November 14,2008

孤獨存在的複合式幽靈


標題有沒有很饒口、很〝攻殼〞啊?~

其實,主要只想說一件事:我最近在看「攻殼機動隊」TV版的「Stand Alone Complex」標題就是這樣來的……

講完了…………。






我實在很想就這樣講完,因為若不這樣嘎然而止,我會如同低效能的電子腦,撞上龐大網絡外部記憶裝置之攻性防壁,而又無法啟動自身的替身防壁,而使得義體內僅存的靈魂燃燒殆盡。像體會死亡的塔奇克馬想盡辦法保護主人,然後以童音喊著:「神啊,為什麼我們如此無力?」或者像戴著左撇子外野手套(縫線邊寫滿詩句),只想在麥田邊守著,卻失神地跌落自我封閉裝聾作啞的懸崖。又或者我應該像守著自己金魚的小孩,誰也不讓他看,這樣沒人知道金魚死了、這樣金魚或許就沒死……

但我還是想說,與其說迷上「攻殼」,不如承認我更歇斯底里地迷上在網路上尋找「攻殼」的文章。

每天睡前,餵完小伙子,自己一人孤獨地看著劇集光碟;早上上班,積極地上網找文章,投入龐然如海的複合型態。「Stand Alone Complex」啊~

笛卡兒說:「人是由心靈和身體構成,而心靈就像機械中的幽靈。」(所以ghost in the shell,講的就是人啊!)還說:「靈魂,是我之所以為我的理由。他和肉體完全不同,也比肉體更易認識,而且,假使肉體不存在了,仍然不停止他本來的存在。」

Ghost in the Shell: Innocence - Opening
「傀儡謠」。歌詞裡不斷地提到日本文化傳說中的召魂鳥:虎鶇,四處迴繞~

我說:「停!這裡可是一個認真討論、介紹、並推廣爵士樂的虛擬空間,攻殼與爵士樂有何關係?」

你以為我會說「Albert Ayler演奏的〝GHOST〞就在CD〝殼〞裡」這種爛梗嗎?錯!

Albert Ayler Trio/Ghosts




或者,你以為我會啼「攻殼」電影版2:Innocence,日本爵士女伶:伊藤君子如〝天然油〞的「Follow Me」?錯!


我要說的是:John Zorn有一張專輯叫做Locus Solus。請問,「Locus Solus」這個詞出現在攻殼系列作品如「卡巴拉的生命之樹」枝蔓繁雜的哪一段?


IBIZA



Posted by ycl1978 at 樂多Roodo! │18:14 │回應(20)引用(1)譎嗜
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7578647
引用列表:
IBIZA,兩次引用你的文章都跟日本有關呢。 即使一日一夜 月兒不再光亮 虎鶇仍悲啼  吾回頭觀望 花兒尚未落   得到安慰之心 如同永不逝去  在新世呼集眾神 夜過天明    虎鶇鳴叫 盛開的花 是對神的祈導 人生於世 吾身之悲傷與夢 亦不消逝 怨恨後 散去 "傀儡謠" / 攻殼機動隊 (ghost in the shell) / 片頭曲 OK,我必須老實承認,我沒看過攻殼機動隊,只有在朋友的PS2上面玩過一下。不過大名鼎鼎,一直有所
河岸邊的傀儡謠【Sampling machinery: 取樣中、製造中】 at December 7,2008 15:43
回應文章

... 如果你是在玩 "如何完美統合爵士樂迷、宅大叔、初為人父者之三位一體" 的遊戲的話,

我想說的是:大ㄟ,你成功啊啦!
Posted by 咕嚕 at November 14,2008 20:53

嘿嘿嘿~
咕嚕兄該不會也是攻殼迷吧?

因為我覺得你義體化的程度也很高呢!
Posted by IBIZA at November 15,2008 14:50

沒有ㄟ... 攻殼特攻隊大名響亮,可是我一直沒有看過。租書店都沒有,他是只有動畫版本嗎?
Posted by 咕嚕 at November 15,2008 16:42

土郎正宗的正宗攻殼漫畫已絕版
好像比「笑臉男」還難找了(哈,抱歉這也是攻殼用語)


攻殼是我唯一覺得
衍生作品(電影、劇集、音樂)比原著(漫畫)重要的特殊例外。
Posted by IBIZA at November 15,2008 17:16
上班是聽不到文中的音檔

不過光看這文字就夠勁了

攻殼 喜歡看 但不敢寫

您寫出來了



XD
Posted by cyber runner at November 18,2008 16:47

>>攻殼 喜歡看 但不敢寫
大概是所有攻殼迷最難以突破的攻性防壁吧
我也不敢寫的過了好幾年
是最近看SAC
不時心想:總要有個交代吧!

寫了後更證明一件事,
為不敢寫而寫的,往往連自己都不敢看。
Posted by IBIZA at November 18,2008 18:17

「伊藤君子如〝天然油〞的「Follow Me」?」

你一講,我腦袋裡音樂旋律和身上雞皮疙瘩馬上就冒出來。我很喜歡這曲,不過卻忘了出現在哪個場景。

攻殼真的是「彩蛋」特多的一部作品。
Posted by 流浪漢 at November 19,2008 21:27

流浪漢兄出現了!!!
(直想大喊:專業的來啦~~~)

Follow Me 出現在攻殼電影版2:Innocence,
巴特在車上與德古沙(或者石川?)對話時,也就是去買狗時前。

另一次就是片尾上字幕時。

其實我也不太有把握,得再把DVD拿出來搜尋一下。

另,流浪漢兄,多寫一些攻殼文啊~
Posted by IBIZA at November 20,2008 09:40

其實我本來想說如果巴特拿M60在黑幫裡面亂掃的時候,配這首應該很妙(笑)

SSS好像沒什麼好寫的(素子大姐都變那樣了…)
Posted by 流浪漢 at November 20,2008 19:24

昨兒再把DVD看了一次,原來記憶被攻殼了

原來…巴特、石川、德古沙在船屋調查分屍案
石川開車載巴特回家順道買狗食
巴特買完狗食,與石川在車上的對話時
配樂是伊藤君子另一罐天然油「River of Crystals」
http://tw.youtube.com/watch?v=IvjO-j1alRA

我很喜歡之後巴特回家那段,
巴特沒有眼神、表情變化也不多,但鬥弄狗、處理狗食、喝啤酒……
所以資訊都顯示,殺神累了、放鬆了!而這反差對比也讓我覺得特別溫暖。

片尾上字幕時正是「Follow Me」沒錯!

SSS我還沒看過Orz,我連2nd GIG要不要一集集買DVD都考慮再三,(說實話確實非常心動)
Posted by IBIZA at November 21,2008 09:15

嗨,你好

你說的這些片段我都記得
因為我看了2次,一次在電影院,一次去租片
巴特和巴吉度之間的情感讓冰冷的電影調性溫暖許多
最後小女孩抱著洋娃娃,巴特注視著娃娃眼睛
又讓人有好多連想

(片頭音樂非常恐怖!!)
Posted by 骨肉怡 at November 21,2008 14:09

哈嘍!歡迎!
妳說的那首「傀儡謠」,關於虎鶇這邊有很詳盡的介紹,
http://blog.roodo.com/anarch/archives/153714.html
而此動畫用「傀儡謠」做開頭,我覺得很有點題的效用。
DVD的翻譯如下:

即使一日一夜 月兒不再光亮
虎鶇仍悲啼  吾回頭觀望
花兒尚未落  得到安慰之心
如同永不逝去 在新世呼集眾神
夜過天明   虎鶇鳴叫
盛開的花是對神的祈導
人生於世
吾身之悲傷與夢亦不消逝
怨恨後散去

迷幻機器版主anarch翻譯如下:
縱使無月照日夜
虎鶇悲啼永不休
驀然回首花將殘
宛似心慰杳無蹤

眾神集新世
夜明虎鶇啼
花開向神祈
浮生空自哀

夢已逝
恨飄零
http://blog.roodo.com/anarch/archives/753127.html#comments
Posted by IBIZA at November 21,2008 15:16

好悲哀的歌詞
像是描寫孤魂野鬼的心情

音樂整個營造的真的很陰啊~~~
Posted by 骨肉怡 at November 21,2008 16:54

唉呀,今天才點來廳,那首歌真的好好聽呀!
超適合在上班時候聽的啦... 幹麻那樣看我?就是要轟死你們這些王八蛋...

吾身之悲傷與夢亦不消逝...

也許是因為在學日文吧?我比較喜歡dvd那個版本;比較有日本人那種盛開直接跳過去等於花落、天明=幽冥、不消逝=怨恨... 那種感覺。
Posted by 咕嚕 at December 4,2008 13:16

對啊!

我好想買Ghost in the Shell: Innocence的電影原聲帶喔~(捉頭髮地上滾)
Posted by IBIZA at December 4,2008 13:48

IBIZA,再跟你引用一下可好?
星期天下午,天氣甚好,我卻在打電腦...
Posted by 咕嚕 at December 7,2008 15:40

咕嚕兄:
當然好,高興都來不及呢
星期天下午,我不是抱小孩就是報電腦啊~
Posted by IBIZA at December 7,2008 17:07

永和更生街(愛買附近)的漫畫出租店有攻殼漫畫
我較喜歡押井守的攻殼電影版

Ghost in the Shell: Innocence的電影配樂讚啦
Posted by 黑暗俘虜 at December 7,2008 20:16

我喜歡Albert Ayler演奏的〝GHOST〞就在CD〝殼〞裡這梗
Posted by 黑暗俘虜 at December 7,2008 20:18

黑兄:
歡迎歡迎~
感謝報馬,雖然我還是那句:
「攻殼是我唯一覺得
衍生作品(電影、劇集、音樂)比原著(漫畫)重要的特殊例外。」
但漫畫現已不多見,所以…不妨將漫畫店的幹走!!!
(我的心也被黑暗給俘虜了)

這個梗老實說我也很滿意,總算有人提了(淚)
Posted by IBIZA at December 8,2008 08:57