無病呻吟to moan and groan without being ill

中國強帆布鞋是1960-1975年左右出生的台灣男生，中學生時代共同的記憶。帆布鞋本來是美國Converse All Star在1930年代美國發明。歷史悠久。60年代末期，台灣成為美國民生產業的代工或生產的重鎮；像芭比娃娃、RCA電視、雨傘、成衣、塑膠成品等等勞力密集產業，都來到台灣，因為這裡工資低廉，勞工勤奮、戒嚴獨裁體制下勞工不敢罷工、社會根本沒有環保意識。美國資本家在台灣找到了降低成本、大量生產的樂土。
All Star鞋的商標上有一顆五角星，五角星在當年台灣是政治禁忌，因為共匪的國旗是污腥旗（蔣幫國民黨如此稱呼中國五星國旗）。所以Converse All Star在台灣由代理商上市被打回票。
於是，有美國帆布鞋代工經驗的中國強、牛頭牌（有一說就是後來的La New）等台灣本土膠鞋、帆布鞋廠商，在1970年代大量生產這種帆布鞋，成為當年學生布鞋、低價鞋的主流。五角星商標產品在台灣看不到，並不是特例，像是全世界通用的旅館等級，是以星為記。星星越多，等級越高；蔣幫國民黨怕台灣出現了「五星級旅館」，於是勒令台灣採用一種全世界獨見而創獲的「梅花標誌」做旅館等級標示，最高等級是「六顆梅花」。