 2009年05月5日 08:52
感受這種東西很奇怪，看完這本書，有種不吐不快的渴望，不寫下來便遺忘，會讓我感到惋惜。願妳（havefuninlife）也能領受箇中滋味！
Posted by 香璞
at 2009年05月6日 23:20
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
