2006-12 月份文章　顯示方式：簡文 | 列表

December 29,2006

學日本人 hiah 點陳


讀潘兄寫--ê tsit 篇詞義系統，hōo 我想著 tsit 幾 ā 個月 hām 日本朋友語言交換 ê 經驗，用 Hō-ló 換日語，換 kah 尾--ah，有 1 件代誌 tiānn-tiānn tī 頭殼內轉 se̍h：日本人做代誌有影真點陳（tiám-tîn）。
 ...繼續閱讀

Posted by lausenghian at 9:35 │回應(3) │引用(0) │語言

December 28,2006

Mài 跋--我

Beh 去見--你 ê 路 khiā tī 地--ni̍h
Pik-ti̍k-lī 通天 ê 梯
喢心 beh 見--你
Suah 坐 tī thôo-kha 啜氣 ...繼續閱讀

Posted by lausenghian at 10:30 │回應(5) │引用(0) │心內話

December 19,2006

嘉鱲 ê 絪絪豆藤


圖 ê 來源：メジナ釣師の釣行記

Tse kui 件代誌 ē-sái 講全無因由，MILIFONOH!! tsit 篇文章
，自底是 teh 講台灣 tī 南島語言 ê 地位 tsám-jiân 重要，nah 知morning a 姊 1 句話 ē 引起關係 魚 ê 討論；列位客倌，拙者 tō 無人才（jîn-tsâi），內才、外才攏 kài bái 才，硬 beh 問我魚 á ê 代誌，mā 只好食認：親像阮 tsit 款都市 sông，山--ni̍h-ê kap 海--ni̍h-ê，除去 ē-hiáu 孝孤，是 beh 按怎 bat 有半撇--lah？ ...繼續閱讀

Posted by lausenghian at 19:30 │回應(8) │引用(0) │想參詳

December 13,2006

市內攏卡輸勢


直：（gia̍h 手機 á）A 娟，你 beh 下班--ah-bē？

娟：（用面 kap 肩 kah 頭 kā 電話手 夾--leh，無閒 teh tshuē 文件）Tsit-má 幾點？

直：六點半--ah-neh。

娟：我七點來走。
 ...繼續閱讀

Posted by lausenghian at 22:00 │回應(3) │引用(0) │講古

施設 kap 措施


自來我 tō 有 teh 關防 讀音 (tho̍k-im) kap 字詞 ê 問題，tse m̄ 是講我是 tsit 兩項 ê 專家，是講我對「kā Hō-ló 當做華語 ê 跟班」tsit 款態度真不目（put-bo̍k），tō m̄ 是 鴨 á thàn-sōng--koh，人 m̄ 做 beh 做鴨，有影有 gê。
 ...繼續閱讀

Posted by lausenghian at 16:00 │回應(3) │引用(0) │想參詳

December 3,2006

食早頓


出門正斡向 (ǹg) 南，過 hit-ê nā 歹運 tio̍h 等 beh 2 分鐘 ê 青紅燈路口，koh 行 tsi̍t-tè--ah，kah hit 條細細條 á、暗時做無 siánn 鬧熱 ê 夜市 á ê hit 條路，有 1 間賣早頓 ê 店，tse 是 tsîng-kah-tann 我 tshuē-tio̍h tsit-khoo 圍 á 獨 1 間賣早頓 ê 所在（便利商店 lia̍h 外），m̄-tsiah ta̍k 早起--起-來，攏來 tsia 交關。
 ...繼續閱讀

Posted by lausenghian at 11:21 │回應(14) │引用(0) │語言

December 2,2006

無藝量？袂見笑？


社會上有 bē 少人 tiānn-tiānn 用「揮別悲情」(kap 悲情相辭) 、「把握當下，創造美好的未來」(把握現此時，創造 lè-tàu ê 將來) tsit 款無營養 ê 舖排話，來走閃反省 ê 責任，am-khàm ka-tī pîn-tuānn koh 無知 (bû-ti) ê 實情，我想 beh kā ē-kha tsit 條新聞送--in，hōo in 想看 māi，是德國人 khah 閒虱母，ia̍h 是 lán 人 m̄ 知 thang 見笑？
 ...繼續閱讀

Posted by lausenghian at 11:54 │回應(2) │引用(0) │政治
 [1] 
回頁首▲