February 10,2007

就像在天堂─As it is in Heaven

「我從小就有個夢想,希望能做出敞開人們心靈的音樂」─這句話是劇中男主人翁丹尼爾(Daniel)說的。丹尼爾是一個著名的音樂家,也是著名管絃樂團的指揮家,一次音樂會公演的時候,突然昏厥倒地,醫生宣告他心臟再也承受不了過重的負荷,生命也活不了多久,丹尼爾外表看似以平靜的心面對,其實內心無比孤寂,早在他十四歲那年準備參加世界少年組比賽當天,他面臨人生最重要的經歷,看見母親在自己的眼前被車撞死,那時的丹尼爾就已經是孤寂的了。離開了絢麗的舞台,丹尼爾選擇回到了兒時成長的家鄉,那是瑞典北部名叫Norrland的小鎮,丹尼爾的身體疲憊,內心茫然無措,回想起小時候在高過他個子的金黃色蘆葦叢處拉著小提琴,除了母親,音樂就是他最好的朋友,只不過常被鎮上同齡的小朋友欺負,母親才亦然決然的帶他離開這個鳥不生蛋的小鎮,如今他回來了,不知道為什麼?就如他自己所說的並不需要理由,就在大雪紛飛的冬日裡回到了Norrland
丹尼爾回到了鎮上後,就住在他買下的荒廢舊小學裡,他的出現成了鎮上討論的話題,這個小鎮能有多大,你家馬桶若是壞了,會在一個小時內傳開,可見他們是相當有效率的傳播網,所以每個人都知道著名的指揮家買了舊小學住下來了。第一個拜訪的居民正是這個鎮上教會的牧師,劇情這樣洽好的安排,可以端倪出後續的情節發展,丹尼爾跟這個牧師的關係有所交集,是好是壞便是吸引你關注的地方。

後來丹尼爾無意闖進教會的唱詩班,因為一次的受邀聆聽,卻激起了他對音樂的重視,這麼說並不是他以往對音樂不重視,而是他在這個團體裡面,感覺到了生存的活力,感覺到了音樂的生命力,他看著聚集在這裡的人們,他們不被硬性規定的加入了唱詩班,他們只是想唱歌,想讓鎮上有著優美的旋律持續回盪,丹尼爾決定和教會爭取成為唱詩班的指導者,此刻,起碼他知道自己接下來該做什麼。
   
蓋比艾拉(Gabriella),唱詩班的一位婦女,她是一位被家暴的受害者,丈夫打她的時候簡直不把她當人看,但她可以忍下,只要丈夫答應她讓她去教會參加唱詩班,她便可以忍下這樣的不堪。丹尼爾發現了蓋比艾拉的聲音強而有力,是她內心渴望的掙脫,藉由音樂讓她得以釋放,於是寫了一首屬於蓋比艾拉的歌要她唱,原本拒絕的蓋比艾拉,在一次唱詩班的聚會裡,看見這個團體的人們從互相爭吵怒罵彼此責備,到後來的痛哭擁抱彼此疼惜,蓋比艾拉在他們敞開心胸的話語中得到了安慰,她知道每個人生活在這個世界上都有苦處,有時候人們並不是故意要去傷害別人,因為我們不是神,我們太軟弱了,如果沒有堅定的信念,軟弱往往會致使自己傷害別人,忌妒別人,甚至傷害自己讓自己墮落,就像女主角蓮娜一樣,曾經被男人欺騙傷害過,於是開始墮落,男友一個接著一個換,可是心靈依舊空虛,直到丹尼爾要大家傾聽彼此內心的聲音,那刻起,每個人才開始了解自己,那刻起,蓋比艾拉深深被感動了,她站在台上唱出了自己的存在,也唱出了這個片子的主題──As it is in Heaven

 音樂是什麼?當你沒有樂器伴奏也沒有指揮的時候,你該如何演奏音樂?你該如何詮釋音樂?丹尼爾將遠在天邊別人鮮少聽過小鎮的唱詩班,帶到城市的舞台上去參賽了,請記得他們像你我一樣平凡不過,可是丹尼爾卻在最後一刻沒來得及站上舞台去替他們指揮,心臟衰竭的最後一刻,丹尼爾倒在廁所裡,聽到廣播器傳來了唱詩班的聲音,他們沒有哼歌,也沒有樂器伴奏,等不到丹尼爾的到來,從慌亂的單音ㄜㄜㄜ…觸動了其他人的反應,開始有了共鳴,一個接著一個的發出單音,因著不同的音階,組成了奇妙的旋律,使台下的觀眾感動,也跟著附和發出單音,整場的聲音,是人和人之間彼此的交流,沒有語言、沒有歌詞,只有簡單的單音共鳴,令人聽了感動落淚,丹尼爾在這樣的美好旋律中被主接走了,他的夢想實現了,終於做出敞開人們心靈的音樂──。

Gabriella's Song (Helen Sjoholm)

我的生活屬於我自己

在這短暫片刻屬於我自己

我的渴望把我帶到這裡

無論是得是失,這都是我選擇的道路

通往天堂到道路遙遠

但是我的執著與信念,必然領我走上正途

我要感受我的存在

在我活著的每一天

我要自由自在

我要感受到我的存在

瞭解我活得有多好

我從沒有迷失自我
我只是一時沉睡
也許我根本沒有選擇
但是我有活下去的信念
我只要過得快樂
做真正的自己,堅強又自由
在這裡看著白天黑夜
我的生活屬於我自己
我所夢想的天堂就在那裡
我一定能找到它


Posted by satine at 樂多Roodo! │00:22 │回應(6)引用(0)電影世界
樂多分類:電影/TV 共同主題:電影‧音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2712806
回應文章
親愛的清清,很高興你和國誌都那麼喜歡這部電影
更希望我們攜手的電影,能榮神益人
也謝謝你倆今天的邀約
讓我在除夕前
多一份喜悅
多一份好深好深的感動
Posted by Oliver Chen at February 12,2007 17:00
親愛的陳哥,是我們要謝謝您介紹這部好電影給我們看。
當我第一次走進春暉的辦公室,我才知道陳哥每一部所引進的電影是多麼的令我喜歡的!不管是「馬拉松小子」或是「有你真好」,都會讓我感動落淚。今天跟陳哥見面,聊到未來要一起合作的電影,心中又是感動又是喜樂!還有聽到陳哥的鼓勵對我們說:「奇妙的旅程一定會拍的,因為我們都希望它拍!」這樣的信心令我們添加更強健的力量,這是為神所做的事,一定會盟神的祝福!謝謝陳哥!
Posted by 清清 at February 12,2007 23:05
送走狗狗年
迎接金豬年
祝福清清一切都好
好還要更好~

新春如意 天天平安又吉祥!

真棒的電影!
Posted by 愛狗雯 at February 17,2007 06:49
謝謝沛雯!
也祝沛雯新年快樂,
全家健康平安喔。

希望明天比今天更好,一天比一天更喜樂!
Posted by 清清 at February 23,2007 23:46
我好喜歡這部電影~
好喜歡這首歌.......

在我曾經難過的時候
它突然出現在我的耳裡~
就像是天籟一樣......
給我感動給我震撼給我希望...
真的很感謝大大喔^____________^
Posted by 包子--音樂學習者 at April 28,2007 10:58
[URL=http://www.vlassio.cn/beetle] beetle [/URL] beetle [URL=http://www.vlassio.cn/contro-cento] contro cento [/URL] contro cento [URL=http://www.vlassio.cn/download-giochi-playstation2] download giochi playstation2 [/URL] download giochi playstation2
Posted by Abraham at June 1,2008 05:48