雙倒水別莊

有 bat hōo a-pah a 母唸過，講我 hip 相 lóng 無 tāi-sing 講，ta̍k-pái lóng 暗 tsīnn-á lia̍p。

Hah！有影是 án-ne，而且 mā m̄-nā án-ne，拙者基本的無「總是」the̍h 人做寫真 ê 中心，tō tsún 相片內底有人，mā 差不多無考慮 hit 款「tsi̍t、兩、三，笑 bi-bi」ê hip 相法，tse 一方面是慣勢所致，一方面是因為拙者感覺，kah nā beh 「寫真」，「自然的」ê lia̍p 法上 kài「真」，所當然 beh 「假」mā 會用得，橫直 lia̍p 影 kap 繪畫 (kuè-uē) kāng 款，方法的是取上 lè-táu (或者是特殊) ê 光景囥入去有限 ê 框殼內底，nā 親像 khiā hōo 好勢、tshùi 笑手比來講，算是「真」kap「假」ê 半中欄 á，拙者無 hiah kah 意。

Ē 面是七月初拙者參加 TBI tī 滬尾 hip ê 相內底 ê 幾張 á，請列位特別看第 8 張相：hit ki 墓牌是馬偕 ê 牽手「張聰明」--ê，注意看墓牌 á 頂 kuân 刻 ê 白話字：讀做「Tiuⁿ Chhang-miâ」（白話音），m̄ 是「Tiuⁿ Chhong-bêng」--oh！！！

拙者自早就一直 leh 想：陳雷先生 ê 小說內底，hit-ê「蔥命」，是 m̄ 是就是對「聰明」轉--來-ê？Kám 有人親像我 án-ne 想--過？