神的孩子都在跳舞（日文版封面）
May 20,2008
神的孩子都在跳舞
之後，隔著一薄膜似的發光螢幕，媒體報導宛如一格格繞著你跑的（殘忍而居然有狂歡氣氛的）跑馬燈，但這其實是既如此遠又如此近的災難對嗎？
……災難的狂歡跑馬燈？
之後，當然，大地震之後。我拿出村上春樹的「神的孩子都在跳舞」來重讀。不是一口氣讀完，也不是性之所至只挑自己喜歡的段落翻翻。而是一字一句像一種儀式一般、看完新聞心情低落時就拿出來讀。
村上春樹近年的小說主題，我認為皆以「無形、抽象的暴力如何影響人心？如何滲入生活的縫隙？」做為小說的中心火光，而讓文字與情節像飛蛾一般朝火心撲去。這本書中的六則短篇小說，都與1995年的神戶大地震有關。
我猜，村上在這本小說中想要告訴我的（沒錯，只告訴我就夠了）是：即使看上去彷彿與自己絕然無關的，遠方的災難。其實也深深地影響著每一個人。而這種影響也許抽象至你感覺不出它是一種影響，甚至很難在現實之中，用語言、文字等透明的容器把它盛裝起來。
但幸運的是，能體會出這無形的影響，在體會的同時，也醞釀了它本身所需的拯救；然而較為不幸的，是影響通常都……難以體會。
……災難的狂歡跑馬燈？
之後，當然，大地震之後。我拿出村上春樹的「神的孩子都在跳舞」來重讀。不是一口氣讀完，也不是性之所至只挑自己喜歡的段落翻翻。而是一字一句像一種儀式一般、看完新聞心情低落時就拿出來讀。
村上春樹近年的小說主題，我認為皆以「無形、抽象的暴力如何影響人心？如何滲入生活的縫隙？」做為小說的中心火光，而讓文字與情節像飛蛾一般朝火心撲去。這本書中的六則短篇小說，都與1995年的神戶大地震有關。
我猜，村上在這本小說中想要告訴我的（沒錯，只告訴我就夠了）是：即使看上去彷彿與自己絕然無關的，遠方的災難。其實也深深地影響著每一個人。而這種影響也許抽象至你感覺不出它是一種影響，甚至很難在現實之中，用語言、文字等透明的容器把它盛裝起來。
但幸運的是，能體會出這無形的影響，在體會的同時，也醞釀了它本身所需的拯救；然而較為不幸的，是影響通常都……難以體會。
IBIZA
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6056167