書蟲類分類文章　顯示方式：簡文 | 列表

October 19,2009

最近的書 (想不到標題)

 
難得在一天內看完一本非圖文的書, 這本就是由大陸作家 - 陳署光 寫的 "雪地菠蘿"
我看的是啤酒送的泰文版, 薄薄一本, 正好在週日的下午時光, 迅速嗑完了
難得可以擠出一點可以寫部落格的興致, 就來動動手指了

故事在說一個生長在中國北方, 幾乎整年冰天雪地覆蓋的村子裡
12歲男孩為了完成即將離去的媽媽最後的遺願 "想吃菠蘿"  (註：鳳梨) 
但是他從來都沒看過菠蘿
為了媽媽, 他踏上了獨自的冒險旅程
用一位小男孩的眼睛, 去看大人行為種種
原來凶巴巴的鎮上唯一一家有賣菠蘿的水果攤老闆娘, 原來就是讓爸爸拋棄鄉下媽媽的第三者
親生爸爸對他的薄情寡義, 讓倔強又有骨氣的小男孩決定不回頭
靠自己的方式取得菠蘿回去給媽媽
老闆娘在知道他就是丈夫前妻的小孩後, 態度 180度大轉變, 變得對他很好, 讓他大感不解
結果卻意外順利從老闆娘那裡得到兩個菠蘿
而在多年後, 成了大人有了工作, 再回去那攤水果攤
悄悄把這兩個菠蘿的錢和當年回程的車錢還給老闆娘

看完其實心有點酸酸的, 12歲的小孩, 要被迫面對大人們造成的問題

書籍網址：
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010158531#intro




最近陸續嗑掉不少書  呵呵~~  (開心)
現在正在著手 殺人時計館 和 BEARWISH
前本就甭說了~  日本推理的新本格大作
後面那本.......我對她滿期待的~~  

正在看這本, 可愛的 BEARWISH

BEARWISH 本尊, DAY POET 出版社的吉祥物+元老


照片來源：
http://www.se-ed.com/eShop
http://www.kingstone.com.tw
(居然看到啤酒的照片 XD)

Posted by seminiko at 樂多Roodo!│ 0:16 │ 回應(2) │ 引用(0)

June 10,2009

善 與 惡

圖檔
HALL OF JUDGEMENT

對古埃及人來說，心臟記錄了一個人一生中的所有善行和惡行。一個人死後，在審判廳（Hall of Judgement）中會對他進行一場審判儀式，而他的心臟將被作為審判的主要依據。死者被狼頭死神阿努比斯（Anubis）引入這個大廳，心臟被放在天平上，與瑪特（Maat）神的真實之羽作重量方面的對比。接著阿努比斯調整天平的鉛垂，圖特（Thoth）神記錄下裁決的結果（而所稱量得出的結果只有三種：真實之羽的重量 = 死者心臟的重量 或 死者心臟的重量 < 真實之羽的重量 或 死者心臟的重量 > 真實之羽的重量）。經過裁決，如果在 真實之羽的重量≥死者心臟的重量 的情況下，死者就會受到庇護——死者會被阿努比斯引到歐西里斯（Osiris）的面前，從而得到永生；如果死者心臟的重量 > 真實之羽的重量（因為罪惡作祟的緣故），死者就會受到制裁——死者的心臟會被一隻長著鱷魚頭、獅子的上身和河馬後腿的惡魔吞噬者阿米特(Amit)所吞食。

CREDIT：
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=埃及神话&variant=zh-tw
http://www.si.umich.edu/CHICO/mummy/Afterlife/Journey/journey.html
http://www.egyptartsite.com/judgement.html

Posted by seminiko at 樂多Roodo!│ 1:10 │ 回應(1) │ 引用(0)

June 1,2009

「砂の器」日劇

「砂之器」意為砂子做成的城堡
我比較想解釋為"沙子做成的器具"  ^^"


圖檔
原作是日本社會派推理大師 松本清張 的經典著作之一
於 1960 連開始聯載, 到 2004 年最新版的日劇, 有因應時代而修改部分劇情


圖檔

(以下為日劇雷)
故事是從天才鋼琴家 - 和賀英良 如日中天的事業開始
在一場鋼琴演奏會結束後, 在停車場遇到多年不見的退休警察 - 關川雄介
關川找他找了很多年, 終於見到他還是叫和賀英良的舊名 - 本浦秀夫
現在當紅的和賀並不想讓人知道他的過去, 於是把關川約到蒲田見面

關川想說服和賀去見親生父親, 但和賀畏懼於接觸過去的任何回憶
一失手把關川推倒頭撞到路邊的矮柱暈過去
和賀很害怕, 以為關川死掉了, 把他拉到旁邊的火車調車場打算藏屍
關川突然醒過來, 他更害怕了, 怕關川會追根究底, 怕世人會知道他的過去
於是決定殺關川, 並毀容+指紋
但天不從人願, 他逃離現場的時候遇到了成瀨麻美
外套沾到了成瀨受傷的血跡

後來警察查到關川和和賀敘舊的餐廳裡的服務生, 有聽到他們對話
提到有以東北口音講到 龜田(kameda), 所有警方全把重點查在這裡
和賀也處心積慮誤導警方案辦, 另一心又害怕成瀨會想起當天的他
打算把他殺掉, 結果卻救了正要自殺的成瀨一命
成瀨感激在心, 日後想消滅證據回報他

警方往東北一帶查不出所以然, 警視廳的今西警官覺得不對勁
跑去拜訪語言學家才知道, 有另一個地方在西邊, 操著類似東北口音
而那一帶有一個小村子就叫"龜嵩(kamedaka)" 警方恍然大悟

真相就像一張張的拼圖, 慢慢拼出和賀的過去
今西查到, 死者 - 關川 非常受人親睞, 不可能與人結怨
還曾經收留過流浪漢父子, 也就是多年前殺害石川縣的 30 個村民的殺人犯 - 本浦千代吉
今西懷疑所有問題的起點就在 石川縣
前往探查的時候, 所有村民一聽到 本浦千代吉 就立刻動怒 
咒罵本浦一家是魔鬼

今西最後突破成瀨的心防, 道出說案發當晚, 她遇到和賀的經過
最後一塊拼圖就此完成, 今西已經了解和賀童年所發生的可怕回憶

其實社會派的推理小說, 對於詭計,犯案手法, 動機 都不是重點
重點在於反應當下的社會現象, 人心的層面, 或是動機背後的來歷
在看這部的時候, 我頻頻聯想到宮部美幸的「火車」
也是一層層剝開兇手的過去, 和逼不得已的犯案的理由

當時和賀殺害關川之後, 害怕面對自己的過去, 而著手譜寫「宿命協奏曲」
意指人的宿命, 就是人一生下來就註定會發生的事情
借由寫這首曲子來擺脫過去的宿命, 但是越寫腦袋就越不斷浮現過去的回憶, 結尾遲遲無法完成
才知道他必定要以 本浦秀夫 的身分譜寫, 才能完成「宿命」


最後兩集 - 最終樂章的上下篇
今西拼成所有拼圖後, 和賀突然甩開警方的監視, 今西跑到龜嵩去找他
和賀就在多年前擺脫 本浦秀夫 的身分 的地方, 向今西自首
但是請讓他演出第一場也是最後一場, 以 和賀英良 的身分發表「宿命協奏曲」的音樂會

在音樂會的同時, 與今西的在警署的辦案討論會上, 述說兇手的故事互相交錯

20 幾年前在石川縣, 本浦一家本來就不受村民歡迎
村子剛好因為國家要建水庫, 要被迫搬遷, 全村都把過錯賴在本浦身上
並實施"村八分" (以眾人制裁的方式, 欺負,排擠與自己不合群的人)
在現在社會無法感受到其中的恐怖
但農村的社會是需要互相幫助, 若被排擠, 生計將嚴重受到影響
連兒子在學校也被同學欺負, 老師也不敢幫他
妻子生病的時候沒有人願意救他, 因此往生
本浦發狂把村長一家人殺死,並放火燒全村後帶著兒子 - 本浦秀夫 逃亡

兩父子一路逃到龜嵩, 爸爸病倒, 當地好心的員警 - 關川雄介 收留他們
並幫助爸爸恢復健康, 關川說服本浦自首, 並答應要好好照顧兒子 秀夫
為了不讓秀夫的成長受到影響, 關川帶本浦到別的城市自首, 敝人閒言閒語
並讓秀夫跟自己姓, 不料消息還是走漏了, 秀夫在學校被同學欺負, 說他是殺人犯的兒子
秀夫認清, 若要擺脫現在的狀況, 他非要擺脫 本浦秀夫 這個名字才行
他趁夜離開關川一家, 之後在長崎的公園流浪被帶到孤兒院照顧, 自稱"武"
後來長崎發生大水災, 唯一獲救的小朋友說自己是 - 和賀英良
和賀的父母也在水災中雙雙死亡
水災平息後, 和賀恢復上學後被學校老師發現他的鋼琴才能而栽培他
最後成為了天才鋼琴家 - 和賀英良

===================爆雷完畢====================

這齣電視劇, 問了觀眾一個問題
「究竟殺人犯是魔鬼, 還是在他犯罪前, 就先冠罪名給他, 並逼他到絕路的人才是魔鬼?」
這段村八分的部分, 讓我一直想起高中的時候, 班上一位同學被欺負排擠到轉學的地步

在關川送本浦上火車去別的城市自首的時候
秀夫從學校跑出來追著火車跑
圖檔  とうちゃん~~~~~~
而本浦忍著眼淚微笑, 怕自己改變心意而不敢跟兒子道別
超催淚  害我眼睛好痛  圖檔


參考：砂之器 的維基百科
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A0%82%E4%B9%8B%E5%99%A8

Posted by seminiko at 樂多Roodo!│ 20:05 │ 回應(4) │ 引用(0)

May 24,2009

「巴提斯塔的榮光」日劇

終於把「巴提斯塔的榮光」 (又名：白色榮光) 日劇看完了~
跑去 AMY 姐的部落格看他的小說感想
結果把回覆打太多了~~  不好意思留言
只好把留言留到自己的部落格來好了  ^^"

日劇的前面在鋪排探測人際關係 我覺得有點拖到
前五集有點無聊  又沒什麼進展
從第六集開始  劇情就比較有節奏感

小說版的白鳥不愛帶手機卻愛養電子雞  瀕臨開除邊緣
這段在日劇版倒沒演出來  日劇版的白鳥超風光的 (但講話很惹人討厭)
最一開始就介入調查了  而且當著質疑他的醫生們
炫燿表示自己有曾經是醫學部主席, 持有醫師執照
還有解剖醫和認定病理醫的資格證, 讓質疑他調查資格的醫生們全啞口無言
而最後酒井跟大友最後也沒結婚~

結局.......應該說有部分的劇情有改
不知道小說版看得順不順  我看阿計寫得  看得霧殺殺 @@"
日劇還有做影片說明 非常容易理解
看得也很順

圖檔

(以下是日劇雷)
白鳥為了不再對遺體再次受到解剖  請求家屬讓他把遺體拿去做 AI (電腦斷層掃描)
發現是 Swan-Ganz 導管路線的部分有問題
推論出兇手就是改造 Swan-Ganz 導管的麻醉醫生 - 冰室
冰室被抓前指著手術室裡的另外六個人說 
「兇手還有別人, 就在這群人之中」
接著冰室從被關的地方逃跑打算跳樓自殺
田口已透過電話說服了冰室  打算好好問真相
差點就要趕上了  卻被某個人搶先一步  冰室陳屍在大樓下 留下似 N 字樣的遺言

表面上案子到此結束 但白鳥和田口還是覺得疑點重重
經調查發現 桐生,鳴海,酒井 的不在場證明作假
結果是酒井把冰室推下樓
後來酒井自首

似 N 字樣的遺言  原來是 「27」 
CASE 27 是第一次出現術死的紀錄  經查發現當天的 Swan-Ganz 導管不是冰室準備的
所以還有別的兇手存在

桐生被白鳥查出腦袋有長腫瘤  壓迫視覺神經  導致可看的範圍很狹窄
CASE 27 因為現場很亂  又是緊急手術  鳴海涼(擔任桐生的眼睛)塞車在路上無法趕到
讓桐生緊張得眼前突然一片白茫茫  對桐生懷恨在心的桓谷  
趁機故意過度翻轉心臟  害桐生切到正常的心臟肌肉  
事後鳴海涼趕到時  把切下來的肉拿去做病理檢查  發現桐生切錯了  卻莫不坑聲

桐生眼睛的問題  大家都心知肚明  卻心照不宣
因為深怕號稱精英團隊的 TEAM BATISTA 會被解散
卻釀成這一連串的悲劇

最後桐生決定放下手術刀  接受去除腦腫瘤的治療
鳴海涼回美國  酒井自首  
桓谷雖然自首  但沒有明確證據能定罪  最後是內部處份  他自己也辭職了
其他人各自回自己的工作崗位去
至於傻傻愛哭鬼的田口........被白鳥找去厚勞省當自己的助理

=======================================

看完之後, 並沒有特別喜歡或不喜歡
但是整個劇情合情合理, 這也是我看推理最重視的要點
這樣的專業知識的劇情, 我還是比較喜歡看有畫面解釋的
另外「巴提斯塔的榮光」也有電影版, 阿部寬主演的, 倒滿想看看劇情會如何
應該會很好看, 因為節湊又更緊湊了

Posted by seminiko at 樂多Roodo!│ 23:09 │ 回應(13) │ 引用(0)

May 12,2009

小哇買樂透

(雜誌也算書的一種嘛喔~)

前言提要: 
小哇回台灣的前兩天, 突然跟我說他在 Fashion 看到一本過期的雜誌
那本我老早就幫他買到手了, (不知足的)小哇還想再買一本
今天走進那家書店我看到了, 疑似傳說中小哇交代的那本雜誌
(奇怪, 怎麼還會在架上, 難道是半年出一本??)

今天的國際簡訊對話......
泥: 你說的是 RPM 還是 Centerpoint?
哇: 速Wallpaper, 部過RPM也不錯(流口水XD~)
泥: 有 RPM 耶~ 要不要, WP要找一下, LIPS目前還沒看到 Dome版
(死 LIPS 害我昨天買到馬力歐封面, 才知道這一期有四種封面  圖檔 心中無限X)
哇: RPM ok, 把他吸肥家XD~ WP+LIPS, GOGO~~~買到買樂透:P

於是.........我把 Fashion 所有書店跑一次 (早就對各家書店的位置熟透透了~)
最後想到, 地下室有一區是舊書攤, 可以去看看

果然!! 沒白跑一趟~~~
哇特買十打樂透也值得~  圖檔

圖檔
右下那本 Mario 封面的 Lips 是昨天買的, 並不在今天的戰利品行列中
(上面的數字是封面價)

圖檔
外加我無意中看到的這本, 關於泰國漫畫的雜誌 Let's
覺得畫風好眼熟, 想不起來在哪看過
後來看到名字才想起來, 是之前啤酒傳給我看的書單其中幾本的作者
(封面價 = 80 Bth)

今天的戰利品 = RPM+ Wallpaper + Lips + Let's
老闆看到一個客人一口氣抱四本雜誌還挺開心的, 看起來最近生意不太好
但這些雜誌, 都是全新的過期雜誌, 有塑膠袋包起來, 價格也便宜很多
比起三樓同樣賣過期的雜誌, 人家是有包裝, 搞得好像收藏品一樣
James 的 Image 初脫那本原價90, 我在他那邊買 130, 現在給人家飆漲到 320 
真是黑店!

這家地下室的書攤, 比較起來就有意思多了, 抱一堆書回家所付的錢
都還不夠買黑店的那本 James 的 Image 咧~
本來在架上我只有找到 Lips
後來想老闆幫忙找 Dome 封面的 Wallpaper
老闆說.....好久了喔... 只有這本 Dome ...........(結果是 RPM!!  哇哈哈~~ 不用上二樓了~)

我本來已經放棄希望了, 結果突然老闆就找到了 Wallpaper  

圖檔

猜猜今天的戰利品花了多少錢?
(只有 Lips 是當期, 其他都過期)
答案是........
245!!!!

圖檔圖檔圖檔圖檔圖檔圖檔圖檔圖檔圖檔圖檔圖檔

這樣的挖寶還挺好玩的~   
花少少的錢, 帶走了大約四公斤的一袋書  (搥背.....感覺像抱一袋米回家)


附帶一提:

之前有跟小哇(又是你)聊到 IMAGINE 
但是我在各大小書店都沒看過  @@"
後來終於看到了.........................
圖檔
FREE MAGAZINE

就跟 A DAY 的 A DAY BULLETIN 一樣
有錢也買不到  囧
A DAY BULLETIN 只有在 BTS, MRT, 一些餐廳, 一些百貨公司的某個角落 才會有的免費取閱
IMAGINE 也是, 我是在 SIAM 的 SOM TUM NUA 餐廳拿到的
以上提到的兩本 FREE MAGAZINE .................我在路竹  圖檔   沒緣啦~~~

Posted by seminiko at 樂多Roodo!│ 23:19 │ 回應(5) │ 引用(0)

May 10,2009

終於宣告完工了

目前把手邊的工作  都做了初步的完結
(為啥叫"初步"  因為工作本身就是"做不完"的)
把 NINE LIVES 翻譯完了  基本上  完成第一次的修改  就可以暫時宣告完工
反正隨時想到都會再拿來看  不斷修改  一直到確定交件為止


 圖檔 圖檔

以上兩本的試閱檔已完成
書還沒到手上  所以先暫時這樣


圖檔
NINE LIVES 中文檔已完成


終於可以放心來做其他的事了
從昨晚開始回來閱讀冷落已久的「冷月」
整個四月幾乎都沒在看
而冷月最大的功能  就是拿來代替散熱板  圖檔
沒辦法~ 散熱板太吵了  被我冷凍到忘記有這個東西了
加上白主席說  "最好用的還是冷月"
雖然我覺得哇特的「東南亞」也不賴  圖檔


圖檔
(500頁的冷月)

好啦~~  現在 冷月 終於回到他的崗位  回來當一本讓人閱讀的書了
現在才看到凱瑟琳出場, 一出手就非凡, 是我很欣賞的女性角色!


圖檔
現在也有心情看日劇了~~
本來在挑要先看「三國演義」還是看個 推理日劇  還是就看「不能結婚的男人」
稍微打開來看  三國演義是大陸製作的  大陸的口音目前我有點反感
沒辦法  這兩個禮拜一直跟大陸廠吵架  害我對大陸相關的人事物  有點神經質 圖檔
等過一陣子再說, 於是先挑日劇下手


圖檔

而看了「不能結婚的男人」的第一集前面, 真的是太好笑了~~
聯想到上次回台灣跟朋友聚會, 某大大與相親對象的對話
就跟「熟男不結婚」裡, 阿部寬 和 Party上的女子 的對話
女子問他為什麼會當建築師, 阿部寬說是神的旨意(開玩笑的)
女生接不下話, 氣氛冷掉了~  XD
阿部寬提到是被高中看過的一部電影影響了
女生笑著說沒看過, 她只看主流電影 ...........咻........... 又一次的冷掉~~~

超像我們某大大的相親對話, 雙方接話的情況
就像兩邊同時發射了煙火, 期待可撞在一起擦撞出美麗的花火
結果一個咻~~~往北, 另一個咻~~~往南  .............咚.............擦撞不成~~~冷掉了~
再次發射煙火, 卻又是一個往東, 一個往西, 相親宣告失敗~ 圖檔


但是第一集開場, 阿部寬煎的那塊牛排, 真的讓我口水差點流下來!  圖檔


Posted by seminiko at 樂多Roodo!│ 23:43 │ 回應(0) │ 引用(0)

May 5,2009

工作進度

去年在看 NINE LIVES 的時候很輕鬆
今年動手翻譯, 強烈感受到總編輯序裡提及的「畫家的力量」
邊打字邊喘氣, 這股力量真是很強烈

報告進度  記錄自己的工作

圖檔
目前NINE LIVES 暫時命名「九命貓」
先終於原味, 是原作者故意取的, 但內容命不是有九命怪貓, 或有九隻貓的主角故事
只是作者的童年, 有了許許多多的貓咪相依
也跟許許多多隻貓咪分離
取這個名字是為了成全童年的願望

翻譯進度: 已經翻譯完了, 待修改
至於要修改幾次嘛....................改到正式交搞前吧~
西瓜頭我也有想改的念頭
到時候在一起動手


圖檔
รูปรูปคำคำ 暫譯 「塗圖紋文」
試閱圖檔已完成了, 可以先看看這個網址


基本上目前翻譯到的圖文(也可以說是漫畫啦~~)
都不是屬於好笑或輕鬆有趣的類型
說"有深度"就有點太超過 ^^"  還是可以輕鬆閱讀的
比較算得上是"寓言漫畫"吧~~  像是 NINE LIVES , 西瓜頭 ...都屬於這個範圍
「塗圖紋文」是短篇圖文集, 表達的比上面兩本更直接
但依然含有寓意在其中, 看完還可以延伸聯想


圖檔
目前正在做的是 Little Mister Sunshine 
暫譯「陽王子」or「小王子」 (還沒決定~~  囧 ) 的試閱檔
原本以為這本會很棘手, 因為會扯到雙關語
泰語的雙關語, 中文未必也會跟著雙關, 這就是棘手之處
但是一動手之後發現, 只有「陽王子」(or「小王子」) 之類的名詞比較棘手
其他內容翻得很順, 都可以用"直覺"在翻
禮拜六就在電腦前做到 5:00 AM 多~~  腦袋明明已經頓了  但精神還很好
最後是因為眼花  才決定休息  @@
偏偏週日又約朋友吃飯逛街  才睡了五個小時  /_\  
真是自作孽

至於閱讀「冷月」的進度..................... 囧 跟白主席來之前的進度差不多
可以說沒有進度  
拖很久才接著看  早就忘記誰是誰了  更不容易聯想到前面的劇情
但是幸好有做筆記  不然誰是誰都忘記了

Posted by seminiko at 樂多Roodo!│ 22:36 │ 回應(0) │ 引用(0)

April 15,2009

與原作相見歡

今天要感謝啤酒先生 (又是啤酒  XD  最近我的部落格還真是跟搭糾纏不清)
當然是要謝謝他安排今天的聚餐 
見到了 TOTO西瓜頭本人 和啤酒的小女友 (Sana泰文版格主)
and 謝謝他們今天的請客 (今天人多有點倉促  沒當面謝謝到  每次都給他請)
but 日本的納豆  還真叫人不敢恭維  @@" 
我記得台灣的納豆是好吃的大紅豆啊...  哪差這麼多

當然是要把書帶過去給他簽名啦~~
但是我手上的西瓜頭  是最後要給台灣出版社的翻譯版
所以就沒有簽名的必要啦~~  只帶了別本去
沒想到 TOTO 先生也有帶西瓜頭來  原本是要提供給台灣出版社的
當然順理成章變成我的啦~~  哈哈~~  簽名簽名

TOTO先生自己也有帶筆  其實我有預備簽字筆去啦~~
圖檔圖檔
圖檔圖檔

圖檔圖檔
http://myhead.exteen.com/

可是........我忘記帶<會飛的豬>了啦~~~  (哭)
昨天晚上拿來教白主席讀泰文  然後放床頭
結果還是忘記帶了  ~"~ 

Toto 先生本人很 nice 聊天的感覺很隨合
只是對我來說還是個陌生人 我對陌生人聊天 就是聊不太起來 ^^"
所以大部分的時間 還是比較安靜在聽他和啤酒的對話
啤酒的小女友 KOI  年紀很輕  話也比較少
但是好像很喜歡看書 讀的書很多的感覺

今天聚餐的地點  在 Major Ratchayothin 後面 不知何時蓋成的 Villa Market
有很多餐廳聚集在那裡  一開始聽啤酒講地點的時候
聽得霧沙沙.......到了 Major 的時候 找不到地方就算了
打電話問啤酒 在電話裡指路 也很霧沙沙  @@"  越來越懷疑自己是不是有"路痴"的潛能


Posted by seminiko at 樂多Roodo!│ 22:05 │ 回應(0) │ 引用(0)

April 6,2009

結束閉關



終於結束閉關了!!  YAH~~~~~~~~~~~~~~~  HAPPY!!
不知道會不會有台灣廠商要  辛苦啤酒先生了! 圖檔
如果有賣出版權給台灣  到時候就拜託大家支持了!  圖檔


接下來, 啤酒有聯繫幾家泰國出版社
他主打漫畫圖文書, 比較好推出去 (我也做得不痛苦 ~哈~)
有跟我提過 Vithita 的三國 Q版漫畫(泰國人畫三國), 全套 48本
我完全沒接觸過三國  連三國志跟三國演義還搞不太清楚
現在就得先做功課  找影片來看看先~  到時候就好做了  嘿~

還有幾本兒童故事書(這個簡單)
大人看的溫馨圖文書(小有挑戰)
和 A BOOK (與我喜歡的雜誌 A DAY 同出版社)
A BOOK 的挑戰比較大, 作家風格都很有特色
他本身也廣泛受到讀者的喜愛

啤酒一問我: 有沒有特別喜歡 A BOOK 哪一本
馬上二話不說推了我去年心裡很想動手的 NINE LIVES
就動手吧!  圖檔



潑水節如果沒什麼事, 就要來為貓咪寓言漫畫閉關了~~~ 


Posted by seminiko at 樂多Roodo!│ 12:39 │ 回應(0) │ 引用(0)

March 15,2009

今天的好消息

今天收到一個好消息  啤酒MSN來說  西瓜頭快要有好消息了

之前他打算自己聯繫台灣的出版社  結果隔海聯繫  終究很難有進展
上個月的書展  就親自出馬  和泰國的仲介商一起到台灣去拜訪幾個出版社
請台灣的代理商去找出版社  也比較方便

感覺好像會抽很多層  不過  至少要有個開端

還不確定會獎落誰家  要簽約才能確定  快了快了
之前跟啤酒一起討論時  他有打一部分的文字檔
後來大家的電腦紛紛遇難  現在只剩有貼在部落格上的圖檔
(還好不是小說的文字檔  要不然會想摔電腦)
要交稿的 WORD 檔要重做  就乾脆從新檢視  從做一份就好

感謝啤酒  &啤酒手上一本接一本出的書
讓我有這個機會嘗試  XD  從今天起一個月內  進入閉關狀態
把已經封袋裝箱的西瓜頭 從箱子裡給挖出來
 (包得好好的)
希望一個月後  除了生出中文初稿  也能聽到合約的好消息


再次感謝我的貴人 - 啤酒
順便推薦 他翻譯過的書(原版是中文書  大部分是台灣的) 
已經在泰國出版的有 25本  都能在泰國各大小書店找得到
http://be-beer.exteen.com/about-me


之前貼過的西瓜頭中文版圖檔 共四篇
西瓜頭[一] 第三彈 - 《愛情三叉路》
西瓜頭簡介
西瓜頭《重金屬先生&胖子上班族》
西瓜頭 - 許願 : http://be-beer.exteen.com/20080531/entry-1



原作者的網站  http://myhead.exteen.com/
ps. 我已經是 TOTO(Mr.Ong-art) 的書迷了 哈~
之前他有出一本 "ความน่าจะแมว很喵的事(暫譯)"  還沒研究是什麼就買來看了 ^^"
是提到他家兩隻流浪貓的來歷  透過他搞笑風格的文字
敘述出當初瘦不拉機  被丟在玫瑰叢李的流浪貓  如何到他們家 甚至上 Blog裡作威作福
這篇是他們家兩隻貓咪 Panda 和 Paw-waw
http://myhead.exteen.com/20090305/entry


Posted by seminiko at 樂多Roodo!│ 2:09 │ 回應(0) │ 引用(0)
 [1]  [2]  [3]  [最終頁] 
回頁首▲