2012-9 月份文章 顯示方式:簡文 | 列表

September 29,2012

關係「人熊」ê稽考


Tsit站仔提一本關係人類學ê科普冊做跍便所ê藝量,自按呢早起讀著講「人熊是母系社會」,啥物是「人熊」(lâng-hîm)?哈!拙者uân-nā拄才tsiah學--著,就是華語咧講ê『狒狒』--啦!啊是按怎華語會講做『狒狒』,我真好玄佇--咧,走去網路頂罔抄(tshiau),tsiah致覺講,tse又閣是一个日語借詞!

華語內底ê日語借詞是tsiâⁿ百tsiâⁿ千,tse已經毋是新聞--ah,啊這个『狒狒』,就是日語ê『ヒヒ』,漢字『狒狒』,佇日語內底,自本是指一款妖怪,尾--à tsiah hông提來做這號動物ê名,啊華語就大大典典直接借來咧用。 ...繼續閱讀

Posted by lausenghian at 13:58回應(0)引用(0)語言
 [1]