沈默或喧嘩

用台灣帶來的茶葉，泡了杯淡茶，即使待會仍很可能因此失眠，但此時，極度渴望那種溫暖而回甘的味道。

看了海角七號第三遍。還是在相同的地方笑了出來（註），在相同的地方眼眶帶著濕意。對我來說，這是一部好看的電影，好看的原因不僅在於它的故事、它的節奏、它的細心、它的演員，更在於它的貼近：貼近我的成長記憶，貼近 - 如果真有這種東西的話 - 我在那片土地上的人群中所發展出的性格 。

我喜歡片中中文、台語夾雜的情況，甚至夾雜著日文與我完全不熟悉的原住民語言（還有英文）。沒有人告訴你在什麼情況，應該要使用什麼語言。你交談的對象、你的生活環境、你的情緒，讓你在各種語言中自然地轉折變換。

我喜歡片中匆促之間，將三個小孩丟給賣香腸小販照顧的段落，之後再帶到三個小孩吃香腸的鏡頭。小地方鄰里間的信任與交情，不用多作解釋、多作請託。

我喜歡片尾演唱會時，觀眾看熱鬧的那幾聲「哦～」與「哇～」，還有面對表演者不按牌理出牌時仍是熱烈投入的表現。我確定，如果我也在現場的話，我也會跟著一起哦、一起哇，一起起鬨，一起喊叫、一起大笑。

這是部熱鬧的電影，是一部關於身上流著「愛湊熱鬧」血液的人的電影。所以我完完全全能接受，所謂「海角七號」在台灣的一窩蜂現象。好看的電影，原本就會一窩蜂，舉世皆然。對於「變形金剛」一窩蜂（沒看過）、對於「黑暗戰士」可以一窩蜂（沒看過）、對於「色、戒」一窩蜂（沒看過），對於「鐵達尼號」一窩蜂（終於看過了）。這些好看的電影，或許描繪出不同國度間的人類的共同幻想，或許描繪出極端狀況下的共通人性。然而有誰沒事開著車就變成了機器人？有誰沒事穿著畫著胸肌的衣服半夜到處亂竄？有誰沒事模仿迴紋針？有誰沒事搭船去撞冰山？相反地，海角七號，描繪的不是幻想、也不是極端處境下深沈的人性，它只是在故事中訴說一些相較之下小小的喜怒哀樂、小小的願望與失落，小到每個人的生活都隨時遇得到的，小到或許只有這塊土地上的人看了才能會心的故事。啊這種片不在台灣一窩蜂是要到哪裡一窩蜂啊？不招著三五好友在電影院裡跟陌生人湊熱鬧，那是要去哪裡湊熱鬧啊？！而且，更重要的，終於有一部電影，除了周星星的電影外，可以用極端熟悉的語言，創造出經典名句啊啊啊～

至於明顯在片中出現最大的感嘆--恆春的發展與在地年輕人的流失--反而不是本片所真正要處理的問題，也無能去作。這部片能作的，只是點出：要一個地方的建設與繁榮，或許重要的是在地人的熱忱與決心。一個鎮代表的決心最後成就一個樂團一次的演出，那當更多人有這樣的決心呢？

另外，我也相信，這部電影（至少）還有一個大一點的企圖：它想讓如我一般的觀眾知道，在這一個被訴說的、關於此時此地的故事背後，其實還有著更長遠的歷史背景，其實還有著稍微遙遠卻真切存在過的「其它」人。像我這樣的觀眾，即使生長於此多年，卻對這些歷史與人物不曾聽聞，未曾瞭解。而六十年的距離，是應該足以讓人帶著稍微疏離的情緒去認識、去理解、甚至去體諒曾經發生的無奈或錯誤；同時，六十年過去，縱使物換星移，人事已非，可是，還有些事，是不會被遺忘，並一直默默地等待被訴說、被解釋。

至於電影中，「台灣」這個名稱，為什麼僅僅透過「陌生」的語言、僅僅藉由「別地」的人屢次被訴說，這或許要讓有著不同牽絆、相似掛心的遊子們，在以異鄉為故鄉，在不知離鄉或歸鄉時，各自體會了。



ps1. 我還滿想知道，台灣有日本回憶的阿公阿媽們，以及有著台灣經驗的日本阿公阿媽，在看了這部電影後，會有怎麼樣的心情或想法啊～




ps2. 其實看這部電影的感覺，很像有次在動物醫院中看到一個大叔推門進來就問：「溫叨ㄟ阿米安怎ㄚ？」而我相信，就算我在一個星期中聽到這樣的問話三次，我還是每次都會笑出來～



回台灣後要是哪天去看獸醫，應該說：「阿溫叨ㄟ小ㄍㄣˋ阿ㄨˇ安怎某？」



（註）其實...還多了一個陳雷的梗....



-----------------------------不管怎樣小捲都要出場的分隔線-------------------------------------



小捲：思念的海洋啊～