April 8,2008
講理簡單、理性 oh 覓
Tsit tsām-á 為著心內某 mi̍h 款 ê 虧欠(hông 問講 lóng 無看見影),有 khah tsia̍p log on MSN,也因為按呢今 á tsái 起 tú 著 1 个 8 冬前 ê 同事,i 先來 khà--我,相借問了後,頭 tsi̍t 句話就 tshiàng:「tsit 擺若是蘇貞昌出來選,我 tsit 票就 ē 頓 hōo--i-a。」第 2 句講:「因為蘇--ê 是 1 个 ē 作 sit ê 人。」
Kah 若人 to 大大典典 beh 話政治--a,咱當然無走閃 ,自按呢,兩个人 uì 台灣 ê 月給水準變化,講到經濟狀況、對外投資、決策風險、個人 kap 整個 ê 決策觀點 tsing 差、制度差異,tsit 內底除去 the̍h 數字做證據,koh 舉濟濟歷史 ê 例來助贊。
...繼續閱讀
Kah 若人 to 大大典典 beh 話政治--a,咱當然無走閃 ,自按呢,兩个人 uì 台灣 ê 月給水準變化,講到經濟狀況、對外投資、決策風險、個人 kap 整個 ê 決策觀點 tsing 差、制度差異,tsit 內底除去 the̍h 數字做證據,koh 舉濟濟歷史 ê 例來助贊。
April 6,2008
咱 ē-tàng 按怎做 (pha 2)
Beh 暗 á tī 吳叡人 ê〈福爾摩沙意識型態〉(2006) 讀著 ē-kha tsit 段話(已經翻做 Holo):
Uì 1920 年 7--月《臺灣青年》發刊到 1923 年 4--月《臺灣》漢文部獨立做《臺灣民報》tsit 段時間,民族運動 ê 文化論說雖罔有確定 i ê 思想結構 kap 啟蒙目標--a,m̄-koh 論說 ê 內容猶原是 tsám-jiân-á 精英的 ê 抽象議論。Tsit-ê 情況 kap i ê 思想母體 - 大正民主 ê「文化主義」tú 浮頭 ê 情況 sio-siâng-á sio-siâng。總--是精英的 ê 抽象議論是無法度達成「啟蒙」ê 運動目標--ê‧‧‧‧‧台灣民族運動 mā tī 議會請願運動 ta̍uh-ta̍uh-á 進入「本格的」ê 活動期運動需要之下,開始思考 beh 按怎 kā 文化普遍化 kap 創造運動 ê 群眾基礎 ê 具體問題。
Uì 1920 年 7--月《臺灣青年》發刊到 1923 年 4--月《臺灣》漢文部獨立做《臺灣民報》tsit 段時間,民族運動 ê 文化論說雖罔有確定 i ê 思想結構 kap 啟蒙目標--a,m̄-koh 論說 ê 內容猶原是 tsám-jiân-á 精英的 ê 抽象議論。Tsit-ê 情況 kap i ê 思想母體 - 大正民主 ê「文化主義」tú 浮頭 ê 情況 sio-siâng-á sio-siâng。總--是精英的 ê 抽象議論是無法度達成「啟蒙」ê 運動目標--ê‧‧‧‧‧台灣民族運動 mā tī 議會請願運動 ta̍uh-ta̍uh-á 進入「本格的」ê 活動期運動需要之下,開始思考 beh 按怎 kā 文化普遍化 kap 創造運動 ê 群眾基礎 ê 具體問題。
April 4,2008
算總 siàu
M̄ 是頭 tsi̍t 擺聽著人問:「是按怎民進黨一直無 kap 國民黨算總 siàu hannh?」(清算),我一直想 bē 曉,按呢問 ê 人有足清楚 ka-tī leh 問 siánn-mi̍h--無?
...繼續閱讀
April 3,2008
Uì Ladefoged ê 話講起
Generally a language dies because mothers do not speak it to their children and the language of the home changes.
When a language disappears much of the culture often disappears with it. In the face of socioeconomic changes, small groups are forced into a choice that can seldom be fully satisfactory. They have to choose whether to keep at least partially to themselves.....outsiders should note that the choice between remaining apart and assimilating can be made only by the members of the group themselves. No one except the speakers should decry the loss of a particular language. Others who do so are being paternalistic and assuming they know what is best for other people.....As a linguist I am sad that many languages are disappearing so that I will no longer be able to study their wonders. But it is not up to me to decide whether efforts should be made to keep a particular language alive. The Speakers may find the costs too great, and the benefits small in comparison with becoming potentially equal members of a larger group. (P. Ladefoged, Vowels and Consonants 2005:3)
...繼續閱讀
When a language disappears much of the culture often disappears with it. In the face of socioeconomic changes, small groups are forced into a choice that can seldom be fully satisfactory. They have to choose whether to keep at least partially to themselves.....outsiders should note that the choice between remaining apart and assimilating can be made only by the members of the group themselves. No one except the speakers should decry the loss of a particular language. Others who do so are being paternalistic and assuming they know what is best for other people.....As a linguist I am sad that many languages are disappearing so that I will no longer be able to study their wonders. But it is not up to me to decide whether efforts should be made to keep a particular language alive. The Speakers may find the costs too great, and the benefits small in comparison with becoming potentially equal members of a larger group. (P. Ladefoged, Vowels and Consonants 2005:3)
April 2,2008
狗 á 先覺者
顧面桶佔多數 ê 立法院通過錢坑法案--a,「恭喜」列位納稅義務人,恁 tann 開始 ài 出錢補貼 hiah-ê「無 teh juā 散赤、有--ê koh kài 好額」ê 眷村民家--a。 我 kā 恁講,我若是眷戶,我一定 beh tsông 1,000 萬(kā 銀行借 mā beh 借--來),去買台北市大安區 iah 信義區 1 間 5,000 萬 ê 大間厝,按照法案 ê 補助標準,眷戶出 20%,政府補助 80%,現趁 4,000 萬,有影 thio kah 爽 kah 暢 kah bē 輸 tsiūnn 明宮 leh!!!
...繼續閱讀
March 30,2008
咱 ē-tàng 按怎做?
簡單 ê 感想,目 tsiu 金金看國民黨 tī 立法院 beh 通過私偏特定族群 ê 錢坑法案,koh 聽著馬英九講「自由廣場」ê 改名無合法,心內真 gîng,teh 想 beh 按怎 kap in 對 tu。
濟濟人 a-tá-mah siò-toh kā 票 tǹg hōo--in,tann 國會 kap 行政權 lóng tī in 手--ni̍h-a,怨嘆 kap 啼哭無路用,咱 tio̍h 和齊,想辦法 kap in 不公不義 ê kiânn-pàng pinn-pui̍h!!!
若有人有好 ê 步數,請 hōo 我知,只要拙者時間 ē 得配合,tsāi-tsuí beh 參 1 kha 做伙 piànn。
濟濟人 a-tá-mah siò-toh kā 票 tǹg hōo--in,tann 國會 kap 行政權 lóng tī in 手--ni̍h-a,怨嘆 kap 啼哭無路用,咱 tio̍h 和齊,想辦法 kap in 不公不義 ê kiânn-pàng pinn-pui̍h!!!
若有人有好 ê 步數,請 hōo 我知,只要拙者時間 ē 得配合,tsāi-tsuí beh 參 1 kha 做伙 piànn。
March 28,2008
Phah-piànn 以外
大選 suah kah tann,我 kám 有因為結果無合 tī ka-tī ê 期待來哭?無 neh,講實在--ê,我艱苦 iah 煩惱 ê 代誌 to m̄-nā tsit 項,m̄-koh m̄ 管是 toh-tsi̍t 項,lóng 1 段時間無 hōo 我流目屎--a,我 ê 心輕搖搖,tiānn-tiānn 無張持就 ē tuè kha 步 hua̍h 行飛對別位--去,無好 ê 心情 khah sîng 是行幾 ā 百步 tsìn 前 hit 位堅凍 ê 空氣,翻頭已經鼻無原底 ê 氣味。選舉了後,我是有幾 ā 暝睏 bē 落眠,m̄-koh hit-ê 因端 m̄ 是 ē 引人啼哭 ê tsheh 心, 是因為有讀過台灣歷史,uì 以早所熟似 ê hit-ê 國民黨是殘忍 koh siáu 貪,hōo in huānn 政權,我 bē-khat-kin ē 驚;若驚,kap 艱苦或者是火 to̍h 究真是兩件代誌。
M̄-tsiah 今 á 日收著你 ê 電子批,知影你為著『國際童玩節』suá 去中國杭州辦 leh 氣身惱命 ê 時,我第 1 个感覺就是:你 siunn 激動--a neh,想看 māi,宜蘭人若真正 siūnn 氣,台灣人若真正 siūnn 氣,按呢縣政府「應該」有收著濟濟抗議、反應--a,若真正有 hit-lō beh 捶烏豆 ê 民意,新總統無可能有 hit-ê 膽 kā 吊 tī 耳 á 尾,因為 suî-ê 政黨 lóng 愛選票 thang 掌握政權,kám m̄ 是?
...繼續閱讀
M̄-tsiah 今 á 日收著你 ê 電子批,知影你為著『國際童玩節』suá 去中國杭州辦 leh 氣身惱命 ê 時,我第 1 个感覺就是:你 siunn 激動--a neh,想看 māi,宜蘭人若真正 siūnn 氣,台灣人若真正 siūnn 氣,按呢縣政府「應該」有收著濟濟抗議、反應--a,若真正有 hit-lō beh 捶烏豆 ê 民意,新總統無可能有 hit-ê 膽 kā 吊 tī 耳 á 尾,因為 suî-ê 政黨 lóng 愛選票 thang 掌握政權,kám m̄ 是?
March 23,2008
Koh 活節早起 ê 電子批
早起收著 1 ê 朋友 ê 電子批,我 ê 回批順 suà 貼 tī ē-kha,算是暫替我一直無寫--出-來 ê The Wind That Shakes the Barley ê 觀後感。
...繼續閱讀
March 22,2008
Koh 活節,啥物 koh 活?
Ing 暗有人 kā 我講明 á 載是「koh 活節」,tann 想--起-來的實是有 1 个惡質 á 團「koh 活」--a,窮實是幾 ā 月日進前 in 就已經金光閃閃瑞氣千條,現此時 koh-khah 是移山倒海 tshìng kah tú 著天,相信免 ke 解 sueh ta̍k-ê mā lóng 知 in 是指 toh-tsi̍t-kuá 人。
...繼續閱讀
March 17,2008
獨獨舌無人 ē 制壓
Tsiah leh 因為 hit 4 个白目 á 立委去 khê 著馬 kha 來感覺樂暢,咱 tsit-pîng suî 有人 tsi̍t-ē khiā 台 gia̍h mài-khuh 就 tshìng kah 失撙節--去,kám m̄ 知對手用心致意就是 beh kā 咱 khiā thang 緊 se̍h 話頭--sìm?
...繼續閱讀