<< test | 回blog首頁 | 話題到此結束(純屬靠腰文) >>

July 26,2009

我的週末

在家工作都會一直想到以下的事情
1. 出去玩 : 海啊~ 山啊~ 水啊~ 河啊~ 西子灣啊~ 小熊貓啊~
2. 找個流浪行程
3. 把陸劇三國K完 (84集哪~~~~)
4. 把衛斯裡回憶錄 K完 (媽阿~~)


一但工作沒了, 又把上面的通通都給拋到腦後


現在正在翻西瓜頭(迷之聲:還在翻啊?!), 啤酒終於說服到最新一任受害者書商
約定月底做好試閱檔, 今天把中文生出來了, 等圖檔一到, 就趕月底的 DEADLINE

週末精神比較好, 適合動腦翻譯, 可以連續動腦的時間也比較長
所以白天就是休息眼睛的好時機 (好宅的理由)

之前動手翻譯的期間, 為了確保翻譯出來的中文, 不會那麼泰味
都會保持著"不聽泰歌,不看泰劇.....就連其他節目也盡量少看"的行為
現在比較習慣了, 只會在動手翻譯前, 看個一集台劇
而現在正在看敗犬女王
效果真好~  本來很不順利, 才看不到半集, 腦袋瓜就順了咧~
但是看都看了, 繼續把一整集看完  XD


最近的新聞也不太好看(以下的文不好看,請斟酌服用)

現在才來宣導新流感, 有一種事後補救的效果
之前封鎖消息到人都死了幾十個了, 才讓大家緊張
然後就出現一窩瘋的消毒的消費人潮
而我..........真的不知死活  @@"  明明知道疫情很嚴重
還繼續上電影院去人擠人, 也不戴口罩
幸好都沒感染到什麼

還有大壽的新聞  越看越反感  死國賊辦什麼P大壽
最好是那些穿紅色的都是自願出來  甚至自己掏錢給你辦大壽啦!
不是我以城市人自傲  但是鄉下的人也該醒醒了
看清楚這些活動背後  根本不是什麼自願出來挺清白的人
根本就是作秀來掩飾自己的骯髒
國恥

唯一好看的新聞, 就是清邁可愛小貓熊的新聞了
現在快兩個月了, 越看越可愛
林姐女兒的學校有教中文, 中文老師教他們講"貓熊"
泰文沒有 ㄩ 的音  所以小朋友只會發 ㄧ 的音
林姐聽女兒回家念  貓 ㄒㄧ ㄨㄥˊ  感覺好好笑~~  ^^"


有想貼的網誌, 目前沒心情寫, 繼續放著


Posted by seminiko at 樂多Roodo! │05:34 │回應(2) │引用(0) │胡說八道
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9527809
回應文章
ㄒㄧ ㄨㄥˊ 貓很難唸耶!我練習了好幾次!呵呵
Posted by Na at August 4,2009 00:33
剛剛發現 小熊貓是"兩個月"啦~~ 不是兩歲 ^^"
Posted by N@Ni at August 9,2009 01:52


回最上方