Bike's Blog

每次聽都會讓我感動到起雞皮疙瘩的卡列拉斯的Don José：


【歌詞中譯】
你扔在我面前的胸花，
我在獄中時時帶著，
儘管枯萎，
仍舊散發香氣。
每次我總花好幾小時
沉溺在那樣的香氣中。
夜間，我會見到你！
我詛咒、怨恨你，
並自問：
為何命運
派你來和我相遇？
只怪我褻瀆上帝。
在我身上，
只有一股慾念，一個希望，
那就是再見你一面！
卡門，只要你對我一瞥，
就足以佔有我的靈魂。
喔，卡門，
我屬於你。
卡門，我愛你！