沈默或喧嘩

毒氣室旁的歡樂時光
（2007.Sep.20之Spielgel Online）

Auschwitz的SS軍官，他們攤在躺椅上、和女性助手調笑並且歡樂地演奏音樂－就在隔壁有無數的人死於毒氣室時：在 Washington 出現了這樣的照片，它們以獨特的方式將納粹殺人機器的無恥展現無遺。

Washington - - 十二位SS女性助手愉悅地坐在欄杆上，並吃著一位SS軍官分給她們的藍莓。這禎照片攝於一九四四年的Solahütte，該地位於Auschwitz旁，作為集中營的SS士兵的休假中心。

這是一百一十六禎相片裡的一禎，這些相片出自於現在正在Washington大屠殺博物館中向公眾展示的一本相簿。該博物館在今年初從一位退休的美軍秘密軍官處得到這本相簿，而該軍官一九四六年在 Frankfurt的一棟住宅裡，無意間發現了這本相簿，現在他將這本相簿送給了該博物館。他不想讓人知道他是誰。這本相簿過去從未在該博物館中被展示。

這些相片拍攝於一九四四年的五月到十二月間。它們展現了輕鬆情境下的軍官和守衛，在此同時，集中營裡正有無數的人被謀殺，而其屍體被丟入焚化爐中。

在某些相片中，SS軍官們唱著歌，或是正狩獵著，或是裝飾著一棵聖誕樹。博物館館長（女）Sara J. Bloomfield說：這些相片突顯出，他們如何在監看著無法想像的苦難的同時享受人生。

「在相片中，看不到任何可怕的景象，連一個囚犯在背景中都看不到。」該博物館的相片蒐藏負責人（女），Judith Cohen，解釋道。「而正是這樣讓這些照片如此恐怖。」

Mengele的稀少照片

這本相簿為 Karl Höcker所有，他是最後一位集中營指揮官 Richard Baer的副官。為了他個人的回憶，他在某次有著一位手風琴手與約七十位SS成員的音樂出遊中照相，在這些人中包括了Josef Kramer 和前集中營指揮官 Rudolf Höss。在一些照片中，也可以看到惡名昭彰的集中營醫生 Josef Mengele，這是他在Auschwitz 時期的極少數照片中的幾張。

在聯軍釋放集中營囚犯前，Höcker已經從Auschwitz逃跑。戰後他在一家銀行隱姓埋名工作了數年。一九六三年他終於必須在 Frankfurt的 Auschwitz審判程序中承擔起責任。Höcker在他的最後陳述中宣稱：「我沒有機會，以任何方式影響這些事件，我既不願意它們發生，也沒有去推動它們。我沒有使任何人受苦，也沒人因我在Auschwitz而死。」他因為幫助集體謀殺而被判刑七年，並在服刑五年後被釋放。Höcker 死於西元兩千年 ，得年八十八歲。

在此之前，已有三百二十張照片為人所知，這些照片顯示了在一九四五年一月二十七日Russen釋放集中營囚犯前的集中營－即一九八零年公開展示的所謂「Auschwitz 相簿」。這些相片特別顯示了ungarische Juden如何在一九四四年五月底到達集中營，以及如何被SS成員挑選。做為這個檔案的對照，就是這些-關於納粹成員在Auschwitz 的歡樂日常生活的-新被發現的照片。

（待修增）