Inside all of us is hope.
Inside all of us is fear.
Inside all of us is adventure.
Inside all of is ............................................... a wild thing.
隨著年紀增長，小時後內心的野獸似乎已經被遺忘。生命不同時期有不同的煩惱，小學煩惱每天玩的時間都不夠卻還要寫作業，國中煩惱灌籃高手下回的劇情，高中煩惱怎摩解也解不開的數學公式。努力考上大學，努力拼上研究所，努力當玩海陸仔，出了社會卻遇上百年一次的經濟大海嘯。生活中有太多的瑣碎的煩惱伴隨著我們長大，似乎都忘了小時後內心的那群野獸。
《Where The Wild Things Are》 改編自暢銷童書，描述小男孩搗蛋，被媽媽罰不吃晚餐上床睡覺，男孩就自己進入野獸國當王。這部片十月美國才上，不知台灣何時上。希望自己可以隨著年紀增長，慢慢找回小時候的想像力與認識世界的熱情。放上電影配樂The Arcade Fire 的《 Wake Up》有幾句歌詞還真是寫實。
The Arcade Fire 《 Wake Up》
Somethin' filled up
已到了盡頭
my heart with nothin',
我心已死
someone told me not to cry.
有人告訴我不要哭
But now that I'm older,
但現在我已長大
my heart's colder,
我已失去了熱情
and I can see that it's a lie.
我已可看穿那是個謊言
Children wake up,
孩子 清醒吧
hold your mistake up,
認清你的錯誤
before they turn the summer into dust.
在他們把夏天變成塵土之前
If the children don't grow up,
如果孩子不長大
our bodies get bigger but our hearts get torn up.
我們的身體變得更大，但是我們的心被撕毀
We're just a million little gods causin' rain storms turnin' every good thing to rust.
我們是如此的微不足道
I guess we'll just have to adjust.
我猜測我們只須調整。
With my lightnin' bolts a glowin'
隨著我的光環發光
I can see where I am goin' to be
我能看見我的歸屬
when the reaper he reaches and touches my hand.
當收割者達到並且觸摸我的手
With my lightnin' bolts a glowin'
隨著我的光環發光
I can see where I am goin’
我能看見我的歸屬
With my lightnin' bolts a glowin'
隨著我的光環發光
I can see where I am, go-go, where I am
我能看見我的歸屬，我的歸屬
You'd better look out below
你最好注意了［分享］Where The Wild Things Are 【Ojos que no ven,corazón que no siente.】
at July 30,2009 23:37
噗浪Plurk熱門話題排行榜 - PlurkTop【PlurkTop】
at October 8,2009 19:40
