心內話分類文章 顯示方式:簡文 | 列表

February 6,2015

阿媽tsài-tsián


























劉賴柔(1920年10月14 ~ 2015年1月20)
這篇是2月11告別式欲唸ê奠文(祭文)初稿

阿媽,這个時陣是你平常時仔睏晝的時間,你欲離開進前彼幾若月日,定定坐咧就目睭瞌瞌咧歇睏,毋知阮按呢吵吵鬧鬧,會害你無眠袂。 是講,阮知影你袂對阮歹面腔,因為自來阮毋捌聽你共阮做孫仔的歹喙過,你攏是用唸的,一直講一直講,有機會就共阮講了閣再講,講甲阮會驚會畏。若翻頭斟酌共想起來,你上有氣口的時,就是佇阮話捎咧烏白練的時陣,你會對阮喝(hat)彼句:「捾一支喙!」抾起這,你就無別款罵人的話矣。

按呢共想起來,阿媽你有影足有氣質,性地足好,細漢阿叔講,你佇覆鼎金做囡仔的時,阿祖就真惜你,是阿祖个糖霜丸仔。是講,予人惜命命的查某囡仔,若佇現今的社會,加加減減會去帶著「公主病」,毋過阿媽你若是公主,定著是全世界上骨力的公主,毋但佇田裡共阿公鬥作穡,閒冬時仔閣去做散工趁外路仔共厝內鬥相添。
...繼續閱讀

lausenghian 發表於 樂多15:26回應(0)引用(0) │標籤:散文,母語,台語文學,祭文,母語文學,奠文

December 25,2014

反年歲主義


無照恁設想咧穿插
無照恁設想來生活

因為年歲毋是我ê框殼
我無做伊ê監囚
年歲是我ê跤踏
是性命ê跤路頂懸
伐--過-ê
He一塊一塊tsū路ê石枋仔
抾去tsia
伊啥míh to毋是

就是tsit條性命有伊ê主人家
伊主心定無要意he庸庸(iông-iông)--ê是按怎咧過
Kuàn-thài怹ê逐个十冬
阮無拍算beh tshāi路關牌
據在伊三--冬五--冬
嘛毋免走揣參考點
囡仔時代ê純真
做人豚仔ê理想
以外
我心內無別條貫串ê路線

無照恁設想咧穿插
無照恁設想來生活

因為年歲毋是我ê框殼
面容、心tsiâⁿ佮價值觀
Tsiâu無做伊ê監囚
年歲是我ê跤踏
是性命ê跤路頂懸
伐--過-ê
He一塊一塊tsū路ê石枋仔
頭前hit塊
參頭起先hit一塊
做恁佇我身軀頂畫痕
總--是我,會猶原是我

lausenghian 發表於 樂多13:15回應(0)引用(0) │標籤:新詩,,台語,母語,台語詩,ageism,母語詩

December 11,2014

鄭兒玉牧師轉--去-ah






















以早teh整理《教會公報》ê語料ê時,bat看著鄭兒玉牧師ê作品,hit款感覺真奇,因為tse白話字ê文獻,作者差不多lóng無tī世間--ah,m̄-koh上無,lán知鄭牧師iáu tī--leh,伊少年ê時寫ê白話字ê文章,lán看ē著,mā bat親目睭看見伊本人。 

鄭牧師今仔日beh暗仔轉--去-ah,無koh kap lán做伙--ah,koh來,我就m̄知讀著白話字文獻ê時,有佗一位作者是kah taⁿ猶原在生--ê-ah。

希望你安歇,鄭牧師;我真愛〈台灣翠青〉你替蕭泰然ê曲填ê詞,he是我心目中正港lán ê國歌。

lausenghian 發表於 樂多20:27回應(0)引用(0)

August 15,2014

騎跤踏車


下跤tsit捾lò-lò長毋是用寫詩ê心情來寫--ê,tse是按算做rap ê詞,毋過tsîng寫好to也無著手去做音樂佮錄音,taⁿ suán--loh,就貼佇tsia後--日tsiah看按怎。



我欲去學校 我騎著跤踏車
因為跤踏車走袂去 去予我騎著--ah (騎著--ah!)
我是講我若見擺咧騎跤踏車
咧騎跤踏車 佇東區竹塹城
跤踏車無食油 油起價攏袂驚
若流汗咱就tsâng水 就袂臭kiânn-kiânn
若跤痠咱就歇睏 白茶啉予焦
若公車欲倚來 直直pa pa pa

公車个ùn-tsiàng你是咧按怎 merde!
阮已經lím-lím騎咧路墘仔 merde!
你閣直直khînn來到底欲創啥 merde!
欲靠站嘛毋免掠阮去輸贏 merde!

跤踏車騎咧 四界bo̍k-bo̍k泅
這二手閣雜牌仔 走相jiok攏走輸
毋才自來阮無咧快車道拼注
無ta-uâ he駛車个阮欲閃都袂赴
大个你嘛小拜託咧 目睭peh予金
這車就毋是愛人仔 阮無欲予你唚
你車就有掛e̋n-jín 欲走也緊緊
小讓咧是會按怎 阮性命嘛金包銀

公車个ùn-tsiàng你是咧按怎 merde!
阮已經lím-lím騎咧路墘仔 merde!
你閣直直khînn來到底欲創啥 merde!
欲靠站嘛毋免掠阮去輸贏 merde!

檢采是ùn-tsiàng ní-sàng心情無啥giang
走車足忝 暗時閣拚暝工
伊嘛走想欲去挵總統府
假大扮做城隍tsang水鬼來相拄
唉哎 若按呢生 毋就是thui軟仔
Hennh啦 就是欲食你 無你是欲按怎
好啊 我氣落去到地 嘛會佮你拚
逐家若落車 看啥人會較精(tsiann)

公車个ùn-tsiàng你是咧按怎 merde!
阮已經lím-lím騎咧路墘仔 merde!
你閣直直khînn來到底欲創啥 merde!
欲靠站嘛毋免掠阮去輸贏 merde!

你有kioh-siàu做你去揣大粒lu个來輸贏!

lausenghian 發表於 樂多13:31回應(0)引用(0)

May 23,2014

無正常ê海豬仔腦



設使「失眠」是睏了無夠ê意思,tshím想,「失眠」會較好過「無眠」,to「失眠」ê時,「睏眠」是極加kan-tann拍毋見一部份,較贏攏總拍無--去咧「無眠」kám毋是?人講:「怨無,無怨少」,就是tsit个意思,毋過,「睏」tsit件代誌干干仔佮別項無仝,伊kánn是缺欠較慘tsiâu無。 會記得捌佇新聞紙讀著一个婦人人ê故事,伊無眠已經數十冬久,啊to也活著好勢好勢,醫生是逐款愛睏藥仔試了了,就是無才調予伊睏,記者講伊真困擾,總--是,新聞內底,無進一步解說伊是按怎會感覺困擾。 ...繼續閱讀

lausenghian 發表於 樂多16:14回應(0)引用(0)

October 14,2013

成功


Tse對hia-ê有捌斟酌將家己人生想--過ê人來講,算是舊漚舊臭ê問題--ah:「啥物號做“成功”?」Mài講一般人,連基督教會內底ê神學論辯to有摻tshap--著,簡單講,毋管是啥mih箍仔,關係人生「成功」ia̍h是「無成功」,攏會當做一刀破兩爿,一爿是「世俗tik主流價值觀定義ê成功」,啊另外一爿毋是;社會一般ê講法咱攏真知--ah,就無ke講,翻頭sa教會界做例,有一个khí-uá(keyword)號做「成功神學」,論予較束結(sok-kiat)就是「上帝ê祝福kám有包括“世俗tik ê好物(hó-mi̍h)”?」比論:「好額、康健、權力地位、名聲」,或者是講,上帝看代誌hām世俗人無sio-siâng,所致伊毋是提世俗人ê標準咧賞賜伊疼ê人,是kōo像「永遠ê活命、心內ê平安、堅強ê信心」咧予--人;講--起-來,是淡薄仔花花啦,因為就ná-tshan像前捌會--ê,tse聖經數千條,欲用家己tshiâu,tsit兩爿都也隨人有才調引經文論kah四正四正咧。

啊是按怎koh欲論對教會--去?實在是因為J頂禮拜揣我叫苦ê時,欲尾仔有問著一句kioh:「恁大學同窗攏比你較成功honnh?」雖然無kā thuh臭,毋過一个信上帝信kah真熱心ê人ē問按呢,有影予我不止仔意外。

講kah tsia,相信逐家也知我徛佗一爿--ah。

簡單講:設使予我「大富(pù)好額、身體康健、有權力地位、名聲透京城」,毋過煞無法度做家己有趣味ê代誌,佇工課、感情等等,特別是上親ê關係內底,著ke-ke減減家己騙家己、搬戲予人看,啊無閒tshih-tshih也好、siān-siān the後殿也好,等歲數到kah一个坎站、亦是咧欲死ê時,tsiah想起著講「若有法度重頭閣活--一-擺,我想欲有無仝款ê選擇,無仝款ê人生。」按呢,對我來講,he毋是「成功」,he是「失敗」kah tah底!

收入、地位、名聲,he究真是有偌重要咧?講較歹聽咧,六七冬前,我ê月給就比ke我十歲ê J tsit-má ê月給較懸--ah,閣liâm-mi欲升做一个細个部門ê主管,頂司kah意--我是kah意kah欲害,我若肯踮,溜籠坐--咧tshìng--起-lih,金錢、地位、名聲,是桌頂拈柑niā-niā,問題是我hit當陣無快樂,我無愛因為頭路違背良心,嘛無愛為著薪水拍歹生活品質,hit時仔,都已經予一寡私人ê項物煩kah強強欲tshia跋píng--ah,啊人生hit另外一半ê係項咧,算是我猶會當掌握--ê,我kan-tann想欲夯硬篙、照家己ê意思去過,甘願收入、權力、地位、名聲攏放。

食一般頭路欲tsiâⁿ十冬,錢大條--ê無儉--著,目今物質生活真素樸,毋過我顛倒感覺過著真四序、人生真「成功」.....因為若tsit-má愛我死,抾起對我愛--ê佮愛--我ê人較歹勢,我有影攏無遺憾,uì心--裡感覺人生就是愛親像tsit一樣,我真滿足佇--咧。

「成功」,佇隨人ê定義檢采差大碼,若敢sa--咧就凊彩hut,我ē真煩惱tsit个人,kám有斟酌將「家己ê人生」想予透?有蹛tsit个主題想予到角ê人,m̄-nā較袂無彩活,不管伊對家己ê人生ê選擇是啥物,是佮大部分人仝款也好,抑是人看伊做各樣也罷,基本上,伊看人看世事ê角度ē ke真妥當...

若有機會,應該愛kā J點注--一-下.....

lausenghian 發表於 樂多11:18回應(0)引用(0)

September 25,2013

做人先生


有ê先生真辛苦,若去予學生問一下應袂出來,嘛愛假佯做聽無,無,就是愛轉舌關、豬舌搭馬鼻,硬拗--過。

窮實,毋是學生刁工欲找麻煩(tsāu mâ-huân),是學生生成就是這个性,問佛就愛問看佛骨有幾枝,欲學就欲學予透機。先生都也免hiah弓,毋知就現場做伙討論,若論袂--出-來,轉去稽考了,後擺才來應答就會用--得。

毋過這个理,做學生--ê大沉著會曉看人目色,毋是逐个先生攏會堪得直人講直話,這愛看先生ê性。

lausenghian 發表於 樂多11:14回應(0)引用(0)

May 1,2013

Maawrumur


Nikuma ta ti Jesus:
耶穌bat講: 

(Matthew 5:3-6)
Tamatagiriyang ta malikuk ki yopan; aley ka anenia ta peysasuan ki tunun ki vuluvulum.
心內sòng-hiong ê人有福氣,因為天國是in ê。

Tamatagiriyang ta mavavulas; aley ka pakahaniapey ta neni.
憂悶ê人有福氣,因為in beh受安慰。

Tamatagiriyang ta mahapug ki rig; aley ka tabuliey nein ta nay.
溫柔ê人有福氣,因為in beh承接土地。

Tama­tagi­riyang ta magangey ta maitu ki katiktikan: aley ka pakavantaw-aw ta neni.
枵喙ta欣慕義ê人有福氣,因為in beh得著飽。




Ing暗想想--leh,感覺:

Nimagangey-ko, ra, asi pakavantawun ta yaw. Nikun-aw ki Jonah, ma-dik-ko mamuy ka pakatiktik-aw-ko. Asi mamising kana!

lausenghian 發表於 樂多23:23回應(1)引用(0)

April 6,2013

想--著


一寡代誌拄當彼當時就了解
一寡代誌著越轉身了後才知
三冬五冬若親像眠夢
十冬廿冬無精神
敢有影按算在內
想hōo真ê彼跤兜
To也過了時 煞了代

目一nih疊目一nih
歕風大到載 ân-penn金滑
消風軟naih-naih皺pê吐骨
總袂赴佇火hua--去進前
看見目nih佮目nih之間ê閬縫
楦做一條現實佮認捌中央ê坑溝
水掣流啥mih號做後悔
船像人行咧索仔頂
oh踅翻頭
緊到海口

有捌三翻五覆--ê
結局毋是一塊實腹有抱ê歌
干焦是早春僥蟶ê下晡時
半透日頭光ê雨白仔歕風
無攬無ne 三時無陣
關無嚴啀ê窗仔邊
垂魚tin-tiang tin-giang-giang
長長短短啜氣
He幽幽仔疼koh著惜命命ê空喙喔

lausenghian 發表於 樂多8:15回應(0)引用(0)

March 30,2012

Beh告辭


斟酌kā看,心內ê空喙比我想--ê koh-khah深,雖bóng bat愛in入心,tann一切to也沓沓仔埋入去過去ê墓塚仔--裡。In檢采猶毋知,凡勢永遠攏袂知影,aih,見擺攏是按呢生--ê-啊,愛情賰氣絲仔ê時,總是有人猶掠做無代無誌,無要無意。

告辭--ah,我bat心悶ê恁。



lausenghian 發表於 樂多22:28回應(0)引用(0)
 [1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8]  [9]  [10]  [下10頁]  [最終頁]