<< Kāng 1-ê 人 | 回blog首頁 | Pang-pang-mâng 告示 >>

March 30,2007

烏目墘 kap 刺花


看兩齣電影，烏目墘（蔡明亮監督，中文：黑眼圈，英文：I Don't Want to Sleep Alone），kap 刺花（周美玲監督，中文：刺青，英文：Spider Lilies）。


頂擺看蔡明亮監督 ê 電影，是天邊一蕊雲（天邊一朵雲／The Wayward Cloud），感覺 tsit 擺 beh 看有，有 ke khah oh，一直看 kah 過一半，tsiah khah 知影 teh 搬--siánn，mā 是 kah beh suah 戲 ê 時，tsiah hōo 感動--著，感動 ê 意思，tō 是目 sái tin--落-來，確實是 1-ê 愛哭 ê 人（連看天邊一蕊雲 mā 流目屎，hit 片明明 tiānn hōo 人講是嬌 á 片 kám m̄ 是？），總--是 koh khah 按怎，mā 無比看刺花 ê 時，哭 kah koh khah 傷心。


講故事 ê 手路 nā khah 直接，hit-lō 感心 ê 所在 mā khah 表面，tse m̄ 是講「表面」tō 無正港 ê 感動，拙者所知藝術 ê 目的之一，tō 是 ē-tàng 引起觀賞者 ê 共鳴，刺花內底，小綠致覺 tī 網路頂有誤會，講：「原來講 kah 意--我-ê m̄ 是伊！」Hām 竹子 leh kā 小綠刺花 ê 時，兩 ê 人 ê 對話：


「你是按怎 beh kā 攏總 ê 代誌 tsiâu ē 記--得？」


「無，你--leh？你 kám 選擇 kā 攏總放 hōo bē 記--得？」


Tsit 幾句話，hōo 人想著儕儕往事，bē-khat-kin kui-ê 艱苦--起-來。


在我來看，刺花 ê 兩 ê 主角搬了 iáu 算 bē-bái，整個故事 bē 講舊套頭 siùnn，m̄-koh，tsi̍t-kuá 過板 ê 所在、配角 kap 配音，有 khah 粗花，kāng 款處理同性戀主題，Brokeback Mountain tō ke 真幼路 koh 慣熟。


Nā 故事講了無 hiah 明 ê 款式，親像烏目墘來講，beh 討論 tō tsám-jiân-á 無 kâng--ah，我想，tsit 款電影 kiāu 小說，sûi 人 ê 解讀 kiám-tshái 各樣，ta̍k-ê thang 共心--ê，犯勢 kan-tann kui-ê 作品上 kuân hit-ê 意象 niā-tiānn。


Ē-kha 是拙者對烏目墘 ê 感想，親像頭前講--ê，tsit 款電影 sûi 人 ê 看法有精差是 kài 自然--ê，也拙者 ê 看法僅僅是屬 tī 個人，無算 siánn-huè。


1.電影 ê 主題，處理人 kap 人疏離、人 kap 人中間慾望、牽涉 kap 愛 ê 關係。


2.Hit-ê 植物人 kap 男主角攏是李康生出演--ê，我來看，根底是 1 面鏡照雙 ê 影，監督 ia̍h 編劇藉 tsit 兩 ê 角色，點拄講：「某 mi̍h 款人生，正常人 kap 植物人有 siánn 無仝？」


3.植物人 ê 意象，是 1-ê 完全接受別人 kap 運命排比，無法度抵手 kap 表達 ê 人。


4.Kui 齣電影，m̄-nā 無 siánn 口白，而且無人有 1-ê 名字！連體號 mā 無！親像 tsi̍t-kuá 小說 ê 手路，thiau-kang kā 個人 ê 鼻目 tshùi 創 hōo 霧霧無明。


5.背景 tī 馬來西亞，m̄-koh 是按怎 tī 馬來西亞 phah 片，講--起-來，ùi 故事本身看 bē 出有 siánn 特殊需要，致使拙者 lia̍h 講 tse 是 beh 透過異國 ê 生份感、無 kāng 族群各樣 ê 語言、角色 kap 角色之間硬 tsiānn ê 來去，來表現出現實生活內底，人 kap 人 ê 疏離。


6.後--來 kui-ê 環境去 hōo 火 hun tah-tiâu--leh，拙者想 he 是 teh 表現人無法度走閃 ê 性命 kap 生活，hit 款「人類共同 ê 姦(tse)」，koh khah 大過人本身 ê 慾望（透過男女主角之間 beh sńg suah 因為 hōo hun tsa̍k kah 無才調 sńg 來表示。）



7.男主角送女主角--ê，hit-lō ē 光、出無仝色水 ê 塑膠花（花？），tī 電影內底有幾 ā 擺入鏡頭，上尾 koh 出來一擺，拙者 leh 想 he kiám-tshái 是人 ê 承諾 ê 象徵，皮面 lè-táu m̄-koh 無內涵；加上男主角 kap 女主角 in a 母 tī 巷 á 內做 sám-khùi ê 劇情，監督／編劇 bē 輸直直 teh 問：「It's lust or love ? Is there real love ?」


8.透過男配角 kap 男主角、男主角 kap 女主角 ê 關係，進一步討論關係 kap 愛 ê 本質。


9.有一幕上尾，是女主角 in a 母 kā in 尾行，結果 tuè 無 tio̍h，顛倒 ka-tī 險跋落起一半、 pha 荒 ê 大樓 ê 水窟，suah 戲 ê 所在，mā 是 hit-ê 水窟做背景，koh beh suah 戲進前，男主角 tī hit-ê 水窟釣魚（釣無，mā 無 sîng 有魚），拙者感覺 he 是另外 1-ê 象徵，無魚 ê 死水、無才調走脫 ê 運命。

Posted by lausenghian at 樂多Roodo! │20:00 │回應(0) │引用(0) │電影
樂多分類：文字創作 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2931153
  


回最上方